DAPAT MEMICU - 翻译成中文

• 可能引发
• 可以引发
• 会引发
• 可以触发
• 会导致
• 可以觸發
• 可引发
• 可能引起
• 会引起
• 可能会触发
• 可以激發

在 印度尼西亚 中使用 Dapat memicu 的示例及其翻译为 中文

Selain itu, makanan yang tinggi lemak juga dapat memicu beberapa gejala ketika anda berhenti mengkonsumsi mereka.
此外，高脂肪的食物，也可以触发某些症状是类似撤出的迹象，当你停止他们的消费。

Ketidakstabilan politik dan/ atau kelembagaan yang lemah juga dapat memicu krisis.
不稳定的政治局势和/或软弱无力的机构也可能引发危机。

Setelah populasi yakin bahwa sistem tidak berfungsi, dan keluhan mereka akan tetap tidak terdengar, maka hampir semua hal dapat memicu ledakan politik.
一旦人们确信该系统无法正常工作，并且他们的不满仍将是闻所未闻的，那么几乎任何事情都可以引发政治爆炸。

Janin yang terpapar panas ekstrem dapat memicu kelahiran prematur dan masalah kesehatan seumur hidup, seperti cacat jantung bawaan.
胎儿暴露于极端高温会导致早产和终身健康问题，如先天性心脏缺陷。

Secara khusus, para peneliti berencana untuk mempelajari apakah produk pembersih umum dapat memicu transfer gen ini dan dengan demikian meningkatkan penyebaran resistensi antibiotik.
具体来说，研究人员计划研究普通的清洁产品是否可以触发这些基因转移，从而促进抗生素耐药性的传播。

Jika seorang wanita berencana kehamilan, diperlukan vaksin untuk melawan hepatitis A, karena penyakit ini dapat memicu komplikasi kehamilan dan bahkan kelahiran prematur.
如果一个女人在计划怀孕，它需要一种针对甲型肝炎的疫苗，因为这种疾病可能引发妊娠并发症甚至早产。

Menurut American Journal of Clinical Dermatology pada 2011, paparan logam seperti merkuri, emas, dan nikel dapat memicu reaksi ini.
根据2011年发表在美国临床皮肤学杂志上的综述，接触汞、黄金和镍等金属会引发这类反应。

Penelitian terbaru telah menghubungkan bakteri usus dengan Parkinson, misalnya menunjukkan adanya hubungan antara perut dan otak yang dapat memicu penyakit tersebut.
例如，最近的研究将肠道细菌和帕金森的细菌联系起来，表明腹部和大脑之间存在某种可以引发这种疾病的联系。

Sejumlah obat atau kombinasi obat dapat memicu delirium, termasuk beberapa jenis.
一些藥物或藥物組合可以觸發譫妄,包括一些類型的.

Misalnya, penyelesaian satu smart contract yang berhasil dapat memicu dimulainya kontrak lain, dan seterusnya.
例如，成功地完成一个特定的smart契约可以触发另一个smart契约的启动，等等。

Anggota keluarga Anda atau orang terkasih dengan BPD mungkin sangat sensitif, sehingga hal-hal kecil seringkali dapat memicu reaksi yang intens.
您的家庭成员或患有BPD的亲人可能非常敏感，因此小事通常会引发强烈反应。

Di tempat lain, migrasi yang disebabkan oleh naiknya permukaan laut dapat memicu atau memperburuk konflik regional.
在其他地方，海平面上升引起的迁移可能引发或加剧区域冲突。

Kebijaksanaan adalah pengakuan seketika bahwa krisis adalah berkat, dan kebijaksanaan yang lebih besar mengakui bahwa berkat-berkat juga dapat memicu krisis.
智慧是瞬时的认识，危机是一件幸事，甚至更大的智慧认识到，祝福也可以引发危机。

Penjelasan American Heart Organization( AHA) tentang tekanan darah tinggi menyatakan, Prosedur penuaan yang normal dapat memicu arteri besar yang fleksibel menjadi kaku seiring waktu.
美国心脏协会（AHA）对高血压状态的解释，“正常的老化过程会导致大的弹性动脉变得僵硬。

Obat-obatan seperti kokain, ekstasi, dan amfetamin dapat memicu mania, sedangkan alkohol dan obat penenang dapat memicu depresi.
药物如摇头丸、安非他明可以诱发躁狂，而酒精和镇静剂可引发抑郁。

Suatu tempat dan hal-hal lain, seperti benda atau jenis bunga tertentu, juga dapat memicu kesedihan.
某个地点和其他的东西，比如某个物品或某种花，也可以触发悲痛。

Beberapa ilmuwan percaya bahwa kelelahan, mencolok atau berkedip lampu, cuaca, dan makanan tertentu dapat memicu migrain.
一些科学家认为，疲劳，或闪烁耀眼的灯光，天气和某些食物可能引发偏头痛。

Meskipun tidak ada bukti untuk membuktikan atau bahkan menunjukkan bahwa hubungan keluarga dapat menyebabkan skizofrenia, beberapa pasien dengan penyakit percaya bahwa ketegangan keluarga dapat memicu kekambuhan.
家庭关系没有证据证明甚至表明家庭关系可能导致精神分裂症，但是，一些患病的患者认为家庭紧张会引发复发。

Makanan berlemak, berminyak, atau berminyak harus dihindari, karena ini dapat memicu pankreas melepaskan lebih banyak enzim daripada biasanya.
应避免脂肪，油性或油腻食物，因为这些可以引发胰腺释放更多酶比平常。

Data EEG, di sisi lain, mengungkapkan bahwa rotasi medan magnet tertentu dapat memicu respons otak yang kuat dan dapat direproduksi.
另一方面，脑电图数据显示，特定的磁场旋转可以触发强烈的、可重复的大脑反应。