会引起 - 翻译成印度尼西亚

• menyebabkan
• dapat menyebabkan
• akan menimbulkan
• bisa menimbulkan
• dapat memicu
• akan mengakibatkan
• dapat menarik

在 中文 中使用 会引起 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当病毒不自行消失时，就会引起严重的健康问题。
Bila virus tidak hilang sendiri, itu bisa menyebabkan masalah kesehatan serius.

很多人都发现某些特定情况会引起吸烟的欲望。
Banyak orang menemukan bahwa beberapa situasi tertentu memicu keinginan untuk merokok.

然而，不管怎么做，都会引起别人的不满。
Namun, apa pun yang disembunyikan pasti akan membuat orang lain kesal.

尽管其他类型的HPV也会引起感染。
Meskipun jenis HPV lainnya juga bisa menyebabkan infeksi.

乌兹别克斯坦（Ez）我们正在讨论一个会引起重大问题的事件。
Uz Kami sedang mendiskusikan suatu peristiwa yang akan menyebabkan masalah besar.

不过牙齿敏感的人可能会引起疼痛。
Gigi yang sensitif dapat menimbulkan rasa sakit.

慢慢改变，戏剧性的变化可能会引起别人的疑问。
Berubahlah secara perlahan; perubahan yang drastis akan mengundang pertanyaan di benak orang lain.

吃这些东西会引起痛经.
Makanan jenis ini akan menyebabkan rasa sakit.

很多人都发现某些特定情况会引起吸烟的欲望。
Banyak orang memercayai bahwa situasi tertentu bisa memicu keinginan untuk merokok.

它会引起严重的症状，影响你的感觉，思考和处理日常活动，如睡眠，饮食，或工作。
Ia menyebabkan gejala-gejala yang teruk yang mempengaruhi bagaimana perasaan anda, berfikir, dan mengendalikan aktiviti harian, seperti tidur, makan, atau bekerja.

它会引起严重的症状，影响你的感觉，思考和处理日常活动，如睡眠，饮食，或工作。
Hal ini menyebabkan gejala yang parah yang memengaruhi bagaimana Anda merasa, berpikir, dan menangani kegiatan sehari-hari, seperti tidur, makan, atau bekerja.

过量的维生素D会引起毒性，所以最好在服用任何新的补充剂之前与医生或保健专家交谈，并坚持他们推荐的剂量。
Terlalu banyak vitamin D dapat menyebabkan keracunan, jadi sebaiknya berbicara dengan dokter atau ahli kesehatan sebelum mengambil suplemen baru dan mematuhi dosis yang mereka rekomendasikan.

一般来说，酒精会引起偏头痛，但是葡萄中含有太多的抗氧化剂，它们可以引起和治疗同样的疾病。
Alkohol pada umumnya menyebabkan migrain, namun buah anggur memiliki begitu banyak antioksidan sehingga bisa menyebabkan dan menyembuhkan penyakit yang sama.

对某些生的水果和蔬菜过敏会引起口腔或舌头发痒和肿胀。
Alergi terhadap buah dan sayuran mentah tertentu dapat menyebabkan gatal dan bengkak di mulut atau di lidah.

该报告还引用了一个会引起人们恐慌的推断：未来强大的风暴可能把加利福尼亚州的大部分地区从地球上抹去。
Laporan tersebut juga mengutip sebuah kesimpulan yang bisa menimbulkan kepanikan bahwa badai dahsyat berikutnya mungkin saja dapat melenyapkan sebagian besar wilayah California dari muka Bumi.

吸烟不仅会引起疼痛症状，而且会降低关节炎的治疗效果，如果你需要手术，还会产生额外的并发症。
Merokok tidak hanya menyebabkan gejala yang menyakitkan, tetapi juga membuat pengobatan untuk radang sendi menjadi kurang efektif dan dapat membuat komplikasi tambahan jika kamu memerlukan operasi.

除此而外，这些电离粒子还会引起磁暴，极端情况下甚至曾破坏卫星及电网。
Namun, partikel-partikel ini juga dapat menyebabkan badai magnetik, yang dalam kasus ekstrim telah diketahui mengganggu satelit dan jaringan listrik.

该重大的决定势必会引起巨大争议还记得，吸烟的乐趣是难以去除。
Keputusan besar tersebut pasti akan menimbulkan kontroversi mengingat kenikmatan rokok sulit untuk dihilangkan.

同时处理NoliprelA和锂制剂会引起血液中锂浓度的增加，这将增加生物体中毒的风险。
Pengobatan simultan Noliprel A dan sediaan litium dapat memicu peningkatan konsentrasi litium dalam darah, yang akan meningkatkan risiko keracunan organisme.

一般来说，酒精会引起偏头痛，但是葡萄中含有太多的抗氧化剂，它们可以引起和治疗同样的疾病。
Alkohol pada umumnya menyebabkan migrain, tetapi buah anggur memiliki begitu banyak antioksidan sehingga dapat menyebabkan dan menyembuhkan penyakit yang sama.