可能引起 - 翻译成印度尼西亚

有些人称，酒精、咖啡因、大米甚至坚果都可能引起爆发。

Ada laporan bahwa alkohol, kafeina, beras, atau bahkan kacang-kacangan dapat memicu herpes.

这个信息可以用来确定该网络最近是否有可能引起问题的变化。

Informasi ini dapat digunakan untuk menentukan apakah ada perubahan terbaru pada network yang mungkin menyebabkan sebuah masalah yang sedang dihadapi.

对强放热反应要多加小心，它们有时会释放出大量能量，如果释放的速度足够快，可能引起爆炸。

Hati-hati dengan reaksi eksotermik yang kuat- karena terkadang melepaskan energi yang besar, yang jika dilepaskan dengan sangat cepat, dapat menyebabkan ledakan.

一片闪烁的烛光可能看起来很温馨，但是别忘了，燃烧的蜡烛也可能引起火灾。

Hamparan lilin yang berkilau bisa menjadi pemandangan yang menyenangkan, tetapi ingatlah bahwa lilin juga berpotensi menimbulkan kebakaran.

三颗SpaceXStarlink卫星停止通信的事实可能引起太空界更多的关注。

Fakta bahwa tiga satelit SpaceX Starlink menghentikan komunikasi dapat memicu lebih banyak perhatian di antara komunitas ruang angkasa.

确保你购买无味或无味，因为糖对你的皮肤有害并可能引起刺激。

Pastikan Anda membeli tanpa bunga atau polos, karena gula itu buruk untuk kulit Anda dan bisa menyebabkan iritasi.

並且925銀中的金屬添加劑通常是銅，這不太可能引起過敏反應。

Dan penambahan logam ke perak 925 biasanya tembaga, yang tidak mungkin menyebabkan reaksi alergi.

他们说，政治分歧已经造成一种脆弱的局势，可能引起更多的流血，并妨碍埃及的经济复苏进程。

Keduanya mengatakan perbedaan politik telah menciptakan situasi yang rentan yang bisa memicu lebih banyak pertumpahan darah dan menghambat proses pemulihan ekonomi Mesir.

科学家研究这些变化对地球造成的影响，不是为了预言未来，而是为了帮助人类减少可能引起气候变化的行为。

Para ilmuwan mempelajari dampak dari perubahan ini di Bumi, bukan untuk memprediksi masa depan, tetapi untuk membantu orang mengurangi perilaku yang dapat menyebabkan perubahan iklim.

他也計劃再次說服中國軍方與美方建立穩定的聯繫﹐避免可能引起對抗的誤解。

Ia juga berencana melakukan upaya lain untuk meyakinkan militer Tiongkok agar meningkatkan komunikasi yang stabil dengan Amerika untuk mencegah kesalahpahaman yang bisa memicu konfrontasi.

允许使用以大豆为基础的乳制品，但必须记住，大豆也可能引起过敏。

Penggunaan produk susu berbasis kedelai diperbolehkan, tetapi harus diingat bahwa kedelai juga dapat menyebabkan alergi.

同时，仍然必须放弃酸味和涩味的水果，因为来自这种水果的制备的果汁不是很好吃并且可能引起胃灼热。

Pada saat yang sama, buah asam dan astringen harus tetap ditinggalkan, karena jus yang disiapkan dari buah-buahan tersebut tidak terlalu enak dan dapat menyebabkan mulas.

对于以任何形式或方式使用我们的服务或网站可能引起的任何后果，我们概不负责。

Kami tidak bertanggung jawab atas konsekuensi yang mungkin timbul dari atau sehubungan dengan penggunaan layanan atau situs web kami dalam bentuk atau cara apa pun.

国际社会对有争议的结果可能引起动乱表示关切，就像2006年和2011年选举后的情况一样。

Komunitas internasional khawatir, hasil yang disengketakan akan menyebabkan keresahan, seperti terjadi pasca pemilihan tahun 2006 dan 2011.

有些甲状腺炎可能引起疼痛，而另一些则是无痛的。

Beberapa kista payudara mungkin tidak menimbulkan rasa sakit, sementara yang lain cukup menyakitkan.

浪漫的愛情有可能引起痛苦，因為我們賦予這些工會巨大的重量。

Cinta romantis memiliki potensi untuk menyebabkan penderitaan karena kita memberikan bobot yang sangat besar kepada orang lain.

即使失败的交易也可能引起情绪和力量上的满足感，特别是与社会认同感相关联的时候。

Bahkan perdagangan yang rugi dapat membangkitkan emosi dari kekuasaan atau kepuasan, terutama ketika berhubungan dengan pemeriksaan sosial.

不久之后，他们就与他们的抵抗力强并且可能引起疾病的邻居密切接触。

Dan tak lama kemudian mereka melakukan kontak dekat dengan tetangga mereka yang tahan dan berpotensi menyebabkan penyakit.

早些时候，北约秘书长夏侯雅伯警告说，北约在阿富汗的任何失败都可能引起恐怖分子对世界其他地方发动新的攻击。

Sebelumnya, Sekretaris Jendral NATO Jaap de Hoop Scheffer mengatakan tiap kegagalan pasukan NATO di Afghanistan dapat mengundang serangan-serangan teroris baru di bagian-bagian lain di dunia.

你也不应使用其它甜味剂，比如玉米糖浆或蜂蜜，因为这些食物可能引起致命的婴儿食物中毒（肉毒杆菌中毒）。

Anda sebaiknya tidak menggunakan pemanis alternatif seperti sirup jagung atau madu juga, karena ini bisa menyebabkan potensi keracunan makanan fatal pada bayi yang disebut botulism.