名乘客 - 翻译成印度尼西亚

• penumpang
• penumpangnya

在 中文 中使用 名乘客 的示例及其翻译为 印度尼西亚

豪华巨轮神秘失踪1909年7月，特洛塔号从英格兰出发，船上搭载着211名乘客和6500吨货物，前往澳大利亚。
Hilang secara Misterius Juli 1909, kapal Waratah mulai berlayar dari Inggris, terisi 211 penumpang dan 6.500 ton barang muatan, menuju Australia.

这些航班将由涡轮螺旋桨飞机进行，为37名乘客，提前Efe官方消息来源乌拉圭Amaszonas。
Penerbangan ini akan dilakukan oleh pesawat turboprop, yang memiliki kapasitas untuk 37 penumpang, di depan Efe sumber resmi Amaszonas Uruguay.

机上142名乘客首先撤离，1名男性嫌疑人和7名机组成员滞留在客机上，特种部队随后控制了客机。
Orang penumpang di pesawat pertama-tama dievakuasi dan seorang tersangka pria dan 7 kru pesawat ditinggalkan di pesawat, kemudian pasukan khusus berhasil mengontrol pesawat.

这家韩国航空公司要求香港警方调查三名乘客，但警方拒绝了，因为飞机上没有人报告有任何损失。
Maskapai penerbangan pun meminta kepolisian Hongkong untuk menyelidiki tiga penumpang tersebut, tetapi ditolak karena mereka tidak menerima laporan kerusakan dari penumpang lainnya yang ada di dalam pesawat.

此后，所有四名乘客都被释放，并没有因为他们没有违反奥地利法律而被捕。
Keempat penumpang tersebut tidak ditangkap karena mereka tidak melanggar hukum Austria.

这架飞机将能搭载314名乘客，他们将与油箱和货物一起坐在机翼上。
Pesawat itu akan dapat membawa 314 orang penumpang dan mereka akan duduk di bahagian sayap bersama tangki bahan api dan kargo.

在1859中，大约有450名乘客皇家宪章，从澳大利亚的金矿返回利物浦，在蒸汽船被威尔士北海岸击沉时溺水身亡。
Di 1859, sekitar penumpang 450 pada Piagam Diraja, kembali dari tambang emas Australia ke Liverpool, tenggelam ketika penggunting stim telah diangkut dari pantai utara Wales.

名乘客和1086名船员受困，但没有人员伤亡。
Sebanyak 3.143 penumpang dan 1.086 kru kapal masih berada di atas kapal dan tidak ada yang terluka.

当地媒体称，大约有250名乘客，但这一数字无法立即得到证实。
Media lokal mengatakan bahwa ada 250 orang penumpang di dalam kapal tersebut, tapi angka tersebut belum bisa dikonfirmasi.

名乘客和1086名船員受困，但沒有人員傷亡。
Sebanyak 3.143 penumpang dan 1.086 kru kapal masih berada di atas kapal dan tidak ada yang terluka.

发卷含烃类气体，至多一（1）名乘客或机组成员，前提是安全盖安全固定在发热器上。
Pengeriting rambut yang mengandung gas hidrokarbon, sampai satu( 1) alat per penumpang atau anggota kru, asalkan tutip pengaman terpasang dengan aman di atas elemen pemanas.

后冲击，两名乘客都扔出去因为他们不佩带安全带。
Akibatnya, para penumpang termasuk dua gadis, terlempar keluar karena tidak memakai sabuk pengaman.

每辆出租车可搭乘最多4名乘客，法律要求所有的乘客都必须系安全带。
Taksi hanya mengangkut maksimum empat orang penumpang dan secara hukum sabuk pengaman diwajibkan untuk dipakai oleh setiap penumpang..

他是一輛撞牆的車的司機，殺死了一名乘客，一名19歲的女士。
Beliau adalah pemandu kereta yang bertembung dengan tembok, membunuh salah seorang penumpang, seorang wanita berusia 19 tahun.

當鐵達尼號橫渡北大西洋時，她載著892名船員和1,332名乘客。
Ketika kapal itu bertolak ke barat di menyeberangi Atlantik, ia membawa 892 orang anak kapal dan 1,320 orang penumpang.

这架喷气式飞机是1983年建造的苏联时代的图波列夫飞机，载有84名乘客和8名机组人员.
Pesawat jet yang dibuat pada era Soviet di tahun 1983 ini mengangkut 84 orang penumpang dan 8 kru pesawat.

最初由一名乘客分享的录像片段显示，一名男子正在阅读反犹太圣经段落，传给一个戴着基帕的年轻男孩。
Rekaman itu, aslinya dibagikan oleh salah satu penumpang, menunjukkan seorang pria yang membaca bagian-bagian dari Alkitab yang anti-Yahudi kepada seorang anak muda yang mengenakan kippah.

土耳其媒体报道称，这八名乘客是一名土耳其领先商人的女儿米娜巴斯兰，以及她过去几天在阿拉伯联合酋长国度过她的婚姻的七名朋友。
Laporan media Turki mengatakan bahwa delapan penumpang tersebut adalah Mina Basaran, putri seorang pengusaha Turki terkemuka, dan tujuh temannya yang menghabiskan beberapa hari terakhir di Uni Emirat Arab untuk merayakan pernikahannya.

即便如此，该机构表示，它在周日放映了178万名乘客，只有6.9％的乘客需要等待15分钟或更长时间才能通过安检。
Meski begitu, pihak otoroitas keamanan transportasi bandara itu mengatakan, bahwa mereka telah menskrining 1,78 juta penumpang pada hari Minggu dengan hanya 6,9 persen yang harus menunggu 15 menit atau lebih lama untuk melewati pemeriksaan keamanan.

巴黎12月162004（AFP）-微卫星CNES遮阳伞，上周六推出由阿丽亚娜5与其他六名乘客应该允许更好地了解云和气溶胶，悬浮在空气中的微小颗粒对气候的影响。
PARIS, 16 Dec 2004( AFP)- Mikro-satelit CNES Parasol, yang akan diluncurkan oleh Sabtu Ariane 5 dengan enam penumpang lain harus lebih memahami dampak iklim awan dan aerosol, partikel-partikel kecil di udara.