名士兵 - 翻译成印度尼西亚

• tentara
• orang prajurit
• airmen
• askar
• serdadu
• tentaranya
• personel

在 中文 中使用 名士兵 的示例及其翻译为 印度尼西亚

军方已经承认五名士兵在星期六涉及直升飞机的事件中丧生，但称这是“意外.
Pihak militer Mesir mengakui bahwa kelima tentaranya tewas dalam insiden tersebut hari Sabtu, tetapi militer hanya menyebutnya sebagai sebuah kecelakaan.

空襲行動的一天前，以色列說一枚針對該國部隊的爆炸裝置造成四名士兵受傷。
Serangan udara itu berlangsung satu hari setelah Israel mengatakan sebuah ledakan bom yang menarget tentaranya melukai empat tentara..

意大利在2006年8月派出大约2,450名士兵抵达黎巴嫩，支援联合国维和任务的联合国黎巴嫩临时部队（UNIFIL）[60]。
Pada bulan Agustus 2006 Italia mengirimkan kira-kira 2.450 serdadunya ke Lebanon untuk misi perdamaian UNIFIL.[ 85].

以色列坦克和装甲运兵车已经撤回到加沙地带北部，继续三个星期前在一名士兵被绑架后发动的攻势。
Tank-tank dan panser lapis baja Israel kembali memasuki Jalur Gaza utara, melanjutkan ofensif yang berawal setelah seorang prajurit diculik tiga pekan lalu.

超过35,000名士兵随时待命帮助救灾，92个庇护所向居民开放.
Lebih dari 3.500 tentara telah disiagakan dan 92 tempat penampungan dibuka untuk warga.

在战争中，大约6000名士兵在军营死亡，大部分是因为霍乱流行的结果。
Sekitar 6000 tentara yang meninggal di barak ini yang kebanyakan di akibatkan oleh cholera.

索马里政府一名士兵在首都摩加迪沙的食品援助分发地点开枪打死至少5人。
Seorang tentara pemerintah Somalia telah menembak mati sedikitnya lima orang di sebuah lokasi pembagian bantuan pangan di ibukota, Mogadishu.

他是路透社获准采访的几名士兵之一，但报道不允许透露他的姓名。
Dia salah satu dari beberapa tentara yang diizinkan melayani wawancara Reuters dengan syarat nama mereka tidak disebutkan.

苏落上下打量了一下这名士兵，发现他并不是很高大，于是，她对这套衣服就更满意了。
Su Luo menaksir prajurit ini, dan menemukan dia tidak terlalu besar dan tinggi, oleh karena itu, dia sangat puas dengan pakaiannya.

此前，以色列军事法庭判两名士兵有罪，因其在2009年初加沙战争中以一名巴勒斯坦男孩作人体盾牌作掩护。
Pengadilan Israel telah menyatakan dua orang tentara Israel bersalah karena menggunakan seorang anak kecil Palestina sebagai perisai manusia dalam serbuannya ke Jalur Gaza akhir tahun 2008.

劇情:兩名士兵的任務是用一個按鈕決定一個恐怖分子的命運。
Cast: Dua tentara yang bertugas memutuskan nasib teroris dengan menekan satu tombol.

俄方称演习将有12700名俄罗斯和白俄罗斯士兵参加，但也有反对者说，可能有多达十万名士兵参加。
Rusia mengatakan bahwa latihan tersebut akan melibatkan sekitar 12.700 tentara Rusia dan Belarusia serta murni defensif, tetapi para kritikus mengatakan bahwa ada 100.000 tentara yang dilibatkan.

军方官员说，大约有20到30名激进分子被歼灭，还有4名士兵在冲突中受伤。
Para pejabat mengatakan antara 20 dan 30 anggota militan tewas dan empat prajurit luka-luka dalam bentrokan itu.

星期一早些时候，巴基斯坦军方报导说，至少50名士兵在这场战斗中下落不明。
Hari Senin, para pejabat militer melaporkan paling sedikit 50 orang tentara hilang dalam pertempuran.

另外，两架英国军用直升机在巴格达北部坠毁，造成两名士兵死亡，五人受伤。
Di wilayah lain, dua helikopter Inggris jatuh di utara Baghdad, menewaskan dua orang tentara dan melukai lima lainnya.

两名来自冲突双方的士兵，尼诺和西基，被困在无人地带，而第三名士兵成为活生生的诱杀陷阱。
Dua tentara dari menentang pihak dalam konflik, Nino dan Ciki, menjadi terjebak di tanah tak bertuan, sementara seorang tentara ketiga menjadi ranjau hidup.

你知道当一个国家向我们派遣200名士兵到伊拉克或派遣我们100名士兵从一个大国到叙利亚或阿富汗然后他们告诉我100次我们送你士兵，我们派你们士兵。
Ketika suatu negara mengirim 200 tentara ke Irak, atau 100 tentara dari satu negara besar ke Suriah atau Afghanistan, dan kemudian mereka memberi tahu saya Kami mengirimi Anda tentara itu seperseratus dari uang yang mereka ambil keuntungannya.

描述这一事件，地形酒店经理迈克伍德沃德告诉法庭，“50至100名士兵”于7月11日下午进入大楼，并在一小时后开始抢劫.
Saat menggambarkan insiden kejadian di meja pengadilan, manajer Hotel Terrain Mike Woodward mengatakan, sekitar 50- 100 tentara tiba di hotel pada sore hari tanggal 11 Juli 2016 dan mulai melakukan penjarahan sejam kemudian.

据报道，这些部队将参加爱沙尼亚的年度春季风暴（Kevadtorm）演习，这项演习将于4月29日开始，涉及10,000名士兵。
Unit-unit itu akan ambil bagian dalam latihan tahunan Spring Storm( Kevadtorm) Estonia, yang melibatkan 10.000 tentara, yang akan dimulai pada 29 April.

根據美方與塔利班擬議的協議，美國將在20周內撤出5400名士兵，以換取塔利班保證阿富汗永遠不會再被用作恐怖主義的基地。
Sebagai bagian dari proposal, AS akan menarik mundur 5.400 tentaranya dalam waktu 20 minggu, sebagai ganti dari jaminan Taliban bahwa Afghanistan tak akan lagi digunakan sebagai basis aksi terorisme.