后来 - 翻译成印度尼西亚

• kemudian
• lalu
• nanti
• setelah itu
• belakangan
• selanjutnya
• akhirnya
• setelahnya
• kemudiannya
• nantinya
• setelah
• telah

在 中文 中使用 后来 的示例及其翻译为 印度尼西亚

于是后来,你学会了不抱怨。
Maka kini aku belajar untuk tidak mengeluh.

于是后来，我们学会了不抱怨。
Maka kini aku belajar untuk tidak mengeluh.

后来，他们有了更多的生活经验….
Jadi, mereka lebih memiliki pengalaman.

但后来失去了大部分的力量.
Namun, ia telah lama kehilangan sebagian besar kekuatannya.

后来，保罗踏上第三次传教旅程。
Sekarang Paulus sedang menjalankan tur misionarisnya yang ketiga.

部分重型武器后来被用来攻击政府军。
Sebagian dari senjata berat itu kemudian digunakan untuk menyerang tentara.

后来他睡着了，梦见太阳把所有的雪都融化了。
Saat dia tidur, dia memimpikan bahwa matahari telah melelehkan semua salju itu.

后来，吃完饭，我们又去电影院看了场电影。
Tadi setelah makan, kita juga nonton film di bioskop.

后来失去了你的消息，再也没有联络到你。
Tiba-tiba dia hilang kabar dan tidak menghubungi kamu lagi.

后来，咱们没再讲起SherlockHolmes这部电影。
Namun, sekali lagi ini bukan film Sherlock Holmes.

后来茶成为了饮料。
Sejak saat itu, teh menjadi minuman.

后来，我听了你讲述着你和你妈妈的故事。
Sekarang aku akan mengulang ceritamu tentang kau dan ibumu.

后来有一天，我进了他的住屋。
Jadi, suatu hari, aku datang ke tempat tinggalnya.

后来，我就用同样的方式对待我的儿子。
Kini, saya bertindak cara yang sama kepada anak-anak saya.

后来这个孩子成了一个很有成就的科学家。
Namun kemudian anak itu menjadi seorang ilmuwan yang luar biasa.

后来我问他们：「你们平时棋牌娱乐是什么？」.
Namun kemudian ia bertanya- Apakah maksud kalian dengan permainan-permainan itu?-.

后来，日本还是投降了，无论因为什么。
Saat itu walau Jepang sudah menyerah, tetap saja.

后来，命运把我安置在马来西亚。
Namun, nasib mengantarkan saya bekerja di Malaysia.

后来，我想知道为什么我没有看到这些迹象。
Kelak, aku akan bertanya-tanya mengapa aku tidak melihat tanda-tanda itu sebelumnya.

后来，这座庙宇被毁，至今已经一无所存。
Kini, kuil ini telah hancur tidak tersisa.