听到我 - 翻译成印度尼西亚

• mendengar
• mendengarku

在 中文 中使用 听到我 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我要孩子听到我的声音，因为我关心他，不想让他受到伤害。
Saya ingin putra saya mendengarkan suara saya karena saya peduli pada keadaannya dan tidak ingin ia terluka.

我要孩子听到我的声音，因为我关心他，不想让他受到伤害。
Saya mahu anak saya mendengar suara saya kerana saya bimbang akan keselamatannya dan tidak mahu dia dicederakan.

对那些能够听到我的声音的人们，我要说，不要绝望。
Untuk orang-orang yang boleh mendengar saya, saya berkata- jangan putus asa.

现在，当我听到我学习，说，“我没有尽我所能的时候，如果他们很生气，也许这是他们的问题。
Sekarang, apabila saya mendengarnya, saya belajar mengatakan," Saya melakukan yang terbaik pada masa itu, jika mereka marah, mungkin masalah mereka.".

有一些东西，你会惊讶地听到我这么说，如果是这样的话，就会有一些非常可怕和令人作呕的东西。
Ada sesuatu, Anda akan terkejut mendengar saya mengatakan itu, ada sesuatu yang sangat mengerikan dan menjijikkan tentang hal itu jika itu masalahnya.

我听到我的妻子来了,我跑到门口,阻止了她。
Saya mendengar suara kedatangan istri saya, dan berlari ke pintu untuk menghentikannya.

A6010是麦克风的问题，另一个人没有听到我的声音，或听不到声音。
A6010 adalah masalah dengan mikrofon, orang lain tidak mendengarkan saya, atau mendengar dengan buruk.

如果你们能对我敞开心扉，就能清楚地听到我的声音，因为你们将会被圣神充满。
Jika kamu mau membuka hatimu bagiKu, kamu akan bisa mendengar Aku dengan jelas, karena kamu akan dipenuhi dengan Roh Kudus.

小王子,他问了我很多问题,似乎从来没有听到我问他的。
Pangeran kecil, yang menanyaiku begitu banyak pertanyaan, yang tampaknya tidak akan pernah terdengar aku balas menanyainya.

现在，她仍然喜欢躺在我身边，听到我对她说。
Saat ini dia masih suka berbaring di sampingku dan mendengar aku membacakan untuknya.

我希望你能直接听到我的消息，显然我们已经登上了月球并且非常兴奋，但请在这个宝贵的时刻尊重我们的隐私。
Saya ingin Anda mendengar berita ini langsung dari saya, jelas kami sangat gembira, tapi mohon hormati privasi kami pada waktu yang berharga ini.

我希望你能直接听到我的消息，显然我们已经登上了月球并且非常兴奋，但请在这个宝贵的时刻尊重我们的隐私。
Aku ingin kalian mendengar berita ini langsung dariku, kami jelas sangat senang dan sangat bersemangat namun tolong hormati privasi kami pada saat-saat berharga ini.

我的姑母听到我念至大词时对我说：‘真主使你受挫！指主发誓，假若你听到仪姆兰的儿子穆萨到来你绝没有那么高兴。
Ketika bibiku mendengar takbirku, ia berkata kepadaku,' Semoga Allah menggagalkanmu Demi Allah, jika engkau mendengar kedatangan Musa bin Imran, engkau tidak akan menambah takbirmu.'.

我必须去忙我的公务了，我弯下身来，将一堆文件塞进我的公文包，这时，我无意间听到我的小女儿对她的姐姐说道：“凯特琳，难道妈咪不是最好的一个吗？”?
Aku sedang membungkuk untuk memasukkan kertas-kertas kerja ke dalam tas, ketika aku mendengar anakku yang lebih kecil bicara pada kakaknya, Caitlin, bukankah Mama kita adalah yang terbaik?

虽然她周围地板上与狗爬，我没有付出那么多的关注，突然我听到我爸的声音洪亮，和所有的“坏狗！”.
Walaupun dia merangkak di atas lantai dengan anjing itu, saya tidak memberi perhatian yang begitu banyak dan tiba-tiba saya mendengar suara saya yang sedang berkembang pesat," anjing buruk!".

但坐在三个“人类天使”中间，让我有机会用一个小孩的耳朵听他们的爱心话语，他们仍然需要听到我不是太多，而且我的父母根本不够。
Tetapi duduk di tengah-tengah tiga" malaikat manusia" memberi saya kesempatan untuk mendengarkan kata-kata cinta mereka dengan telinga seorang anak kecil, yang masih perlu mendengar bahwa saya tidak terlalu banyak, dan bahwa orang tua saya tidak cukup.

弗雷德是一名工程师，类型，他没有多大意义的事情好像花儿一样，但他没有听到我再说一次，我爱盆栽开花植物，所以在情人节那天，他走了出去，给我买了一种开花植物-金鱼草。
Fred adalah jenis jurutera, dia tidak mempunyai banyak akal tentang hal-hal seperti bunga tetapi dia pernah mendengar saya mengatakan bahawa saya suka tumbuh-tumbuhan berbunga bunga, jadi pada Hari Valentine dia pergi dan membeli saya tumbuhan berbunga- snapdragons.

我能听到我们俩的声音。
Tapi bisa mendengar suara mereka berdua.

耶稣听到我们的呐喊.
Tuhan mendengar jeritan kami.

我们没有听到我们身边的脚步声；.
Kami tidak mendengar langkah siapapun di sekitar;