MENDENGAR SAYA - 翻译成中文

• 听到我
• 聽我
• 听见我

在 印度尼西亚 中使用 Mendengar saya 的示例及其翻译为 中文

Jika dia bisa mendengar saya sekarang, saya tidak bisa berkata apa-apa kecuali minta maaf.".
如果她現在能聽到我的話，我只想說聲對不起。

Tetapi, um, saya tidak pasti jika mereka mendengar saya," kata Julie.
但是，嗯，我不确定他们是否听到了我的声音，”朱莉说。

Ini juga cukup kedap suara sehingga satu-satunya yang mendengar saya adalah kuda, jadi saya benar-benar bisa melepaskannya.
只有听到我说话的人才是马匹，所以我真的可以放手。

Yang paling penting, Anda tidak akan pernah mendengar saya mengatakan, Itu bukan pekerjaan saya!.
但最重要的是，你永遠都不會聽到我抱怨：『這不是我的工作。!

Mendengar saya akan ke China setelah pengobatan, mereka menentang saya untuk pergi begitu jauh untuk melakukan pengobatan.
听到我说要去中国治疗后，他们都反对我去这么远的地方治疗。

Mendengar saya akan ke China setelah pengobatan, mereka menentang saya untuk pergi begitu jauh untuk melakukan pengobatan.
听到我说要去中国治疗后，家人都反对我去这么远的地方治疗。

Ketika saya melihat Bonucci mengambilnya dan menyerahkannya kepada rekan satu timnya, saya mencoba memanggilnya, tetapi dia tidak mendengar saya.
當我看到博努奇接過他們並將他們交給他的隊友時，我試著打電話給他，但他沒有聽到我的聲音。

Dia memberitahu The Atlantic pada tahun 2011 bahawa seseorang bahkan menjerit frasa" Bolehkah anda mendengar saya sekarang?".
他在2011年告訴大西洋，有人甚至在祖母的葬禮上喊出他的標語“你現在能聽到我嗎？”。

Itu bukanlah hal yang sulit atau istri saya tidak akan mampu melakukannya ketika pertama kalinya dia mendengar saya memberitakan Injil!
那不可能是很难办的，不然，我妻子便不会在她第一次听到福音时便那样做了！!

Dia tuli sejak lahir jadi hari inilah dia pertama kali mendengar saya bermain.
她生下來就聾了，所以今晚是她第一次聽見我彈琴。

Itu bukanlah hal yang sulit atau istri saya tidak akan mampu melakukannya ketika pertama kalinya dia mendengar saya memberitakan Injil!
那不可能是很難辦的，不然，我妻子便不會在她第一次聽到福音時便那樣做了！!

Kami sepakat pada konferensi pers ini seminggu yang lalu dan saya hanya menjamin bahwa saya akan hadir karena banyak orang ingin mendengar saya berbicara, jadi itu sebabnya saya tidak membatalkan ini.
我们在一周前的新闻发布会上达成了一致意见，我开这个新闻发布会，是因为很多人都想听到我说话，所以这就是为什么我没有取消这次发布会。

Seseorang yang duduk di meja yang sama dengan saya berkata bahwa ia pernah mendengar saya mengkhotbahkan khotbah tentang Neraka, dan itu membuatnya menjadi sangat sangat marah dengan saya..
另一個與我同坐一桌的人說，他有一次聽我宣講有關地獄的道，那使他非常、非常地惱怒。

Dia mendengar saya memohon agar dia berhenti, dia mendengar saya menangis, dia melihat saya kesakitan dan merasa diteror, dia melihat saya berdarah dan cedera.
他听见我乞求他停手，他听到我哭，他看到自己在我身上施加的痛苦和恐惧，他看到了血，还有他造成的那些身体伤害。

Mazmur 66: 18 memberikan satu lagi jawapan, dalam sebuah perihal tentang doa, berkata," Jika saya menganggap kejahatan dalam hatiku Tuhan tidak akan mendengar saya.".
诗篇66：18给出了另一个答案，在一段关于祷告的文章中，它说：“如果我在心里看到罪孽，主就不会听见我。

Dia mendengar saya memintanya untuk berhenti, mendengar saya menangis, melihat kesakitan dan teror yang dia sebabkan, melihat darah dan kerusakan fisik karena hal itu.
他聽到我求他住手，他聽到我哭喊，他看到自己在我身上造成的痛苦和害怕，他看到他造成的流血和身體損傷。

Ayah saya, yang Katolik dan marah apabila mendengar saya mengucapkan setan, terus- secara harfiah- mencuci mulut dengan sabun dan air, mendakwa bahawa bersumpah adalah berdosa.
我的父亲天主教徒和愤怒的我听到我说了一句亵渎的话，竟然用肥皂和水把我的嘴巴吐出来，声称发誓是有罪的。

Dan saya telah kembali dan berbicara melalui banyak orang, melalui semua dan kepada siapapun yang mau mendengar saya dan yang datang untuk mengerti saya dari keheningan dalam hatinya.
我已經回來透過許多人說話，說給每一個想要聽、每一個從心靈的寂靜處逐漸了解我的人聽。

Dan saya telah kembali dan berbicara melalui banyak orang, melalui semua dan kepada siapapun yang mau mendengar saya dan yang datang untuk mengerti saya dari keheningan dalam hatinya.
我再次回到这里，透过许多人说话，试图抵达每一个希望聆听我、每一个能够以寂静之心听懂我的人。

Fred adalah jenis jurutera, dia tidak mempunyai banyak akal tentang hal-hal seperti bunga tetapi dia pernah mendengar saya mengatakan bahawa saya suka tumbuh-tumbuhan berbunga bunga, jadi pada Hari Valentine dia pergi dan membeli saya tumbuhan berbunga- snapdragons.
弗雷德是一名工程师，类型，他没有多大意义的事情好像花儿一样，但他没有听到我再说一次，我爱盆栽开花植物，所以在情人节那天，他走了出去，给我买了一种开花植物-金鱼草。