SAYA TELAH MENDENGAR - 翻译成中文

• 我听说
• 我听过
• 我听到了
• 我聽

在 印度尼西亚 中使用 Saya telah mendengar 的示例及其翻译为 中文

Saya baru mengenal hal semacam ini, tetapi akhir-akhir ini saya telah mendengar banyak tentang seberapa baik Node. js aku s.
我是这类新手，但最近我听到很多关于Node.js好处。

Saya telah mendengar bahwa begitu banyak kali, tahun depan saya akan pensiun' dan kemudian mereka terus atau pergi ke tempat lain.
我听到过很多这样的话，‘明年我就会退休'，但是他们之后又继续了，或者前往别的地方。

Saya telah mendengar beberapa pengkhotbah duniawi mengatakan bahwa buku tersebut adalah sebuah buku yang berbahaya.
我曾听到一些世俗的宣道士说，这是一本危险的书。

Saya telah mendengar bahwa kita harus menganggap diri kita sebagai orang paling jahat di bumi ini, atau kita tidak dapat diselamatkan.
听说，我们必须把自己看成世间最邪恶的人,否则便不能得救。

Saya telah mendengar pernyataan Presiden Iran Rouhani bahwa Israel berada di balik aksi-aksi protes di Iran.
我今天听到伊朗总统鲁哈尼称，以色列在幕后操纵着伊朗的抗议活动。

Saya telah mendengar nama Anda, Mr Sherlock Holmes, dan saya menyadari profesi satu-Anda yang saya tidak berarti menyetujui.".
歇洛克・福尔摩斯先生，我听到过你的名字，也了解你的职业――这种职业我是绝对不赞成的。

Saya telah mendengar bahwa kita harus menganggap diri kita sebagai orang paling jahat di bumi ini, atau kita tidak dapat diselamatkan.
聽說，我們必須把自己看成世間最邪惡的人,否則便不能得救。

Saya telah mendengar banyak orang berkata bahwa mereka percaya Tuhan tetapi tidak percaya Yesus.
我聽過許多人說，他們相信上帝，可是不相信耶穌。

Saya telah mendengar orang-orang yang mengejek ini dan mengatakan ia hanya percubaan yang salah untuk memberi kesan yang positif kepada sesuatu yang hanya mengerikan.
我曾经听到有人嘲笑这件事，并说这只是一个虚假的尝试，只给一个可怕的东西给予肯定的倾向。

Saya telah mendengar beberapa akademisi liberal berbicara tentang bagaimana orang kulit putih kelas pekerja yang merugikan diri sendiri dan salah informasi.
我听过一些自由主义学者谈论自嘲和误导工薪阶层白人的情况。

Saya baru mengenal hal semacam ini, tetapi akhir-akhir ini saya telah mendengar banyak tentang seberapa baik Node. js aku s.
我是這類新手，但最近我聽到很多關於Node.js好處。

Suami saya dan saya telah mendengar begitu banyak hal menarik tentang Ubud kami memutuskan untuk mencari tempat untuk menginap.
我和丈夫聽說了很多關於烏布的趣事，我們決定找個地方住…”.

Kami datang di sini karena saya telah mendengar banyak hal hebat tentang tempat ini.
我很高兴来到这里，因为我已经听到了很多关于它的事情。

Collin Read mengatakan, Saya telah mendengar banyak keluhan penduduk tentang meningkatnya tagihan listrik sebesar 100 atau 200 USD.
市长Read表示：“我听到有很多人投诉说电费账单增涨了100到200美元，这就不难理解人们为什么感到不愉快了。

Ia adalah lagu yang terbaik yang saya telah mendengar tentang bagaimana untuk disimpan untuk selama-lamanya.
这是我听到的关于如何得到保存所有永恒的最好的歌曲。

Lingxi, saya telah mendengar bahwa/ itu Anda telah berada di Realm Hulu siang hari kali ini dan menyelesaikan misi berburu di Realm Hulu siang.".
灵溪，我听说，你这次去了昼之上界，将昼之上界的猎杀任务完成了。

Anies mengatakan kepadanya," Mereka bilang dia adalah seorang penyair, peramal dan tukang sihir, tetapi saya telah mendengar peramal berbicara, dan kata-katanya tidak seperti mereka.
Anies回答说：“他们说他是一个诗人，预言家和巫师，但我听说占卜者说，他的话也不像他们，我把他比作诗歌的朗诵者他不喜欢他们。

Dia adalah salah satu alasan saya ingin bergabung di sini, saya telah mendengar banyak hal baik tentang dia dan saya menyukai filosofi sepakbola dan bagaimana dia mempersiapkan pembelaannya.".
他是我想加盟尤文的原因之一，我听过很多关于他的好消息，我喜欢他的足球哲学，以及如何准备防守。

Saya tahu bahwa bahan kimia dalam obat tidak baik untuk tubuh saya, dan saya telah mendengar bahwa obat ini adiktif dan sulit untuk berhenti, dan saya mungkin harus mengambil semakin banyak dan selama bertahun-tahun.
我知道药里的化学成份对身体不好，而且我听说这种药物还会让人上瘾难戒，随着岁月的流逝我可能会需要服用更多的这种药。

Sebagai seorang fisioterapis, pendidik, dan peneliti nyeri selama 19 tahun terakhir, saya telah mendengar kisah ini, berbagi dengan saya melalui email, berkali-kali.
作为过去19年代的物理治疗师，教育家和疼痛研究员，我听过这个故事，通过电子邮件与我分享了无数次。