吸引了 - 翻译成印度尼西亚

• menarik
• telah menarik perhatian
• telah menarik minat
• telah memikat
• menyedot
• tertarik
• telah memukau
• telah telah menarik perhatian

在 中文 中使用 吸引了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因源源不絕的地熱能源可供煮食和取暖之便，吸引了毛利人的移民先驅在大約600年前到這裡來建立家園。
Tertarik oleh manfaat energi geotermal untuk memasak dan kehangatan, para pemukim suku Maori tiba di Rotorua sekitar 600 tahun yang lalu.

他们被讲座中的新理念和新方法吸引了，便将病情告诉了专家，进行了详细充分的咨询。
Mereka tertarik dengan adanya ide-ide dan metode-metode baru yang disebutkan dalam diskusi lalu memberikan penjelasan tentang kondisi penyakit kepada tim ahli, melakukan konsultasi yang rinci.

他们先是被最漂亮的那些女孩子吸引了过去，问道：“你几岁了？”?
Mereka tertarik pada gadis yang paling cantik terlebih dahulu, bertanya, Berapa usiamu?

美国佛罗里达州一直吸引了大胆和富有远见的，那些吸引到土地的结束，愿意承担塑造自己的命运风险。
Negeri Florida selalu tertarik dengan berani dan berwawasan, mereka yang ditarik ke akhir tanah, bersedia mengambil risiko membentuk nasib mereka sendiri.

第100届印第安纳波利斯500只吸引了33辆车-足以填满网格，但不足以在排位赛期间从网格中撞到条目。
Indianapolis 500 ke-100 hanya tertarik 33 mobil- selalu mengisi grid, tapi tidak cukup untuk memasukkan bumped dari grid saat kualifikasi.

这些人不想让她远离家庭，他们只吸引了交通不便和一个大的欲望，吃了禁果。
Orang-orang ini tidak ingin mendapatkan dia jauh dari keluarga, mereka hanya tertarik dengan dapat diaksesnya dan keinginan besar untuk makan buah terlarang.

这是一种众所周知的心理学现象，我们吸引了像我们一样的人。
Ini adalah fenomena yang terkenal: kita tertarik kepada orang yang seperti kita.

尤其是很多男子想见见德国妇女，因为他们觉得被你吸引了。
Terutama banyak laki-laki yang ingin bertemu perempuan jerman, karena mereka merasa tertarik kepada anda.

她的父亲开始用昂贵的饭菜惊叹她，她意识到她发现自己被他吸引了.
Ayahnya mulai memperlakukannya dengan makanan yang mahal, dan ia menjadi sadar bahwa ia tertarik padanya.

Svjetlost眼科诊所，是该地区的领导者并吸引了很多来自加利福尼亚的好莱坞明星。
Svjetlost Eye Clinic, yang merupakan regional leader dan membuat tertarik bintang-bintang Hollywood dari California.

不过还没等放松下来，闪电的目光已完全被另一样东西吸引了。
Tapi sebelum dia bisa santai, pandangan Lightning sudah benar-benar tertarik oleh hal lain.

她表達的信息是“如果你認為我很聰明，我會覺得，我己經成功吸引了你。
Pesannya adalah jika Anda pikir saya pintar, saya kira saya tertarik dengan Anda.

悠闲的生活方式在这里吸引了旅行者，该生活方式在该地区其他地方已经消失了。
Pelancong ditarik ke sini dengan gaya hidup santai yang telah hilang di tempat lain di wilayah ini.

虽然其原因和补救措施至今仍在争论，但每个人都同意的一件事是：大萧条吸引了人们。
Sementara penyebab dan pengobatannya masih diperdebatkan sampai hari ini, ada satu hal yang semua orang setuju: The Great Depression tersedot.

我发现这个地方，我和我的朋友，当我们在DeHallen，立即吸引了--所有的前他们雕刻的商品出售。
Saya menemukan tempat ini dengan teman-teman saya ketika kami berada di De Hallen dan segera ditarik oleh semua barang pra-ukiran yang mereka miliki untuk dijual.

但如今，鹿特丹独特的建筑风格却吸引了众多参观者，他们纷纷骑自行车游览这座高雅的国际大都市。
Namun, arsitektur unik kota Rotterdam kini berhasil menarik banyak wisatawan untuk berkunjung dan bersepeda mengelilingi kota kosmopolitan yang modern ini.

该活动吸引了来自约80个国家的学者、公司代表、专家、商界人士和政界人士。
Acara ini mengundang para cendekiawan, perwakilan perusahaan, ahli, pebisnis dan politisi dari sekitar 80 negara.

Influencermarketing是另一種選擇，甚至吸引了使用社交媒體超級明星成為其發言人的全球品牌。
Influencer marketing adalah pilihan lain yang telah menarik bahkan merek global yang menggunakan superstar media sosial untuk menjadi juru bicara mereka.

在夏季，伯恩茅斯举办国际航空节，吸引了超过100万游客，在冬季，您可以在城市广场享受户外市场。
Di musim panas, Bournemouth menyelenggarakan Festival Udara Internasional, yang menarik lebih dari 1 juta pengunjung, dan di musim dingin Anda dapat menikmati pasar luar ruangan di alun-alun kota.

这是尼克松谁做吸引了美国人的“伟大的沉默的大多数”的一个点。
Ia adalah Nixon yang membuat titik merayu kepada" majoriti senyap yang besar" rakyat Amerika.