唤起 - 翻译成印度尼西亚

• membangkitkan
• gairah
• untuk memanggil
• menggugah
• terangsang
• memicu

在 中文 中使用 唤起 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他希望以一个父亲的恳求来唤起那位大医师的恻隐之心。
Ia mengharap bahwa permohonan permohonan seorang bapa mungkin akan membangkitkan simpati Tabib Besar itu.

它的品牌标识是用红色来唤起那种温暖和热度的感觉，并借鉴了加拿大国旗上的颜色。
Identitas merek nya menggunakan warna merah untuk membangkitkan perasaan hangat dan suhu yang menarik perhatian pada warna dari strategi yang sesuai dengan besar modal anda bendera Kanada.

放手过去-有唤起不愉快的回忆，或位的家具，你根本不喜欢你家的东西吗？摆脱它。?
Lepaskan masa lalu- apakah ada sesuatu di rumah Anda yang membangkitkan kenangan yang tidak menyenangkan, atau sedikit furnitur yang Anda hanya tidak suka?

自我实现的预言是，一开始，对形势的错误定义，唤起一种新的行为，使原本错误的观念成为现实。
Ramalan yang memuaskan diri pada mulanya adalah definisi palsu tentang keadaan yang membangkitkan kelakuan baru yang menjadikan pandangan salah asal menjadi kenyataan.

唤起我的希望和恐惧是为你带来什么不同。
Apa yang membangkitkan harapan dan rasa takut bagi saya berbeda dari apa yang membawa itu untuk Anda.

这是故意设计的宣传，唤起我们的自我破坏反应，使富人和强国受益。
Ini adalah propaganda yang dirancang dengan sengaja untuk membangkitkan respons penghancuran diri kita untuk menguntungkan orang kaya dan berkuasa.

在广告中，红色通常被用来唤起情欲的感觉（红唇，红指甲，红灯区，“红衣女郎”，等等）。
Dalam iklan, merah sering digunakan untuk membangkitkan perasaan erotis( bibir merah, kuku merah, distrik lampu merah, Lady in Red', dll).

马斯顿的神奇女侠漫画唤起亚马逊的城市，Themiscyra，以及他们的女王希波吕忒的名字。
Komik Marston Wonder Woman memanggil kota Amazon, Themiscyra, dan nama ratu mereka, Hippolyta.

这座圣城应当唤起人类最美好的一切，让我们放眼瞩望种种可能；.
Kota suci ini harus memanggil yang terbaik dalam kemanusiaan, mengangkat pandangan kita terhadap apa adanya;

这个神圣的城市应该唤起人类最好的一面，把我们的视线提升到更高的地方;
Kota suci ini harus memanggil yang terbaik dalam kemanusiaan, mengangkat pandangan kita terhadap apa adanya;

悲伤和悲伤总是与喜悦和狂喜相结合，创造出唤起渴望与神秘的音景。
Kesedihan dan kesedihan selalu bekerja bersama-sama dengan kegembiraan dan ekstasi untuk menciptakan tirai suara yang membangkitkan kerinduan dan misteri.

从那次活动中出现了“没有战争的世界”中的倡议，以便采取行动，唤起并确定对那些感兴趣的人的承诺。
Dari peristiwa itu muncul inisiatif di Dunia tanpa Perang untuk melakukan tindakan yang membangkitkan dan mendefinisikan komitmen itu kepada mereka yang tertarik.

不同于总是正确的，因为“不同”这个词用来唤起两件事之间的区别。
Berbeda dari selalu benar, karena kata" berbeda" digunakan untuk membangkitkan perbedaan antara dua hal.

它可以用来做图像中脱颖而出，显示链接的网站的文本，并唤起的情感。
Ini dapat digunakan untuk membuat gambar menonjol, untuk menampilkan teks terhubung pada sebuah situs web, dan untuk membangkitkan emosi.

这些将培养每个孩子的独特欲望和能力，并唤起他们的激情和好奇心。
Ini akan memelihara hasrat dan kapasitas unik setiap anak, dan akan membangkitkan gairah dan keingintahuan mereka.

首先，志愿者扫描成千上万的视频在YouTube上的音乐唤起各种情绪。
Pertama, sukarelawan memindai ribuan video di YouTube untuk musik yang membangkitkan berbagai emosi.

首先，志愿者在YouTube上扫描了成千上万的视频，以唤起各种情感。
Pertama, sukarelawan memindai ribuan video di YouTube untuk musik yang membangkitkan berbagai emosi.

首先，志愿者们在YouTube上浏览了数千个视频，寻找能唤起各种情绪的音乐。
Pertama, sukarelawan memindai ribuan video di YouTube untuk musik yang membangkitkan berbagai emosi.

在这种模式下，身体能产生的化学信使，唤起和激活免疫细胞。
Dalam mode ini, tubuh bisa menghasilkan utusan kimia yang membangkitkan dan mengaktifkan sel-sel kekebalan tubuh.

我的日子又一次逼近了全人类，又一次将人类唤起，使人类又有了一个新的起点。
Sekali lagi, hari-Ku semakin mendekati umat manusia, sekali lagi membangunkan umat manusia, memberi kepada kemanusiaan sebuah titik untuk memulai awal yang baru.