回收 - 翻译成印度尼西亚

信中说，用于发电和面包店的液化石油气和燃料油不包含在通过补贴削减实现全部成本回收的承诺中。

LPG dan bahan bakar minyak yang digunakan untuk pembangkit listrik dan toko roti tidak termasuk dalam komitmen untuk mencapai pemulihan biaya penuh melalui pemotongan subsidi, kata surat itu.

不过，如上所述，熔化和回收金属所需的能量远小于用原材料生产金属所需的能量。

Namun, seperti disebutkan di atas, energi yang dibutuhkan untuk melelehkan dan mendaur ulang logam jauh lebih kecil daripada energi yang dibutuhkan untuk memproduksi logam dengan menggunakan bahan baku yang baru.

例如，在阿根廷，2017年我们将Cif瓶中可回收的聚对苯二甲酸乙二酯（rPET）含量提高到了50%。

Contohnya, di Argentina, kami meningkatkan kandungan polyethylene terephthalate( rPET) yang dapat didaur ulang di dalam botol Cif sebesar 50% pada tahun 2017.

为了回收神经递质，第一个神经元会吸收神经递质完成后释放的物质，并在必要时再次使用。

Untuk mendaur ulang neurotransmiter, neuron pertama akan menyerap apa yang telah dilepaskannya setelah pekerjaan neurotransmiter selesai dan kemudian menggunakannya kembali jika diperlukan.

Hublin说，科学家们无法从这些化石中回收遗传数据，因为热量和遗骸的寿命破坏了DNA。

Para ilmuwan tidak dapat memulihkan information genetik dari fosil ini karena panas dan umur jenazah menghancurkan DNA, kata Hublin.

后来，可回收材料的收集，整理和出售给回收公司，建立垃圾回收昂贵的产品。

Kemudian bahan dapat didaur ulang dikumpulkan, disortir keluar dan dijual kepada pendaur ulang perusahaan yang membuat produk mahal dari sampah daur ulang..

整理仓库你的口味，不要怕正事：拆解，回收，排序，显示出售。

Mengatur gudang dengan selera Anda dan jangan takut untuk turun ke bisnis: membongkar, mendaur ulang, semacam, ditampilkan untuk dijual.

一位白宫官员说：“这些是旧的，回收的报道，在选举之前被公布并被强烈否认。

Seorang pejabat Gedung Putih membalas laporan tersebut dengan mengatakan bahwa ini adalah laporan lama yang didaur ulang dan diterbitkan dan dibantah secara kuat sebelum pemilihan.

總部位於北京的iSpace上週告訴路透社，該公司還計劃在2021年推出可回收的火箭。

ISpace yang berbasis di Ibu Kota China, Beijing, pekan lalu mengatakan bahwa mereka juga berencana untuk meluncurkan roket yang dapat dipulihkan pada 2021.

Lei介绍称：“我们可以从测试的塑料中回收几乎100%的能量。

Kami dapat memulihkan hampir 100 persen energi dari plastik yang kami uji.

许多政府也鼓励改善废物管理，重新使用、设计和回收塑料制品。

Banyak pemerintah juga mendorong pengelolaan sampah yang lebih baik, dan menggunakan, merancang ulang, dan mendaur ulang produk-produk plastik.

可生物降解的生物聚合物也不可回收，這意味著需要不斷種植和加工更多的植物以滿足需求。

Biopolimer yang dapat terurai juga tidak dapat didaur ulang, yang berarti lebih banyak tanaman perlu ditanam dan diproses secara terus menerus untuk memenuhi permintaan.

他终于等来了睡，醒，从监狱显得那么真实的信念，他的前几个小时回收。

Dia akhirnya akan tidur, dan bangun, pulih dari penjara-keyakinan yang tampak begitu nyata baginya beberapa jam sebelumnya.

在荷兰和德国的工厂中进行的试验已证实，新技术至少能回收烟气中40%的水。

Pengujian di pabrik-pabrik industri di Belanda dan Jerman telah menunjukkan bahwa setidaknya 40% dari air dalam gas buang dapat dipulihkan dengan teknologi membran baru.

整理倉庫你的口味，不要怕正事：拆解，回收，排序，顯示出售。

Mengatur gudang dengan selera Anda dan jangan takut untuk turun ke bisnis: membongkar, mendaur ulang, semacam, ditampilkan untuk dijual.

可生物降解的生物聚合物也不可回收，这意味着需要不断种植和加工更多的植物以满足需求。

Biopolimer yang dapat terurai juga tidak dapat didaur ulang, yang berarti lebih banyak tanaman perlu ditanam dan diproses secara terus menerus untuk memenuhi permintaan.

他终于等来了睡，醒，从监狱显得那么真实的信念，他的前几个小时回收。

Dia akhirnya akan tidur, dan bangun, pulih dari kepercayaan penjara yang kelihatannya begitu nyata kepadanya beberapa jam sebelum itu.

後來，可回收材料的收集，整理和出售給回收公司，建立昂貴的產品回收垃圾。

Kemudian bahan dapat didaur ulang dikumpulkan, disortir keluar dan dijual kepada pendaur ulang perusahaan yang membuat produk mahal dari sampah daur ulang.

她指出，在太空中，所有水和食物都必须回收，这意味着植物施肥需要“尽可能精确”。

Di ruang angkasa, ia mencatat semua air dan makanan harus dipulihkan-- berarti pemupukan tanaman harus bisa' setepat mungkin'.

年，我们在智利、澳大利亚和瑞典的GalaxyStudios设立了回收箱，并从这些市场回收电子废物。

Kami membangun tempat pengumpulan sampah di Galaxy Studio di Cili, Australia dan Swedia pada tahun 2017 dan memulihkan limbah elektronik dari pasar tersebut.