因为大多数 - 翻译成印度尼西亚

• karena sebagian besar
• karena kebanyakan
• karena mayoritas
• kerana majoriti

在 中文 中使用 因为大多数 的示例及其翻译为 印度尼西亚

即使这些维生素可能用于帮助支持健康的血管（尤其是因为大多数人得不到所需的营养或他们需要每日维生素），这不应视为真正的治疗。
Meskipun vitamin ini dapat digunakan untuk membantu mendukung pembuluh darah sehat( terutama karena kebanyakan orang tidak mendapatkan nutrisi yang diperlukan atau vitamin yang mereka butuhkan setiap hari), ini tidak boleh dianggap perlakuan yang nyata.

与WLAN网络的无线电连接非常实用，特别是因为大多数家庭都有路由器，因此工作量仅限于在电视上配置无线设置。
Koneksi radio ke jaringan WLAN sangat praktis, terutama karena sebagian besar rumah memiliki router, sehingga jumlah pekerjaan terbatas untuk mengonfigurasi pengaturan nirkabel di TV.

如果只有你用这种语言说话，这将是一个失败，因为大多数人不明白你在说什么，你会从谈话中回避，因为你的回报非常低，你没有动力去改变。
Kalau saja Anda berbicara menggunakan bahasa ini, itu akan gagal karena mayoritas tidak akan mengerti apa yang Anda bicarakan dan Anda akan dijauhi dari percakapan alias imbalan untuk Anda sangat rendah, dan Anda tidak memiliki insentif untuk berubah.

后者是一个更有意义的措施，因为大多数购买食物的人会考虑他们购买的数量而不是他们为他们的钱获得多少卡路里。
Yang terakhir adalah ukuran yang lebih berarti karena kebanyakan orang yang membeli makanan berpikir tentang kuantitas yang mereka beli daripada berapa banyak kalori yang mereka dapatkan untuk uang mereka.

事实上，在可预见的未来，主要云模式将为混合云，因为大多数人虽然都了解云的敏捷性优势，但却不愿意在当下完全迁移到公有云。
Sudah sangat jelas bahwa model cloud yang utama untuk masa depan yang akan datang adalah model hibrida, karena sebagian besar di antara mereka memahami keuntungan dari ketangkasan cloud tetapi tidak ingin beralih sepenuhnya ke cloud yang bersifat publik pada saat ini.

西方政治哲学家卡尔•波普曾经说过，“我们之所以是民主主义者，并不是因为大多数人总是正确的，而是因为民主传统是我们所知道的弊病最少的传统。
Kita adalah democrat, bukan karena mayoritas selalu benar, melainkan karena tradisi demokratis merupakan tradisi yang keburukannya kita ketahui paling sedikit.

交易速度（或更快的封锁时间）和确认速度往往被许多参与比特币的模拟点所吹捧，因为大多数商家将允许大多数购买的零确认交易。
Kecepatan transaksi( atau waktu blok) dan kecepatan konfirmasi sering disebut-sebut sebagai poin yang sering diperdebatkan oleh banyak pihak yang terlibat dalam bitcoin, karena sebagian besar pedagang akan mengizinkan transaksi zero-confirmation untuk sebagian besar pembelian.

每个人都访问菲律宾或者谁知道人们从菲律宾总是感到震惊如何宗教的菲律宾人文化，因为大多数亚洲文化并不包括一个虔诚的基督徒。
Semua orang yang mengunjungi Filipina atau siapa tahu orang-orang dari Filipina selalu terkejut dengan bagaimana agama budaya Filipina, karena kebanyakan budaya Asia tidak termasuk menjadi seorang Kristen yang taat.

如果只有你用这种语言说话，这将是一个失败，因为大多数人不明白你在说什么，你会从谈话中回避，因为你的回报非常低，你没有动力去改变。
Jika saja Anda berbicara menggunakan bahasa ini, itu akan gagal karena mayoritas tidak akan mengerti apa yang Anda bicarakan dan Anda akan dijauhi dari percakapan alias imbalan untuk Anda sangat rendah dan Anda tidak memiliki insentif untuk berubah.

毫无疑问，妻子有义务，好看，它必须来自一个愉快的香气，但是这是不够的，因为大多数的妇女这样做。
Tidak diragukan lagi, istri berkewajiban untuk, terlihat baik, dan itu harus datang dari aroma yang menyenangkan, tapi itu tidak cukup, karena sebagian besar wanita melakukan hal yang Sama.

这意味着它们必须分布在城市上，以便在每个男孩和女孩的步行距离内，因为大多数孩子无法支付车费。
Ini berarti bahwa mereka harus didistribusikan ke kota-kota sedemikian rupa sehingga berada dalam jarak berjalan kaki dari setiap anak laki-laki plus perempuan, karena kebanyakan anak-anak tidak mampu membayar biaya mobil.

透明度是难以接受（和在另一方面的非透明性就更加困难，因为大多数的宇宙IS透明-或无形-我们像暗物质和暗能量…）.
Transparansi sulit untuk menerima( dan di sisi lain non-transparansi bahkan lebih sulit, karena sebagian besar dari alam semesta IS transparan- atau tak terlihat- untuk kami seperti materi gelap dan energi gelap).

所以，当你测量他们可以随着时间“烧掉”多少重量时，答案并不多，因为大多数久坐的病人每周可以燃烧500或更少的卡路里。
Jadi, ketika Anda mengukur berapa banyak berat yang dapat mereka" bakar" dari waktu ke waktu, jawabannya tidak banyak, karena kebanyakan pasien yang tidak aktif dapat membakar 500 atau lebih sedikit kalori dalam seminggu.

至2021年，亚太区近76%的零售商将能够为客户提供定制化的到店服务，因为大多数零售商将能够了解特定客户到商店中的时间。
Pada 2021, sebanyak 76 persen pebisnis ritel di wilayah Asia Pasifik akan dapat mengkustomisasi kunjungan ke toko bagi para pelanggan karena mayoritas pebisnis ritel tersebut akan mengetahui kapan seorang pelanggan tertentu sedang berada di toko tersebut.

交易速度(或更快的blocktime)和确认速度通常被许多人认为是比特币的“moot点”，因为大多数商家都允许大多数购买的零确认交易。
Kecepatan transaksiatau waktu blok dan kecepatan konfirmasi sering disebut sebut sebagai poin yang sering diperdebatkan oleh banyak pihak yang terlibat dalam bitcoin, karena sebagian besar pedagang akan mengizinkan transaksi zero confirmation untuk sebagian besar pembelian.

建议家庭花更多的时间准备家常菜，而不考虑对已经负担过重的妇女的影响，这也是性别歧视，因为大多数家庭的大部分烹饪仍然是由妇女来做的。
Menyarankan agar keluarga menghabiskan lebih banyak waktu menyiapkan makanan yang dimasak di rumah tanpa mempertimbangkan implikasi pada perempuan yang sudah terbebani juga seksis karena sebagian besar memasak di sebagian besar rumah tangga masih dilakukan oleh wanita.

一个是教会牧师的角色，这个牧师会保持自由，不是因为机器不能经营教会，而是因为大多数人不会赞成被机器人传教。
Salah satunya adalah peran seorang pendeta gereja, yang akan tetap bebas bukan karena sebuah mesin tidak dapat menjalankan gereja, tetapi karena kebanyakan orang tidak akan menyetujui untuk dikhotbahkan oleh robot.

最后，我想说，后端开发人员需要更多地了解应用程序架构，因为大多数情况下，后端开发人员需要去构建应用程序的体系结构和内部设计。
Pada akhirnya, kami akan mengatakan bahwa pengembang back-end perlu tahu lebih banyak tentang arsitektur aplikasi karena, sebagian besar, adalah pengembang back-end yang akan membangun arsitektur dan desain internal aplikasi.

因为大多数气体很难直接观察，他们常被通过其四个物理属性或宏观性质来描述：压强、体积、粒子数目（化学家用摩尔来表示）和温度。
Oleh karena sebagian besar gas sulit untuk diamati secara langsung, mereka digambarkan melalui empat sifat fisik atau karakteristik makroskopis: tekanan, volume, jumlah partikel( kimiawan mengelompokkannya dengan mol) dan suhu.

建议家庭花更多的时间准备家常菜，而不考虑对已经负担过重的妇女的影响，这也是性别歧视，因为大多数家庭的大部分烹饪仍然是由妇女来做的。
Mencadangkan agar keluarga meluangkan lebih banyak masa untuk menyediakan makanan rumah tanpa memikirkan implikasi terhadap wanita yang telah dibebani terlalu seksis kerana kebanyakan memasak di kebanyakan isi rumah masih dilakukan oleh wanita.