在 中文 中使用 在中东地区 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
随着在中东地区，特别是伊拉克和伊朗的安全局势的发展，居住在沙特阿拉伯的印度尼西亚公民被要求提高警惕，并优先考虑人身安全。
Terkait dengan perkembangan situasi keamanan di kawasan Timur Tengah, khususnya Irak dan Iran, Warga Negara Indonesia( WNI) yang berada 长期以来，以色列被阿拉伯国家看成敌人，但当伊朗在中东地区横行的时候，阿拉伯国家近年来开始对以色列态度缓和，甚至有意向进行外交接触。
Selama jangka waktu panjang, Israel telah dianggap sebagai musuh bersama negara Arab, tapi ketika Iran mulai merajalela di wilayah Timur Tengah, sikap negara Arab terhadap Israel beberapa tahun terakhir mulai agak mereda, bahkan ada niat untuk menjalin hubungan diplomatik.在中东地区花费了7万亿美元，而我们的道路，桥梁，隧道，铁路（以及更多）则崩溃了！不是很长！!
Selama pemerintahan sebelumnya, Amerika telah menghabiskan tujuh triliun dolar di Timur Tengah, sementara jalan, jembatan, terowongan, rel kereta api( dan lebih banyak lagi) runtuh!蓬佩奥说，在维护地区安全稳定和打击恐怖主义等方面，，约旦仍是美国在中东地区的战略伙伴，美国将继续与约旦在这些方面进行合作。
Pompeo mengatakan, 但显然影响和文化竞争拜火教不想只是被波斯人被淘汰，使伊斯兰教在伊朗的开发是从伊斯兰教在中东地区非常不同的控制了阿拉伯国家。
Namun rupanya pengaruh dan rivalitas budaya Majusi tidak ingin dihilangkan begitu saja oleh bangsa Persia, sehingga Islam 他说：“伊朗是强大的，欧盟国家实施的石油制裁只会伤害欧盟，因为伊朗可以轻而易举地证明自己在中东地区的石油至尊地位。
Iran[ sebagai sebuah negara] kuat dan sanksi minyak yang diberlakukan negara-negara Eropa hanya akan merugikan mereka sendiri karena Iran dapat dengan mudah membuktikan supremasi minyaknya di kawasan Timur Tengah," katanya.据称属于基地组织恐怖分子网络的恐怖分子报复美国继续支持以色列，参与波斯湾战争及其在中东地区的持续军事存在。
Milik rangkaian pengganas Al Qaeda, didakwa ingin bertindak balas terhadap sokongan berterusan Amerika Syarikat terhadap Israel, penglibatan dalam Perang Teluk Persia, dan untuk kehadiran ketenteraannya yang berterusan di sekitar Timur Tengah.据称属于基地组织恐怖分子网络的恐怖分子报复美国继续支持以色列，参与波斯湾战争及其在中东地区的持续军事存在。
Yang tergabung dalam jaringan teroris Al-Qaeda, diduga ingin membalas dukungan terus-menerus dari Amerika Serikat terhadap Israel, keterlibatan dalam Perang Teluk Persia, dan untuk kehadiran militernya yang berkelanjutan di sekitar Timur Tengah.年，在BogdanRaduka和DavidOrchard的合作下，马来西亚-中国诈骗组织开始通过在香港和澳门以及在中东地区的其他一些受制裁国家进行赌场和房地产投资，来洗钱以获得他们在中东的非法资金。
Pada 2012, dengan kerjasama Bogdan Raduka dan David Orchard, Kartel Malaysia-China ini memulakan pengubahan wang haram mereka dengan capaian kepada wang haram di Timur Tengah melalui pelaburan 这种直言不讳的态度表明，当经济利益与人权相冲突时得势的总是前者。而我们需要哀悼的不仅是记者生命的流逝，还有对公民自由和言论自由的侵蚀--尤其是在中东地区。
Sikap blak-blakan seperti itu menggambarkan bahwa ketika kepentingan ekonomi berhadapan dengan hak asasi manusia, maka kepentingan ekonomi selalu diutamakan. Bukan hanya hilangnya nyawa seorang jurnalis yang patut kita ratapi, namun juga berkurangnya kebebasan sipil dan kebebasan berpendapat- khususnya di Timur Tengah.她说：“在世界上的某些地区，女性的参与度仍然非常低，尤其是在中东地区，而在拉丁美洲和非洲部分地区，女性的参与度很高，这也有着不同的原因。
Ada 紧急状况响应教育平台得到国际教育学院和催化剂普及教育基金会的全力支持，该基金会是由纽约大学校长约翰·塞克斯顿（JohnSexton）创立的教育慈善机构。除紧急状况响应教育平台外，催化剂基金会同样在审核提升学校审计、促进教育部门投资社会影响的计划，并在中东地区及全世界引入鼓励不同信仰和平共处的课程。
PEER didukung oleh Institute of International EducationdanCatalyst Foundation for Universal Education, badan amal pendidikan didirikan oleh mantan Rektor New York University John Sexton. Selain dari PEER, the Catalyst Foundation juga menyiapkan beberapa proyek untuk meningkatkan audit sekolah, menggiatkan social-impact investing BlackBerryMotion最初将在中东地区推出。
BlackBerry Motion ini akan lebih dulu dijual di Timur Tengah.索莱马尼几十年来在中东地区横行，支持恐怖主义。
Soleimani telah merajalela di Timur Tengah selama beberapa dekade, mendukung terorisme.你肯定会有很大的机会找工作在中东地区。
Anda pasti akan memiliki kesempatan besar mencari pekerjaan di Timur Tengah.苏莱曼尼几十年来在中东地区横行，支持恐怖主义。
Soleimani telah merajalela di Timur Tengah selama beberapa dekade, mendukung terorisme.美国是在中东地区的一支向善的力量。
Amerika adalah kekuatan untuk kebaikan di Timur Tengah.我在中东地区，那些人就是这么骂着我。
Saya takut orang-orang di Timur Tengah akan menyalahkanku.欧盟领导人呼吁伊朗在中东地区发挥“负责任”的作用。
Para pemimpin Uni Eropa menghimbau Iran agar memainkan peran yang bertanggungjawab di Timur Tengah.卡巴斯基实验室还在中东地区检测到威胁活动高峰。
