在也 - 翻译成印度尼西亚

• juga
• pun

在 中文 中使用 在也 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我現在也正在追呢!
Bahkan sekarang ia mengejarku!

在也颇易得，故不再编录。
Tetapi, kata kemudahan( يسر) tidak disisipi huruf yang sama.

看來學生們現在也在這樣做。
Tampaknya, siswa sekarang juga berbuat seperti itu.

那麼他們現在也在研究在考慮。
Kemudian mereka sekarang juga sedang belajar dan mempertimbangkan.

打火機現在也被禁止帶上飛機了.
Korek api juga dilarang dibawa masuk kabin pesawat.

但現在也有極少數人不愛自己的祖國。
Namun sangat disayangkan saat ini juga banyak yang tidak mencintai produk negeri sendiri.

鼓掌）科學家現在也發現這個問題了。
( Tepuk tangan) Sekarang para ilmuwan juga telah menemukan masalah ini.

以前很喜歡打台球，現在也很少去了。
Dulu saya suka main game, tapi sekarang sudah jarang.

经过这一次，我在也不相信什么魔鬼怪兽了。
Awalnya aku juga tidak percaya tentang adanya makhluk kutukan.

我告诉她我不在喜欢她而且我在也不要变聪明。
Kukatakan padanya aku tidak menyukainya lagi dan aku juga tidak-mau menjadi pandai lagi.

香港現在也有得賣，可以試試，如果平的話。
Wah sekarang bisa juga ya jual di dapur-uang,, ada lapaknya. patut dicoba nih.

在希臘和賽普勒斯非常受歡迎，現在也已大量傳播到其他國家。
Kopi ini sangat populer di Yunani dan Siprus, tapi sekarang telah menyebar ke negara-negara lain juga.

札幌農學校時代的明治時期建築物，現在也被用作學生們的校舍。
Bangunan-bangunan Sekolah Pertanian Sapporo yang didirikan pada era Meiji kini juga masih digunakan sebagai tempat belajar para mahasiswa.

如果該雜誌僅以實物形式出現，現在也可以在線訪問雜誌。
Bila dulu majalah hanya hadir dalam bentuk fisik, kini majalah juga bisa diakses secara online.

父親對兒子說：我現在也想拜見你們的師父，我們可以一同前往。
Kemudian sang ayah berkata kepada puteranya: Aku sekarang juga suka sekali menjumpai gurumu dan marilah kita pergi bersama.

這種咖啡在希臘和塞浦路斯非常受歡迎，現在也已大量傳播到其他國家。
Kopi ini sangat populer di Yunani dan Siprus, tapi sekarang telah menyebar ke negara-negara lain juga.

湯大老板一向是個很少做錯事的人，現在也用不著再做什么事了。
Bos besar Tang adalah orang yang jarang melakukan kesalahan. sekarang dia sudah tidak perlu melakukan apa pun.

在本次世界杯之后发生的事情，即使那些经验不足的人现在也有正确的心态来赢得胜利。
Setelah apa yang sudah terjadi di ajang Piala Dunia 2014 ini, bahkan para pemain yang di anggap kurang memiliki pengalaman pun sekarang ini sudah memiliki mindset yang sangat tepat untuk menang.

當時那按著血氣生的、逼迫了那按著聖靈生的．現在也是這樣.
Pada waktu itu anak yang lahir menurut kemauan manusia, menganiaya anak yang dilahirkan karena kemauan Roh Allah. Begitu juga sekarang.

有趣的是，SIM卡位置現在也可以容納一個microSD卡，它現在位於設備的頂端。
Menarik untuk dicatat bahwa lokasi kartu SIM kini pun menampung slot kartu microSD yang terletak di sisi atas perangkat.