在其他人 - 翻译成印度尼西亚

• orang lain
• orang-orang lain

在 中文 中使用 在其他人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

大约在同一时间，我被驱逐出我的公寓（把我所有的希望和收入寄托在书上），并在下半年度过，暂时住在其他人的房子，拖着儿童。
Sekitar masa yang sama saya diusir dari apartmen saya( setelah menyematkan semua harapan dan pendapatan saya di buku itu) dan menghabiskan setengah tahun berikutnya tinggal sementara di rumah orang lain, kanak-kanak di belakangnya.

締約國應當保證殘疾人享有政治權利，有機會在與其他人平等的基礎上享受這些權利，并應當承諾：.
Negara-Negara Pihak menjamin hak-hak berpolitik dan kesempatan untuk menikmatinya bagi para penyandang disabilitas atas dasar kesetaraan dengan orang-orang lain, dan berusaha.

二、締約國應當確保殘疾人不被奴役或驅役，并在與其他人平等的基礎上受到保護，不被強迫或強制勞動。
Negara-Negara Pihak menjamin bahwa para penyandang disabilitas tidak diperbudak atau dipaksa kerja, dan dilindungi, atas dasar kesetaraan dengan orang-orang lain, dari kerja paksa atau wajib.

第二天一清早，在其他两人醒来之前，哈利离开了帐篷，在森林里找到一棵枝节最多,看起来挺有弹性的古树。
Pagi keesokan harinya, sebelum yang lain bangun, Harry pergi untuk mencari pohon tertua, terbesar, dan terkokoh yang ada di sekitar tenda.

但是，我在11/12的时候读了很多，当我在任何其他人知道之前的时间里，绝对是唯一一个把maxi垫放在地板上，或者有泄漏问题的人。
Tapi saya membaca banyak dari mereka di 11/ 12, ketika saya memiliki periode saya sebelum orang lain aku tahu dan pasti satu-satunya yang menjatuhkan maxi bantalan di seluruh lantai atau memiliki masalah dengan bocor.

最后，我们得到了我们的饮料和餐点，在其他人离开后很长时间，当它来到账单时，我和我的伙伴都要收取额外的奶酪。
Akhirnya kami mendapat minuman dan makanan kami, lama setelah yang lain pergi dan ketika datang ke tagihan, kedua pasangan saya dan saya dikenakan biaya untuk tambahan keju.

讓我們各盡其能，讓患有唐氏綜合征的兒童和人員在與其他人平等的基礎上充分參與社會發展和生活。
Mari kita masing-masing melakukan bagian kita untuk memungkinkan anak-anak dan orang dengan down sindrom untuk berpartisipasi penuh dalam pengembangan dan kehidupan masyarakat mereka atas dasar kesetaraan dengan orang lain.

殘疾人可以在自己生活的社區內，在與其他人平等的基礎上，獲得包容性的優質免費初等教育和中等教育;
Para penyandang disabilitas dapat mengakses pendidikan dasar dan menengah inklusif, berkualitas dan gratis atas dasar kesetaraan dengan orang-orang lain di komunitas di mana mereka tinggal;

一、締約國應當確認殘疾人在與其他人平等的基礎上有權自由遷徙、自由選擇居所和享有國籍，包括確保殘疾人：.
Negara-Negara Pihak mengakui hak-hak para penyandang disabilitas atas kebebasan migrasi, kebebasan memilih tempat tinggal dan kewarganegaraannya, atas dasar kesetaraan dengan orang-orang lain, termasuk dengan menjamin para penyandang disabilitas.

有些人注意到乳头有刺痛或灼热的感觉;在其他人中，乳头只会变暗，而在其他人中，胸部变得过敏，没有任何其他症状。
Beberapa orang merasakan kesemutan atau rasa panas pada putingnya, yang lain, putingnya hanya gelap, pada yang lain, payudara menjadi hipersensitif tanpa gejala tambahan.

这个过程也有助于我们拥有我们的感情和医治他们自己，而不是预测他们在其他人的，然后依靠它们来改变，所以我们可以感觉更好。
Proses ini juga membantu kita untuk memiliki perasaan kita dan menyembuhkan mereka sendiri, bukan memproyeksikan mereka pada orang lain, dan kemudian mengandalkan mereka untuk mengubah sehingga kita bisa merasa lebih baik.

关于这个故事的最新消息及时查看在阳光在线，我们会为你带来，尽快为他们发生过更新，在其他人之前。
Untuk berita terbaru tentang cerita ini, teruslah periksa kembali Sun Online, di mana kami akan memberi Anda pembaruan langsung segera setelah kejadian itu terjadi, sebelum orang lain.

確保殘疾人能夠在與其他人平等的基礎上，直接或通過其自由選擇的代表，有效和充分地參與政治和公共生活，包括確保殘疾人享有選舉和被選舉的權利和機會，除其他外，采取措施：.
Untuk menjamin para penyandang disabilitas bisa berpartisipasi secara efektif dan penuh di kehidupan berpolitik dan bermasyarakat atas dasar kesetaraan dengan orang-orang lain, secara langsung atau melalui perwakilan yang dipilih secara bebas, termasuk hak dan kesempatan bagi para penyandang disabilitas untuk melakukan pemungutan suara dan dipilih, antara lain,.

在其他人开枪。
Menembak orang, di pihak yang lain.

不在其他人前面。
Tidak di depan orang lain.

我们必须快点，在其他人赶上之前。
Harus bergerak cepat sebelum direbut orang lain.

在其他人看來，你已經很成功了。
Di mata orang lain, kamu sebenarnya sudah cukup sukses.

在其他人中，他扮演受害者所知的人。
Di tempat lain, ia berperan sebagai orang yang dikenal korban.

在其他人中，当时只有大约45人已经痊愈。
Antara lain, baru sekitar 45 yang sembuh pada saat itu.

然后有一天，我们发现不，它不会发生在其他人身上。
Dan kemudian suatu hari, kita menemukan bahwa tidak, itu tidak hanya terjadi pada orang lain.