在其他情况 - 翻译成印度尼西亚

• dalam kasus lain
• dalam situasi lain
• dalam kes lain
• dalam konteks lain
• dalam keadaan lain

在 中文 中使用 在其他情况 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在其他情况下，黄色分泌物可能是性传播感染（STI）或细菌感染的征兆。
Dalam beberapa kasus keluarnya cairan kuning dapat menjadi tanda infeksi menular seksual( IMS) atau infeksi bakteri.

在其他情况下，职业生涯的需求可能只允许较短的学习时间获得研究生资格。
Dalam kes-kes yang lain, tuntutan kehidupan profesional hanya membenarkan tempoh pengajian yang lebih pendek untuk mendapatkan kelayakan pascasiswazah.

然后让你的狗在吃饭前坐下，当你离开散步，在其他情况下，你想让他平静下来坐下。
Kemudian minta anjing Anda untuk duduk sebelum waktu makan, ketika berangkat berjalan-jalan, dan selama situasi lain di mana Anda ingin dia tenang dan duduk.

有时，学生可以获得这种能力，通过研究他们的祖国，但在其他情况下，他们可能需要花更多的时间在国外。
Terkadang para mahasiswa dapat meraih kemahiran tesebut melalui studi di negara asal mereka, tapi di kasus lainnya mereka mungkin perlu menghabiskan waktu di luar negeri.

然后让你的狗在吃饭前坐下，当你离开散步，在其他情况下，你想让他平静下来坐下。
Kemudian minta anjing Anda untuk duduk sebelum waktu makan, ketika pergi berjalan-jalan, dan selama situasi lain di mana Anda ingin dia tenang dan duduk.

在纽约市，这些预测模型是由城市员工建立的，但在其他情况下，可以想象他们可以通过公开呼叫来创建或改进（例如，Glaeseretal.(2016)）。
Di New York City, model prediksi ini dibangun oleh karyawan kota, tetapi dalam kasus lain, orang dapat membayangkan bahwa mereka dapat dibuat atau ditingkatkan dengan panggilan terbuka( misalnya, Glaeser et al.( 2016)).

在其他情况下，研究人员将需要通过合并数据一起和实施理论结构（如在友谊形成的情况下）来处理不完备性;
Dalam kes lain, penyelidik perlu menangani dengan tidak lengkap dengan menggabungkan data bersama-sama dan peringkat operasinya membina teori( seperti dalam kes pembentukan persahabatan);

应该注意的是，这款智能手机将用于捕获你的孩子或朋友的随机拍摄选项的方法，但是在其他情况下-当然不是严重的照片会议的最佳选择。
Perlu dicatat bahwa smartphone ini akan mendekati sebagai pilihan untuk menangkap gambar acak anak-anak Anda atau teman-teman, tetapi dalam kasus lain- tentu bukan pilihan terbaik untuk serius foto-sesi.

在某些情况下，政府可参与投资可能具有可观公众利益的特定项目，并且在其他情况下，政府也将积极推动项目，加快项目交付。
Dalam beberapa kasus, pemerintah mungkin berinvestasi bersama dalam proyek tertentu yang dapat memberikan manfaat penting kepada publik, dan dalam kasus lain pemerintah akan memfasilitasi proyek secara aktif agar mempercepat pelaksanaannya.

在某些情况下，软件供应商已经将机器学习纳入用于特定目的的工具中，而在其他情况下，用户已经可以根据自己的需要，来调整通用机器学习应用程序。
Dalam beberapa kasus, vendor perangkat lunak telah memasukkan pembelajaran mesin ke alat yang digunakan untuk tujuan tertentu, dan dalam kasus lain, pengguna telah mengadaptasi aplikasi pembelajaran mesin untuk keperluannya.

在其他情况下，孩子和青少年偷东西是因为他们负担不起他们需要或想要的东西--例如，他们可能偷取流行的名牌商品。
Namun di dalam kasus umum, anak-anak dan remaja mencuri karena mereka tidak mampu membeli apa yang mereka butuhkan atau inginkan, contoh mereka mencuri barang-barang bermerek mahal.

所有这些信息都是在广泛的同意范围内收集的：有时数据是在知情的情况下被收集的，而在其他情况下，用户可能根本不理解他们放弃了什么东西。
Semua informasi ini dikumpulkan dengan spektrum persetujuan yang luas: Terkadang data bercabang secara sadar, sementara dalam skenario lain pengguna mungkin tidak mengerti bahwa mereka menyerahkan apa saja.

在大气中悬浮的少量水蒸气在某些情况下几乎可以忽略不计，但是在其他情况下，湿度可能变成飞机性能中的一个重要因素。
Sejumlah kecil uap air terdapat dalam atmosfir hampir dapat diabaikan pada kondisi-kondisi tertentu, tapi pada kondisi yang lain kelembaban udara dapat menjadi faktor penting pada kinerja pesawat udara.

这表明，禁食等环境压力水平低对我们的身体实际上是有利的，而抗氧化剂补充剂虽然在某些时候可能好，但实际上可能会阻止我们在其他情况下正常的健康细胞反应。
Hal ini menunjukkan bahwa tingkat stres lingkungan yang rendah dari hal-hal seperti puasa sebenarnya baik untuk tubuh kita, dan bahwa suplemen antioksidan, walaupun berpotensi baik pada waktu-waktu tertentu, sebenarnya dapat mencegah respons seluler sehat normal kita dalam situasi lain.

每个学生都有比心理发展的不同特点，认知和语言能力，社交和情绪发展，在大多数情况下孩子之间的差别没有那么大，它会采取不同的方法，但在其他情况下，孩子们表现出与同实足年龄的其他孩子谁需要特殊的教育援助，使孩子得到训练最为这种差异。
Setiap siswa memiliki karakteristik yang berbeda dari perkembangan psikofisik, kemampuan kognitif dan bahasa, sosialisasi dan perkembangan emosional, dalam banyak kasus perbedaan antara anak-anak tidak begitu besar bahwa itu akan mengambil pendekatan yang berbeda, tetapi dalam kasus lain anak-anak menunjukkan perbedaan tersebut dengan anak-anak lain pada usia kronologis yang sama yang membutuhkan bantuan pendidikan khusus untuk memungkinkan anak untuk mendapatkan hasil maksimal dari pelatihan.

在其他情况下，他们没有。
Dalam kasus lain, mereka tidak.

在其他情况下，不建议使用电热毛巾加热器。
Dalam kasus lain, penghangat handuk listrik tidak disarankan.

我们永远不会站在这在其他情况下。
Kami tidak pernah akan berdiri untuk ini dalam hal lain.

在其他情况下，相反的信号质量将下降。
Dalam kasus lain, kualitas sinyal sebaliknya akan turun.

在其他情况下，有轻微但不严重的延误。
Dalam kes lain, terdapat sedikit penundaan tetapi tidak serius.