在那裏 - 翻译成印度尼西亚

• di sana
• di situ
• di sanalah
• di mana

在 中文 中使用 在那裏 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我要在那裏與你們相會，和你們說話」（出29:42）。
Sebab di sana Aku akan bertemu dengan kamu, untuk berfirman kepadamu( Keluaran 29: 42).

我在那裏的時候打電話點餐到接機的人這是一個很大的就餐區-餐廳裏的。
Sementara aku berada di sana orang-orang yang disebut di telepon saat memesan makanan Ini adalah makan besar- di restoran.

我要在那裏與你們[a]相會，和你說話。
Sebab di sana Aku akan bertemu dengan kamu, untuk berfirman kepadamu.".

這些是今世生活的享受；而在真主那裏，卻有優美的歸宿。
Itulah kesenangan hidup di dunia, dan di sisi Allah-lah tempat kembali yang baik( surga). QS. ali-Imron.

好叫我也在那裏宣講，因為這正時我來的目的。
Aku mesti menyampaikan perkhabaran itu di sana juga, kerana untuk tujuan itulah aku datang.

如果你已經在那裏了，盡量避免醫療機構，除非你自己懷疑自己可能被感染。
Jika Anda telanjur berada di sana, jauhi fasilitas pelayanan kesehatan, kecuali jika menduga diri Anda tertular.

當時有一個跟我們同囚的希伯來青年在那裏，他原是侍衛長的僕人。
KEJ 41: 12 Bersama-sama dengan kami ada di sana seorang muda Ibrani, hamba.

這是一個非常活躍的教堂和有服務幾乎一整天都在我們在那裏的時候。
Ini adalah gereja yang sangat aktif dan ada layanan hampir sepanjang hari ketika kami berada di sana.

他周二在布魯克林聯邦法院出庭，目前仍被關押在那裏，等候轉移至弗吉尼亞。
Lee langsung menjalani proses peradilan di Pengadilan Federal Brooklyn pada Selasa dan sekaligus ditahan di sini sambil menunggu proses pemindahan ke Virginia.

所以他給那地方起名叫別是巴（就是盟誓的井的意思），因為他們二人在那裏起了誓。
Maka sebab itu dinamai oranglah akan tempat itu Birsyeba, karena di situ telah bersumpah keduanya.

我的同事-沒有了他們的工人的兩天我們在那裏。
Rekan kerja saya- petugas telah tidak ada shower untuk dua hari kami berada di sana.

他們回到自己的土地，重建城鎮，定居在那裏。
Kemudian mereka pulang kembali ke tanah milik pusaka mereka, membangun kembali kota-kota mereka, dan tinggal di dalamnya.

明尼蘇達大學研究小組表示，這個巨洞的直徑將近十億光年，他們不知道這個巨洞為何在那裏。
Tim peneliti dari Universitas Minnesota mengatakan kehampaannya hampir mendekati miliaran tahun cahaya dan mereka tidak dapat mengetahui mengapa lubang itu berada di sana.

他說，飛機撞上一棟高樓，並且卡在那裏，然後他從高樓上墜落，但是還沒有死，後來他被一些瓦礫給埋住。
Ia mengatakan, pesawat menabrak sebuah gedung tinggi, dan terjebak di sana, ia pun jatuh dari ketinggian tetapi saat itu dia masih belum meninggal, kemudian ia terkubur oleh beberapa reruntuhan.

在他的畫作中不僅有山，還有村莊--我驚訝地站在那裏，比較著我眼前金字塔形的山間小鎮和他的畫作中一系列代表立體主義的堆疊方塊。
Dia tidak hanya melukis gunung, tetapi juga desa- dan saya berdiri di sana, terkagum-kagum, membandingkan kota berbukit berbentuk piramid di depan saya dengan serangkaian kotak yang tersusun semacam aliran Kubisme.

原來雅典人和所有旅居在那裏的外國人都喜歡把時間全花在談論新聞、打聽消息上面。
( 21)( Sebab semua orang Atena dan orang-orang asing yang tinggal di situ sangat suka menghabiskan waktu senggang mereka untuk mendengarkan dan berbicara tentang hal-hal yang terbaru.).

每次我在那裏.
Setiap kali saya di sana.

不要在那裏睡覺。
Jangan tidur di sana.

恐懼仍在那裏。
Rasa takut masih ada di sana.

因為她在那裏。
Karena dia di luar sana.