在办公室 - 翻译成印度尼西亚

• di kantor
• di pejabat
• di kantornya

在 中文 中使用 在办公室 的示例及其翻译为 印度尼西亚

黄色是获得知识的颜色，所以它在办公室或学习空间是一个不错的选择。
Kuning adalah warna pengetahuan yang diperoleh, jadi ia membuat pilihan yang baik di ruang pejabat atau ruang belajar.

不论你是在办公室，还是在大街上，还是和你的妹妹交谈，都要做到礼貌有加。
Apakah Anda sedang berada di kantor, berjalan kaki di jalanan, atau berbicara dengan saudara perempuan Anda, berusahalah untuk selalu bersikap sopan.

如果您在办公室或共享网络，则可以要求网络管理员在网络上运行扫描，以查找配置错误或受感染的设备。
Jika Anda berada di kantor atau di jaringan bersama, Anda dapat meminta administrator jaringan untuk perangkat yang salah dikonfigurasi atau terinfeksi.

由于你不在办公室，你的同事会为你的生日庆祝计划。
Kerana anda tidak berada di pejabat, rakan sekerja anda membuat perancangan untuk perayaan hari jadi anda.

一天之中，我们至少有8个小时是在办公室度过。
Dalam sehari kita telah menghabiskan kurang lebih 8 jam di kantor untuk bekerja.

对于检查中，请给她打电话的到来提前约20分钟，让她可以在办公室迎接你。
Untuk memeriksa, silakan memberinya panggilan sekitar 20 menit menjelang kedatangan sehingga dia bisa berada di kantor untuk menyambut Anda.

在办公室上班，我甚至极力不看任何人，而且，我非常清楚地注意到，我的同僚不仅认为我是怪人，而且（我一直感觉是这样）看着我都似乎觉得恶心。
Kala bekerja di kantor, aku tidak pernah memandang pada siapa pun jua, sedangkan aku sadar sekali bahwa kawan-kawan sejabatku memandang aku bukan saja sebagai seorang yang aneh, tapi bahkan menganggap aku- aku selalu merasakan ini- menjijikkan.

一天在办公室里，他和MarissaMayer（我们最早的产品经理之一）使用节拍器保持节奏，系统性地翻阅了一本共300页的图书。
Suatu hari di kantor, ia dan Marissa Mayer, salah satu manajer produk kami yang pertama, menggunakan sebuah metronom untuk menjaga irama pada saat mereka membalik lembar demi lembar sebuah buku setebal 300 halaman secara berurutan.

对于我们许多人，自然是死灰复燃的好奇心的最佳来源之一-但我们有我们的生活，所以它的小，被困作为我们的习惯，在办公室和学校的必要性。
Bagi kebanyakan daripada kita, alam semula jadi adalah salah satu sumber terbaik untuk menghidupkan kembali keajaiban ini- namun kita mempunyai begitu sedikit dalam kehidupan kita, terperangkap seperti yang kita lakukan dengan kebiasaan dan keperluan di pejabat dan sekolah.

尽管有人认为打情骂俏在办公室可能很受欢迎，但接近一半的高管表示，不管你是男性还是女性，这种行为都将损害你的职业声誉。
Meskipun beberapa percaya menggoda bisa menjadi hal yang menarik di kantor, Namun hampir setengah dari eksekutif mengatakan, bahwa hal tersebut akan dapat melemahkan reputasi profesional Anda, terlepas dari apakah Anda seorang pria atau wanita.

发挥在办公室还是在家里无聊的时候每个人都想要，所以这里是一个免费的在线游戏的时间段将快速飞行。
Bermain di kantor atau di rumah ketika bosan semua orang ingin, jadi di sini adalah secara online waktu permainan Blokir gratis akan terbang dengan cepat.

我们自己尽可能地减少电力的使用（比如在办公室或DVD仓库），然后将直接电力与区域可再生能源证书(RECs)进行100%匹配。
Mengenai listrik yang kami gunakan sendiri-- seperti di kantor kami sendiri atau gudang DVD-- kami menggunakannya seminimal mungkin, kemudian menyesuaikan 100% daya langsung kami dengan sertifikat energi terbarukan( REC) regional.

在办公室，你不会看见巴菲特的内布拉斯大学学位证书，也不会看见他在哥伦比亚大学获得的硕士学位，但你会看见他在卡内基课程中获得的小小证书。
Jadi di kantor saya, Anda tidak akan melihat gelar yang saya dapatkan dari University of Nebraska, Anda tidak akan melihat gelar master yang saya dapatkan dari Columbia University, tetapi Anda akan melihat sertifikat penghargaan kecil yang saya dapatkan dari kursus Dale Carnegie.

女人喝菊花茶有不少的好处，因此建议女人们，尤其是在办公室工作的女白领们，不妨多备一些菊花，自己动手泡茶喝。
Wanita yang minum teh krisan memiliki banyak keuntungan, sehingga disarankan agar para wanita, terutama bagi perempuan yang bekerja di kantor, mungkin bisa menyiapkan lebih banyak bunga krisan dimejanya dan membuat teh mereka sendiri.

我们合理推断，非穆斯林担心同事会砍他们的头或在聚会上攻击他们，担心他们参加体育赛事时被炸飞，或者在办公室工作时被飞机撞到。
Masuk akal, kaum non-Muslim mengkhawatirkan bahwa seorang rekan kerja bakal memenggal kepala mereka atau menyerang mereka di pesta, bahwa mereka bakal dibom karena menghadiri kegiatan olahraga atau ditabrak dengan pesawat ketika bekerja di kantor mereka.

而为了把他们带到这个简单的结论，你需要很少的-提供的风景在厨房的改变，在办公室安装一个方便的架子，或购买，将搞活客厅内一些有趣的小东西。
Dan untuk membawa mereka ke kesimpulan sederhana ini, Anda hanya perlu sedikit- untuk menyarankan mengubah situasi di dapur, untuk mendirikan rak yang nyaman di kantor atau untuk mendapatkan beberapa hal lucu yang akan merevitalisasi interior ruang tamu.

但是，这可能是由于更多的利弊，因为如果你坐下来玩10分钟，在家里或在办公室，那么你不会有时间钻研复杂曲折的情节。
Tapi ini bisa menjadi lebih disebabkan pro, karena jika Anda duduk untuk bermain selama sepuluh menit di rumah atau di kantor, maka Anda tidak akan punya waktu bagi Anda untuk menyelidiki plot twists kompleks dan berubah.

您的Mac屏幕自动锁定自己，并要求使用密码再次使用是一个简单的常识安全技巧，无论你在家里，在办公室，在学校或其他地方。
Memiliki layar Mac Anda secara otomatis mengunci dirinya dan membutuhkan kata sandi untuk digunakan lagi adalah trik keamanan akal sederhana, apakah Anda di rumah, di kantor, di sekolah, atau di mana pun.

科技公司salesforce的全球招聘执行副总裁anarecio说:“他们已经证明了一种模式:你可以有效地工作，而不需要在办公室呆上九到五个晚上。
Seperti Ana Recio, wakil presiden eksekutif merekrut global di Salesforce baru-baru ini mengatakan kepada The New York Times," Mereka telah membuktikan model bahwa Anda tidak perlu berada di kantor 9 hingga 5 untuk menjadi efektif.".

在这个方向上，除了在办公室或工地强制性的做法，学生将被引入的职业生涯在动态情况下的现实-这可能是内部或学术生活之外。
Dalam arah ini, selain praktek wajib di kantor-kantor atau lokasi konstruksi, siswa akan diperkenalkan realitas kehidupan profesional dalam keadaan dinamis- mungkin ini berada dalam atau di luar kehidupan akademik.