在外汇市场 - 翻译成印度尼西亚

• di pasar forex
• di pasar valuta asing
• di foreign exchange market
• di pasar valas

在 中文 中使用 在外汇市场 的示例及其翻译为 印度尼西亚

事实上，瑞士国家银行在外汇市场上非常活跃，以确保瑞郎在相对较窄的范围内交易，以减少波动并控制利率。
Swiss National Bank sebenarnya telah dikenal cukup aktif di pasar valas untuk memastikan bahwa perdagangan franc dalam kisaran yang relatif ketat, untuk mengurangi volatilitas dan menjaga suku bunga sejalan.

中央银行可以在外汇市场上操作，以削弱价/加强本国货币（干预），或反之亦然，并使其保持在某一特定水平。
Bank-bank sentral dapat beroperasi di pasar valuta asing untuk memperkuat atau melemahkan mata uang nasional( intervensi) atau sebaliknya dan menahannya sampai pada tingkat tertentu.

商业银行和投资银行代表其客户在外汇市场进行大部分交易，但对于专业投资者和个人投资者来说，一种货币兑另一种货币也存在投机机会。
Bank-bank komersial dan investasi melakukan sebagian besar perdagangan di pasar valas atas nama klien mereka, tetapi ada juga peluang spekulatif untuk memperdagangkan satu mata uang dengan mata uang lainnya untuk investor profesional dan individu.

要进入SDR篮子，人民币需要满足“可自由使用”的条件，即广泛用于国际支付并在外汇市场中被广泛交易--人民币在2010年上一次审议中未能达到这项要求。
Agar bisa masuk ke dalam SDR, yuan harus memenuhi persyaratan berupa bebas digunakan atau digunakan secara luas dalam pembayaran internasional dan diperdagangkan di pasar valuta asing luar negeri, satu syarat yang gagal dipenuhi pada 2010.

波动是相对的如果您曾经在外汇市场上有过交易操作，或者至少在场外观察过价格走势，您可能已经注意到价格在图表上的波动是非线性的。
Volatilitasnya Relatif Jika anda pernah berdagang di pasaran Forex atau sekurang-kurangnya menonton pergerakan harga dari luar, anda mungkin perhatikan bahawa harga bergerak tidak linear pada carta.

一些研究表明，在外汇市场中，基本面分析在预测长期趋势(超过1年)方面更为有效，而技术分析则更适合于较短的时间跨度(0至90天)。
Didalam Forex, beberapa pembelajaran menyimpulkan bahwa analisa fundamental lebih efektif dalam hal memprediksikan arah pergerakan untuk jangka panjang( lebih dari satu tahun), sementara itu analisa teknikal lebih kearah kepastian untuk jangka waktu yang pendek( 0- 90 hari).

商业银行和投资银行代表其客户在外汇市场进行大部分交易，但对于专业投资者和个人投资者来说，一种货币兑另一种货币也存在投机机会。
Bank-bank komersial dan bank-bank investasi melakukan sebagian besar perdagangan valuta asing atas nama klien mereka, tetapi ada juga peluang spekulatif untuk menukar satu mata uang dengan mata uang lainnya untuk investor dan individu profesional.

就像在其他行业一样，拥有一定的目标和具体的战略，清楚地展示真正的金融能力，您就可以在外汇交易市场开始通向成功成功之巅的攀登。
Seperti dalam bisnis lain, memiliki tujuan dan strategi tertentu, dengan jelas menyajikan kemampuan finansial sistem perdagangan karbon definisi nyata, seseorang dapat memulai pendakian yang sulit ke puncak kesuksesan trading Forex.

就像在其他行业一样，拥有一定的目标和具体的战略，清楚地展示真正的金融能力，您就可以在外汇交易市场开始通向成功成功之巅的攀登。
Seperti dalam bisnis lain, memiliki tujuan dan strategi tertentu, dengan jelas menyajikan kemampuan finansial yang nyata, seseorang dapat memulai pendakian yang sulit ke puncak kesuksesan trading Forex.

几十年前，在外汇市场的主要参与者是商业银行认为发生了一起针对其他银行职位为各种各样的原因（投机，套期保值等）和企业（出口货物和服务的进口）将使用银行外汇交易。
Beberapa dekade lalu, para peserta utama di pasar Forex adalah bank-bank komersial yang mengambil posisi terhadap bank lain untuk berbagai macam alasan( spekulasi, hedging, dll), dan perusahaan( eksportir dan importir barang dan jasa) akan menggunakan bank untuk transaksi valuta asing mereka.

投机交易：随着金融全球化进程的加快，充斥在外汇市场中的国际游资越来越庞大，这些资金有时为某些投机机构所掌控，由于其交易额非常巨大，并多采用对冲方式，有时会对汇率走势产生深远影响。
Transaksi spekulatif: Dengan percepatan proses globalisasi keuangan, jumlah uang panas internasional yang didukung di pasar valuta asing meningkat, dana ini kadang-kadang dikendalikan oleh lembaga spekulatif tertentu, karena volume transaksi yang besar, metode lindung nilai sering diadopsi., kadang-kadang memiliki efek mendalam pada pergerakan nilai tukar.

几十年前，在外汇市场的主要参与者是商业银行认为发生了一起针对其他银行职位为各种各样的原因（投机，套期保值等）和企业（出口货物和服务的进口）将使用银行外汇交易。
Beberapa dekade yang lalu, peserta utama di pasar Forex adalah bank umum yang mengambil posisi terhadap bank lain karena berbagai alasan( spekulasi, lindung nilai, dll.), Dan perusahaan( eksportir dan importir barang dan jasa) akan menggunakan Bank untuk transaksi valuta asing mereka.

您很少会在外汇市场中见到加权移动平均线，但我们还是会提到它。
Anda jarang melihat rata-rata bergerak tertimbang yang digunakan di Forex, tapi kami juga akan membahasnya.

事实上，这种做法在外汇市场是非常普遍，以致交易者没有意识到任何价格动态很可能使其蒙受不必要的损失。
Sebenarnya, praktiknya sangat umum dilakukan di FX sehingga pedagang yang tidak sadar akan dinamika harga ini mungkin akan menderita kerugian yang tidak perlu.

该奖项表彰了我们公司在提供外汇市场准入方面的卓越表现，让我们有动力进一步发展以及取得更佳表现。
Anugerah ini mengiktiraf kecemerlangan syarikat kami dalam menyediakan akses kepada pasaran pertukaran asing, menjadikan kami termotivasi untuk perkembangan selanjutnya dan prestasi yang lebih kukuh.

参与"2013上海金融博览会"被视为是RoboForex公司扩大和加强我们在亚洲外汇市场的另一个步骤,进而推动公司的动态发展.
Partisipasi dalam" Money Fair 2013" dianggap sebagai langkah lain bagi RoboForex untuk memperluas dan memperkuat posisi kami di pasar Forex Asia, memberikan dorongan untuk perkembangan dinamis dari perusahaan.

新手可能认为开始在外汇市场进行交易需要大量的资本投资。
Pemula mungkin berpikir bahwa memulai trading di pasar Forex membutuhkan investasi modal yang besar.

英镑的供给和需求在外汇市场上相互作用。
Penawaran dan permintaan pound Inggris berinteraksi di pasar valuta asing.

在外汇市场上有很少或没有“内幕消息”。
Di pasar valuta asing ada sedikit atau tidak ada' informasi dalam'.

成功的潜力是巨大的，个人交易商在外汇市场。
Potensi keberhasilan sangat besar untuk personal pedagang di foreign exchange market.