在星期二 - 翻译成印度尼西亚

• hari selasa

在 中文 中使用 在星期二 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，默克爾在星期二澄清說，她繼續承諾保持德國與美國間的牢固關係。
Namun pada hari Selasa( 30/ 5), Merkel mengklarifikasi bahwa dia tetap berkomitmen untuk hubungan yang kuat antara AS dan Jerman.

他说“冷静下来，然后在星期二我们分析这个游戏，然后在周四我们有另一场比赛”。
Dia berkata Tenang dan pada hari Selasa kita akan menganalisis pertandingan ini dan kemudian pada hari Kamis kami memiliki pertandingan lain'.

另一方面，美国助理国务卿卢岚会晤了三名反对派领导人，并将在星期二晚些时候会见亚努科维奇。
Sementara asisten menteri luar negeri AS Victoria Nuland bertemu dengan tiga pemimpin oposisi dan dijadwalkan bertemu dengan Yanukovych kemudian Selasa.

我们和他的医生取得了联系，他应该在星期二回来。
Kami berkomunikasi dengan dia dan dokternya dan dia harusnya bisa kembali pada Selasa lusa.

教练EdgardoBauza）拥有决定我会在星期二。
Pelatih Edgardo Bauza yang nantinya akan memutuskan apakah saya akan bermain atau tidak pada hari Selasa ini.

原定上星期五进行的宣判被推迟，因为法官表示需要更多时间处理法律问题，因此改在星期二进行宣判。
Vonis tadinya dijawalkan Jumat lalu, tetapi para hakim mengatakan mereka membutuhkan lebih banyak waktu untuk meninjau masalah-masalah hukum, dan vonis ditangguhkan hingga hari Selasa.

这是我们为之奋斗并努力工作的重要时刻，希望我们能在星期二做得好。
Inilah yang kita latih dan kerjakan dengan keras, momen besar ini, dan semoga kita bisa melakukannya dengan baik pada hari Selasa.

宣判本来定在上星期五，但法官说，他们需要更多时间来理清法律问题，所以把宣判日期改在星期二。
Vonis tadinya dijawalkan Jumat lalu, tetapi para hakim mengatakan mereka membutuhkan lebih banyak waktu untuk meninjau masalah-masalah hukum, dan vonis ditangguhkan hingga hari Selasa.

SevenSummitTreks的ThaneshworGuragain表示，在两人落后于球队之后，该男子指南在星期二晚上偶然发现了进入营地。
Menurut Thaneshwor Guragain dari Seven Summit Treks pemandu mengatakan pria itu tersandung saat berhasil mencapai kamp pada Selasa malam setelah keduanya tertinggal di belakang tim.

法国总统奥朗德也在星期二宣布，法国在未来四年内将向非洲国家提供21亿美元资金，用于开发可再生能源资源并替代化石燃料。
Presiden Perancis Francois Hollande hari Selasa( 1/ 12) mengumumkan bahwa Perancis akan memberi bantuan sebesar 2,1 milyar dolar kepada negara-negara Afrika dalam empat tahun ke depan untuk mengembangkan sumber-sumber energi terbarukan dan menggantikan bahan bakar fosil.

在星期二脱离国际空间站后，这架航天飞机绕行空间站一周，使机上的宇航员可以拍下过去九天来他们修补工作的成果，其中包括添加了太阳能板，以增加发电量。
Setelah tidak bergandeng lagi hari Selasa, pesawat ulang-alik berkeliling di stasiun itu supaya para astronaut bisa menfilmkan dan memotret berbagai perbaikan yang mereka lakukan dalam sembilan hari ini, termasuk memasang tambahan panel sinar matahari untuk memperoleh tenaga listrik.

在星期二的审判中，昂山素季承认，5月4号清晨，当一名美国人游泳渡过湖面到达她在仰光的住宅时，她没有通知缅甸军政府。
Pada peradilan hari Selasa, Aung San Suu Kyi mengakui bahwa ia tidak memberitahu penguas militer Birma ketika seorang penerobos warga Amerika berenang melintasi danau dan tiba di rumahnya di Rangoon pada dini hari 4 Mei.

美国一位高级官员在星期二的会谈之前说，会谈的焦点可能是敦促双方缓和局势，而不是泛泛地为恢复和谈努力。
Seorang pejabat tinggi Amerika mengatakan sebelum pertemuan hari Selasa( 24/ 11) bahwa mereka hanya akan mendesak kedua pihak agar meredakan keadaan, dan bukan melakukan usaha yang lebih luas memulai kembali pembicaraan perdamaian.

也是在星期二，美国和阿富汗部队横扫了努里斯坦省山区，搜捕星期六打死8名美军和2名阿富汗士兵的激进分子。
Juga hari Selasa, pasukan Amerika dan Afghanistan membersihkan kawasan pegunungan di Nuristan dalam pemburuan militan yang bertanggung-jawab atas pembunuhan 8 orang tentara Amerika dan dua tentara Afghanistan hari Sabtu.

缅甸全国民主联盟在星期二的一份正式声明中说，这次选举还会确定缅甸在2008年有争议的全民公投中批准的宪法。
Dalam penyataan resmi hari Selasa, Liga Demokrasi Nasional, NLD, mengatakan pemilu itu juga akan mengukuhkan undang-undang dasar Birma, yang disetujui dalam referendum yang kontroversial tahun 2008.

也是在星期二，美国宣布对7家外国实体实行新的制裁，因为它们违反美国1996年通过的法律，为伊朗运送精炼的石油产品。
Juga hari Selasa, Amerika Serikat mengumumkan sanksi baru terhadap 7 badan hukum asing karena mengangkut minyak yang sudah disuling ke Iran dan ini melanggar undang-undang Amerika tahun 1996.

根據detikOto在星期二（9/4/2018）獲得的AISI數據，2018年3月的摩托車銷量與上個月相比有所增加。
Berdasarkan data AISI yang diperoleh detikOto, Selasa( 9/ 4/ 2018), penjualan sepeda motor pada Maret 2018 mengalami peningkatan dibanding bulan sebelumnya.

另外，國際特赦組織在星期二發表的一項最新報告說，緬甸政府對羅興亞人以及其他穆斯林社區實行歧視和隔離政策。
Juga pada hari Selasa, kelompok hak asasi manusia Amnesty International mengeluarkan sebuah laporan baru yang mengatakan bahwa pemerintah di Myanmar mendiskriminasikan dan memisahkan Rohingya dan komunitas Muslim lainnya.

然而，在淘汰赛阶段没有轻松的比赛，法国人必须在星期二的圣彼得堡半决赛中以1比0战胜阿根廷，乌拉圭和比利时。
Namun demikian, tidak ada rides yang mudah dalam babak sistem gugur di mana Prancis harus menunjukkan kapasitas penuh mereka dalam mengalahkan Argentina, Uruguay dan kemudian Belgia 1- 0 di semifinal Selasa di Saint Petersburg.

耶穌基督後期聖徒教會的總會會長團，在星期二會見由越南宗教事務委員會（CRA）所帶領的代表團。
Presidensi Utama Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir bertemu pada hari Selasa dengan delegasi yang dipimpin oleh Komite Urusan Keagamaan Vietnam( CRA).