在水里 - 翻译成印度尼西亚

• di air

在 中文 中使用 在水里 的示例及其翻译为 印度尼西亚

奇怪，我竟然可以在水里呼吸!
Anehnya saya bisa bernafas dalam air.

他身后的刚朵拉轻轻地在水里摇晃，我看见刚朵拉上的船夫是维托里奥，我很讨厌的一个人。
Di belakangnya ada gondola, bergoyangan lembut di air, dan kulihat si juru dayung adalah Vittorio, pria yang tidak begitu kusuka.

当我一个人在水里漂着时，我想到了我的孩子、我的孙辈们。
Saya sendirian di air, saya memikirkan anak-anak saya, cucu saya.

当他够到湖水，他注意到有人正在水里洗衣服，正当此时，一驾牛车正沿着水边渡湖。
Ketika ia sampai di sana, ia melihat beberapa orang sedang mencuci pakaian di air dan, tepat pada saat itu, sebuah gerobak sapi melintasi danau.

我呆在水里时可以漂起来，因为我身体的80%是肺，‘小鸡腿'似的下肢则像是推进器。
Saya bisa mengapung di air karena selain 80% tubuh saya adalah paru-paru, ada propeler saya itu( nick bergurau soal kakinya).

海浪不太波涛汹涌，所以在水里玩，去游泳或钓鱼会觉得自由。
Ombak yang tidak terlalu berombak, sehingga merasa bebas untuk bermain di air, berenang atau memancing.

食用前不用烹饪的食物，比如新鲜的水果和蔬菜，应该在水里洗干净，如果有必要还要擦干净或者削皮。
Makanan yang tidak dimasak sebelum dimakan, seperti buah dan sayuran segar, harus dibilas di air dan bahkan digosok dan dikupas jika diperlukan.

一个潜水捕鲍鱼的人总共花了6000小时在水里作业，只看见过两条大白鲨，却没有一条袭击他。
Seorang nelayan tiram yang telah menghabiskan 6.000 jam di perairan hanya melihat dua ekor hiu putih, dan keduanya tidak menyerang dia.

罗威驳回了他在水里看到的东西不是传说中的尼斯湖水怪的声称。
Mr. Rowe membantah klaim bahwa bentuk yang ia lihat dalam air tersebut bukan hewan legendaris Highland Loch.

如果你用浮石磨擦一个非常肮脏的表面，可以在水里倒入一瓶盖的漂白剂，把细菌全部杀死。
Jika telah menggunakan batu apung pada permukaan yang kotor, Anda bisa menambahkan satu tutup botol pemutih ke dalam air untuk memastikan semua bakteri telah terbasmi.

你可以在水里放一块石头或者一些弹珠，以防小鸟站在里面。
Anda dapat memasukkan sebuah batu atau beberapa buah kelereng ke dalam wadah air agar burung tidak dapat masuk dan berdiri di dalam wadah tersebut.

即使是像刷牙這樣普通的事情，也會受到數學的支配--他擰開水龍頭，牙刷要在水里浸16下。
Bahkan hal sesederhana menyikat gigi pun diatur oleh matematika- ia memutar keran dan mencelupkan sikat giginya ke dalam air 16 kali.

你可以用个救生圈套在宝宝的脖子上，让它在水里玩耍.
Anda juga bisa memakaikan pelampung di bagian leher bayi, sehingga dia bisa mengapung dalam air.

罗6:4,5；腓3:10,11）这种浸礼不像在水里受浸那样很快就完成。
( Rm 6: 4, 5; Flp 3: 10, 11) Ini bukan pembaptisan yang selesai dengan cepat, seperti pembenaman dalam air.

找到与周围人互动的方式，甚至是他们在水里玩的时候。
Temukan cara untuk berinteraksi dengan teman lain, bahkan saat mereka berada di dalam air.

其最后有部份可能变得十分适应陆地生活并在成年时在陆地上生活，虽然其在水里孵化并在水里生蛋。
Beberapa dari mereka dapat beradaptasi dengan keadaan di darat dan menghabiskan hidup mereka di darat saat dewasa, meskipun mereka menetas di dalam air dan kembali untuk bertelur.

使徒行传2:1-4）当天在耶路撒冷，还有其他人也受到劝勉要在水里受浸。
( Kisah 2: 1- 4) Pada hari yang sama itu, orang-orang lain di Yerusalem didesak untuk dibaptis dalam air.

的一部分在这里你可以有浴缸就像是一个小海湾,你必须有鞋子因为很难在水里走路,因为本身这个隐藏的海湾和水不是很干净像它通常用于区域公测版。
Bagian dari laut di mana anda dapat memiliki beberapa mandi seperti teluk kecil, anda harus dengan sepatu seperti itu sulit untuk berjalan di air, dan air teluk tersembunyi ini sendiri karena tidak bersih seperti biasanya untuk wilayah's.

可是她永远忘记不了那壮丽的森林，那绿色的山，那些能够在水里游泳的可爱的小宝宝--虽然他们没有像鱼那样的尾巴。
Tetapi dia memberi tahu Sara bahwa dia tidak akan pernah melupakan hutan yang indah, bukit-bukit hijau, dan anak-anak kecil yang cantik yang bisa berenang di air walaupun mereka tidak memiliki ekor seperti yang dimilikinya.

耶稣在水里受浸三年多后，谈及自己正经历一场尚未完成的浸礼，而这场浸礼是他的门徒将来也要经历的。
Lebih dari tiga tahun setelah pembenamannya dalam air, Yesus berbicara tentang suatu pembaptisan yang belum selesai ia jalani dan masih akan dijalani oleh para muridnya di masa depan.