SEDANG BERSAMA - 翻译成中文

• 在一起
• 正

在 印度尼西亚 中使用 Sedang bersama 的示例及其翻译为 中文

Jika Anda sedang bersama teman-teman Anda, jangan pernah mengabaikannya dan memilih berbicara dengan teman Anda atau bahkan berbicara seakan-akan dia tidak sedang bersama Anda.
如果你和你的朋友在一起，永远不要忽视她，并开始与你的朋友聊天，或与他们一起走开，就好像她不在那里一样。

Ia dilaporkan ditahan karena foto-foto yang ditemukan di komputer laptop-nya menunjukkan ia sedang bersama para pejuang Kurdi Suriah yang dituduh Ankara terkait dengan kelompok pemberontak PKK.
据报他被拘押是因为笔记本电脑里有他和叙利亚库尔德战斗人员在一起的影像，安卡拉指称叙利亚库尔德战斗人员是与反叛团体库尔德工人党有联系的恐怖分子。

Mereka mengatakan beberapa pesawat tak berawak yang dioperasikan Pasukan Operasi Khusus AS terlibat dalam serangan yang kemungkinan juga menewaskan seorang laki-laki dewasa yang sedang bersama Mansoor dalam sebuah kendaraan di sebelah barat laut kota Ahmad Wal.
他们表示，美国特种部队操纵的一些无人驾驶飞机参与了行动，大概也击毙了当时和曼苏尔同坐一车的一名成年男子。

Tapi saat kami sedang sama-sama, itu gila.
当我们大家聚在一起时，这是疯狂的。

Kau menelpon ibumu itu ketika aku sedang bersamanya.
当你告诉你妈，你和我在一起的那个时候。

Ketika dia sedang bersamanya, Yoona merasa aman.
当艾琳在身边时，她感到很安全。

Jangan sekali-sekali mencoba untuk melirik wanita lain ketika kamu sedang bersamanya.
另外，不要與其他女孩調情，當你和她在一起。

Disaat aku sedang bersamamu.
那一刻我与你同在.

Jika dia menyukaimu, dan saat Anda sedang bersamanya, dia akan menggoda karena dia sedang gelisah dan mencoba menarik perhatian Anda.
如果她喜欢你，当跟你在一起时，她会卖弄风骚地调情，因为她紧张，而且想要更近你。

Saat Anda sedang bersamanya lagi, perhatikanlah berapa kali dia menyentuh rambutnya atau menaruh tangannya di belakang kepala.
下次和他在一起的时候，看看他把手放在头发上面多少次，或者他多少次把自己的头发向后梳。

Terutama ketika sedang bersama.
特别是当我们在一起的时候。

Dengan siapapun kamu sedang bersama.
不管你是和谁在一起.

Kalian berdua jelas sedang bersama.
你们两个显然已经同居了。

Kami selalu bergembira ketika sedang bersama.
在一起时我们总是很开心。

Pada suatu siang aku sedang bersama mereka.
有一次中午，我和他走在一起。

JiraKim: Kibum-ah, apa kalian sedang bersama?
郎咸平：你们两个一起去的？?

Ketika kamu sedang bersama dia, kau berlagak mengacuhkannya.
當你和她在一起的時候，你假裝忽視她。

Bahkan saat di ranjang, ketika sedang bersama pasangan.
有时在床上，甚至和一个男人在一起。

Hal ini karena dia sedang bersama dengan pria lain.
那是因为他和别人在一起。

Ibu dari bocah tersebut ternyata sedang bersama laki-laki lain.
孩子妈依旧和别的男人在一起。