在瑞典 - 翻译成印度尼西亚

• di swedia
• di sweden

在 中文 中使用 在瑞典 的示例及其翻译为 印度尼西亚

化学奖JohanPettersson，发现了在瑞典Anderslov的某些房屋内，一些人的头发会变绿的原因。
Kimia: Johan Pettersson, karena menemukan alasan warna rambut penghuni rumah tertentu di kota Anderslöv, Swedia, berubah menjadi hijau.

另外还有一些网站，例如瑞典学生住宿协会的网站也能帮你在瑞典的大城市找到住房。
Ada beberapa situs, seperti yang dikelola oleh Swedish Student Accommodation Association- Asosiasi Akomodasi Mahasiswa Swedia, yang dapat membantu Anda untuk menemukan tempat tinggal di kota-kota besar Swedia..

从那时起，芬兰公民已经下载超级应用程序超过150,000次，在瑞典，这一数字是四倍，超过六十万。
Sejak saat itu warga Finlandia telah mendownload aplikasi Uber lebih dari 150.000 kali, dimana seperti di Swedia jumlahnya empat kali lipat, lebih dari 600.000.

Vaasa成立于1300年代,是一个重要的城镇在瑞典统治芬兰的时间。
Didirikan pada tahun 1300- an, Vaasa adalah kota penting pada saat Swedia menguasai Finlandia.

他说：“这将不会是世界上的第一次，在瑞典，意大利，喜马拉雅山都有缆车。
Ini bukan proyek yang pertama di dunia, karena sebelumnya kereta gantung telah ada di Swedia, Italia, Himalaya," katanya.

希伯来文聊天（在希腊语对应词是hamartia），罪在瑞典，击中全部力量直接进入人类。
Perkataan Ibrani Chat( perkataan sepadan dalam bahasa Yunani adalah hamartia), dosa dalam Sweden, memukul dengan kekuatan penuh terus ke dalam manusia.

希伯來文聊天（在希臘語對應詞是hamartia），罪在瑞典，擊中全部力量直接進入人類。
Perkataan Ibrani Chat( perkataan sepadan dalam bahasa Yunani adalah hamartia), dosa dalam Sweden, memukul dengan kekuatan penuh terus ke dalam manusia.

该计划的重点是城市规划和建筑环境在瑞典设计的两个中心主题：从战后城市规划，直到20世纪80年代，和可持续的城市规划从20世纪90年代初直到今天。
Program ini berfokus pada dua tema sentral perencanaan kota dan desain lingkungan binaan di Swedia: dari perencanaan urban pasca-perang sampai tahun 1980- an, dan perencanaan kota yang berkelanjutan dari awal 1990- an sampai hari ini.

通过在瑞典、马来西亚和英国的计划的市场开放，以及举办越来越多的国际会议和推广方案，YoungLiving将在未来的很多年继续这样做！!
Dengan pembukaan pasaran terancang di Sweden, Malaysia, dan United Kingdom, serta bilangan konvensyen antarabangsa yang semakin meningkat dan program-program perkhidmatan bantuan, Young Living akan terus melakukannya dalam banyak tahun yang akan datang!

华盛顿和平壤于本月早些时候在瑞典恢复了工作水平的讨论，但由于北朝鲜人称会谈“令人作呕”并指责美国人保持“旧立场和态度”，会议破裂。
Washington dan Pyongyang memulai kembali diskusi tingkat kerja di Swedia awal bulan ini, tetapi pertemuan itu terhenti di tengah-tengah permusuhan dengan Korea Utara yang menyebut pembicaraan itu memuakkan dan menuduh Amerika mempertahankan sikap dan sikap lama.

双重标准和天真，我说！多么伟大我们需要一个政党比漫长而黑暗的秋季，这里都会在瑞典，万圣节是不是一个很好的例子！!
Betapa besarnya keperluan kita untuk parti daripada di sini di Sweden semasa musim luruh panjang dan gelap, Halloween tidak adalah contoh yang baik!

枪手的动机似乎与其他犯下类似暴行的白人至上主义者的动机相呼应：匹兹堡犹太教堂射击游戏中，夏洛茨维尔袭击者中，查尔斯顿教堂射手和攻击者在瑞典,魁北克挪威.
Motivasi lelaki bersenjata itu seolah-olah menggemikan orang-orang supremacist putih yang telah melakukan kekejaman yang sama: Penembak jitu Pittsburgh, yang Penyerang Charlottesville, yang Penembak gereja Charleston, dan penyerang di Sweden, Quebec dan Norway.

这项在瑞典进行了20多年的研究表明，患有哮喘的儿童在16岁时辍学的可能性是其他孩子的三倍半，大学辍学的可能性也是后者的两倍。
Penelitian, yang dilakukan lebih dari 20 tahun di Swedia, menunjukkan bahwa anak-anak dengan asma tiga setengah kali lebih mungkin untuk meninggalkan sekolah pada usia 16 tahun dengan hanya pendidikan dasar dan juga dua kali lebih mungkin untuk keluar dari program universitas.

由于这种奶酪具有复杂口味和奶油质地，因此在瑞典非常受欢迎，但由于一直供不应求(每年生产约4000吨)，因此其价格约为其他陈年奶酪的两倍。
Rasanya yang kompleks dan teksturnya yang creamy membuatnya sangat populer di Swedia, tetapi karena selalu terbatas( sekitar 4.000 ton dibuat per tahun), harganya sekitar dua kali lipat dari keju tua lainnya.

他们曾尝试在瑞典南部的法尔肯贝里市、瑞典中部的Bollnäs定居点、甚至在Burträsk村附近的Umeå市进行制造，但最终制成的奶酪却吃不出原来的那种味道。
Mereka mencoba membuatnya di Falkenberg, sebuah kota di Swedia selatan, di Bollnäs, sebuah pemukiman di Swedia tengah, dan bahkan di Kota Umeå, dekat dengan desa Burträsk. tetapi keju yang dihasilkan tidak terasa seperti aslinya.

枪手的动机似乎与其他犯下类似暴行的白人至上主义者的动机相呼应：匹兹堡犹太教堂射击游戏中，夏洛茨维尔袭击者中，查尔斯顿教堂射手和攻击者在瑞典,魁北克挪威.
Motivasi si penembak tampaknya menggemakan orang-orang dari supremasi kulit putih lainnya yang telah melakukan kekejaman serupa: the Penembak sinagoga Pittsburgh, yang Penyerang Charlottesville, yang Penembak gereja Charleston, dan penyerang di Swedia, Quebec serta Norway.

這些德國省份一個接一個地將自己排除在瑞典的權力之外，瑞典只有少數德國北部地區：瑞屬波美拉尼亞、不萊梅-韋爾登和維斯馬。
Wilayah Jerman ini mengecualikan diri mereka dari kuasa Sweden satu demi satu, meninggalkan Sweden dengan hanya beberapa wilayah Jerman utara: Swedish Pomerania, Bremen-Verden dan Wismar.

罗宾逊还称，阿桑奇“担心引渡到美国的风险”，并且是在瑞典拒绝保证他不会被引渡到美国时才寻求庇护，“他并没有凌驾于法律。
Dia juga mengatakan Assange" khawatir tentang risiko ekstradisi ke AS" dan hanya mencari suaka ketika Swedia menolak memberikan jaminan bahwa dia tidak akan diekstradisi ke AS.

在瑞典帝國出現之前，瑞典是一個非常貧窮和人口稀少的國家，處於歐洲文明的邊緣，沒有重要的權力或聲譽。
Sebelum kemunculan Empayar Sweden, Sweden adalah negara yang miskin dan hampir tidak berpenduduk di pinggir tamadun Eropah, tanpa kuasa atau reputasi yang ketara.

在瑞典帝國出現之前，瑞典是一個非常貧窮和人口稀少的國家，處於歐洲文明的邊緣，沒有重要的權力或聲譽。
Sebelum munculnya Imperium Swedia, Swedia adalah negara yang sangat miskin dan memiliki penduduk yang sedikit di Eropa utara dengan kekuatan atau reputasi yang penting.