基督徒的生活 - 翻译成印度尼西亚

• kehidupan kristiani
• kehidupan orang kristen
• menghidupi kehidupan kristen
• kehidupan kristian

在 中文 中使用 基督徒的生活 的示例及其翻译为 印度尼西亚

透過他們，上主邀請我們積極善度基督徒的生活，並按照個人所屬的聖召，為建立一個日益符合天主計畫的世界，作出貢獻。
Melalui mereka, Tuhan mengundang kita untuk merangkul kehidupan Kristiani kita sepenuhnya dan berkontribusi, masing-masing sesuai dengan panggilannya yang tepat, untuk membangun dunia yang semakin sesuai dengan rencana Tuhan.

凯根博士说，华舍的信息的核心是──"罪是邪恶的，你必须转离罪孽，来跟随耶稣，过基督徒的生活。
Dr. Cagan mengatakan bahwa esensi pesan Washer adalah- Dosa adalah buruk, Anda perlu berbalik darinya dan mengikuti Yesus dan menghidupi kehidupan Kristen.

基督徒的生活是一个接一个地，一步一步地，一个接一个地，相信看不见的上帝和他的应许和教导的信徒。
Kehidupan Kristian adalah jalan yang berterusan dengan iman, langkah demi langkah, momen demi saat, mempercayai Tuhan yang tidak kelihatan dan janji-janji dan ajaran-Nya.

基督徒的生活，就是要好好维持跟耶稣基督的关系，这既是白白的礼物，又是要诚心追求的，“叫你们归于别人！”（7:4）。
Kehidupan Kristen dihidupi dalam anugerah yang cuma-cuma dan pengejaran yang sungguh-sungguh akan relasi dengan Yesus Kristus Supaya kamu menjadi milik orang lain!( 7: 4).

奥利金一开始相信基督徒的生活意味着与世界背道而驰，但后来他放弃了这个立场，发展了一种基督教柏拉图主义。
Origen pada awalnya berkeyakinan bahwa hidup sebagai seorang Kristen berarti harus berpaling dari dunia, tetapi kemudian dia meninggalkan pandangan ini dan mengembangkan sebentuk Platonisme Kristen..

当我们因着相信这个好消息而进入基督徒的生活时，我们看到我们的信心在成长，因为我们越来越认识拯救我们的神。
Ketika kita masuk ke dalam kehidupan Kristen melalui iman dalam kabar baik itu, kita melihat iman kita berkembang seiring dengan bertambahnya pengetahuan kita akan Allah yang telah menyelamatkan kita.

基督徒的生活就好比在去观看比赛时，是选择花大价钱购买前排的票近距离观看，还是少花一些钱远距离观看。
Kehidupan Kristen dapat dibandingkan dengan pilihan apakah akan membeli kursi mahal di acara olahraga yang dekat dengan aksi, atau membayar lebih sedikit dan menonton pertandingan dari jarak jauh.

基督徒的生活是向自己死，并且复活“一举一动有新生的样式”(罗马书6:4)，这新生活的特点是思想我们的救主，而不是思想已经与基督同钉在十字架上的肉体的感情。
Kehidupan Kristen salah satunya berarti mati bagi diri sendiri dan bangkit untuk" menjalani hidup yang baru"( Roma 6: 4), dan bahwa kehidupan baru ditandai dengan pikiran-pikiran tentang Allah yang telah menyelamatkan kita, bukan pikiran- pikiran daging yang telah mati disalibkan dengan Kristus.

当我们看到一位新信主的基督徒活出基督徒的生活，唱着圣歌，对着一群年轻人讲话，或跟别人分享自己作为基督徒的经历时，这确实是用世上的财富没有办法衡量的奖品。
Bila kita melihat seorang yang baru bertobat menjalani kehidupan Kristen, menyanyikan nyanyian rohani, berbicara kepada sekelompok orang-orang muda, atau melakukan pekerjaan pribadi, yaitu memberitahukan pengalaman Kristennya kepada orang lain, ini sungguh suatu ganjaran yang tidak dapat diukur dengan kekayaan dunia.

這些行為本該從基督徒的生活中除掉。
Karenanya harus dibuang dari kehidupan Kristen.

解释了教会的历史自公元1500年，并讨论基督徒的生活和事工今天它的含义。
Terangkan sejarah gereja sejak 1500 AD dan membincangkan implikasinya untuk kehidupan dan kementerian Kristian hari ini.

我们能做的最好和最多的是为他们祷告，作他们的见证，在他们面前过基督徒的生活。
Cara yang terbaik dan yang terutama adalah berdoa bagi mereka, bersaksi kepada mereka dan hidup sebagai seorang Kristian di hadapan mereka.

这些书信也叫“监狱书信”，主题是论述基督徒应有的生活。
Suratsurat ini disebut" Surat Kiriman Penjara" dan membicarakan cara hidup orang Kristen.

FPU致力于圣经的记载为导向的个人和企业的基督徒生活的主要来源。
FPU berkomitmen untuk catatan Alkitab sebagai sumber utama arah untuk kedua kehidupan Kristen pribadi dan perusahaan.

基督徒的生活是被改變了的生活。
Kehidupan Kristiani adalah kehidupan yang berubah.

這就是平常基督徒的生活。
Inilah kehidupan orang Kristen yang normal.

因为一旦失去了爱，基督徒的生活变得空虚。
Karena sekali cinta hilang, kehidupan kristiani menjadi hampa.

正常基督徒的生活应该是怎样的?
Apakah makna kehidupan orang kristen yang normal?

我沒有從學校裡學會如何過一個基督徒的生活。
Saya tidak belajar bagaimana cara menghidupi kehidupan Kristen di sekolah.

基督徒的生活，不是只看是非對錯.
Kehidupan orang Kristen bukannya tanpa kesalahan.