在 印度尼西亚 中使用 Kehidupan kristen 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sejak saat Anda menerima Yesus sebagai Juru Selamat, Roh itulah yang memberikan Anda kemauan, kekuatan dan keinginan untuk mematuhi Allah dan menghayati kehidupan Kristen.
从你接受耶稣为救主的那一刻起，圣灵就把顺服神及活出基督徒生活的心志和能力赐给你。Ini adalah rekomendasi sederhana namun penting dari Bunda Yesus dan ini adalah program kehidupan Kristen.
这句话是耶稣的母亲简单但却十分重要的叮嘱；是基督徒生活的计划。FPU berkomitmen untuk catatan Alkitab sebagai sumber utama arah untuk kedua kehidupan Kristen pribadi dan perusahaan.
FPU致力于圣经的记载为导向的个人和企业的基督徒生活的主要来源。Dan kehidupan Kristen adalah jawaban terhadap kasih ini, ia seperti kisah dua orang yang sedang jatuh cinta.
Dan kehidupan Kristen adalah jawaban terhadap kasih ini, ia seperti kisah dua orang yang sedang jatuh cinta.
基督徒的生活是對這愛的回應，就好似兩個戀人的經歷。Kehidupan Kristen yang dewasa kadang mempunyai kebebasan yang seolah-olah berseberangan dengan iman yang taat dan disiplin.
成熟的基督徒生活允许一些似乎与顺服、操练的信心相反的自由。Dan kehidupan Kristen adalah jawaban terhadap kasih ini, ia seperti kisah dua orang yang sedang jatuh cinta.
基督徒的生活是对这爱的回应，就好似两个恋人的经历。Kehidupan Kristen itu seperti perlombaan lari( 1 Korintus 9: 24, 26; Filipi 3: 14).
基督徒一生犹如一塲赛跑（哥林多前书9:24，26；腓立比书3:14）。Lagi, penulis itu berkata bahwa orang-orang yang percaya kepada para Reformis menolak menyucikan kehidupan Kristen.
作者又说，那些信奉改革理论的人，拒绝以"洁净的基督徒生活"度日。Kuasa Allah akan menyelamatkan Anda, tetap Anda simpan, dan memungkinkan Anda untuk menjalani kehidupan Kristen menang.
神的力量将节省你，让你保存，使你过得胜的基督徒生活。Ini termasuk kursus Pelayanan Kristen yang memungkinkan siswa untuk menerapkan kehidupan Kristen secara praktis dalam melayani orang lain.
这包括基督教部的课程，使学生能够实际应用基督徒的生活来服务他人。Metode apapun yang Anda pilih, keuntungan yang diperoleh dari penghafalan Alkitab adalah kemenangan atas dosa, penguatan iman, dan sukacita dalam kehidupan Kristen.
无论选择哪种方法，圣经默记的好处是战胜罪恶，加强信仰，而且在基督徒生活中喜乐。Saya kenal beberapa orang non-Kristen yang berkata bahwa mereka tidak berani menjadi Kristen karena mereka takut tidak mampu menjalani kehidupan Kristen.
我认识很多非基督徒，他们说不敢做基督徒，因为害怕活不出基督徒生命。Lagi, penulis itu berkata bahwa orang-orang yang percaya kepada para Reformis menolak menyucikan kehidupan Kristen.
作者又說，那些信奉改革理論的人，拒絕以"潔淨的基督徒生活"度日。Sama-halnya dengan berbagai aspek dalam kehidupan Kristen, kemampuan melakukan hal ini tergantung pada betapa akrabnya kita mengenal Allah kita dan seberapa banyak waktu yang kita dedikasikan dalam mempelajari Firman-Nya.
就像基督徒生活中的許多事情一樣，做這件事的能力取決於我們對神的了解以及我們在他的話語中花費了多少時間。Kehidupan Kristen dimulai dengan pengharapan pada janji-janji Allah dalam Injil, dan itu berputar naik terus melalui penderitaan kepada pengharapan yang semakin lebih banyak.
基督徒的人生，开始于对上帝在福音里的应许所怀的盼望，然后，又借着患难，如同螺旋上升一般，经历越来越多的盼望。Kehidupan Kristen( seperti garam pada daging) cukup penting untuk menahan budaya dari penurunan, tetapi di sini kita diingatkan untuk tidak selalu mengharapkan perubahan sosial yang fundamental.
基督徒的生命（如同肉中的盐）对保守文化免于堕落十分重要，但这里主也警告我们不要指望一定会发生根本的社会变革。Jika Anda akan fokus pada siapa Anda sekarang( didalam Kristus), tindakan Anda akan mengikuti, dan Anda akan mengalami kenikmatan kehidupan Kristen yang berkemenangan.
如果你专注于自己现在的身份，那么你的行动将随之而来，你将体验到一个得胜的基督徒生命的喜悦。Kehidupan Kristen dapat dibandingkan dengan pilihan apakah akan membeli kursi mahal di acara olahraga yang dekat dengan aksi, atau membayar lebih sedikit dan menonton pertandingan dari jarak jauh.
基督徒的生活就好比在去观看比赛时，是选择花大价钱购买前排的票近距离观看，还是少花一些钱远距离观看。Hampir semua yang saya tahu tentang doa, khotbah, dan kehidupan Kristen, saya telah pelajari di gereja lokal saya, dari pendeta saya dan para pemimpin Kristen lainnya di gereja itu.
我對禱告、宣道、以及基督教徒生活的了解，幾乎都是從地方教會中、從我的牧師和教會其他領袖身上學到的。
