增强 - 翻译成印度尼西亚

借助Office365，SharePoint增强了安全性、实现了轻松管理，并可以从几乎任何位置进行访问。

Dengan Office 365, SharePoint memberikan keamanan yang disempurnakan, manajemen yang mudah, dan akses hampir dari mana saja.

硕士学位课程进一步增强了已经熟悉他们领域的学生的能力。

Program gelar master semakin menambah kemampuan siswa yang sudah mengenal bidang mereka.

对俄罗斯来说，非洲还是一个潜力巨大的政治伙伴，它能增强俄罗斯在联合国的地位。

Bagi Rusia, Afrika juga memiliki potensi yang belum tergarap dan besarnya luar biasa, sebagai mitra politik yang dapat memperkuat posisi Rusia di PBB.

通过高达100Mbps的速度和增强的无线覆盖，学生可以始终保持联系并专注于在线学习。

Dengan kecepatan hingga 100 Mbps dan jangkauan nirkabel yang disempurnakan, mahasiswa selalu dapat tetap terhubung dan fokus belajar secara online.

保护模式”和“增强安全性”功能旨在保护您的计算机并提供数据保护和隐私。

The Protected Mode' dan fitur Enhanced Security' dirancang untuk melindungi komputer Anda dan memberikan perlindungan data dan privasi.

亚历克西斯将增强力量，创意和高素质的球队，我们都期待着他在几周内加入我们。

Alexis akan menambah kekuatan dan kualitas dalam skuad kami dan kami tidak sabar dia bergabung dalam beberapa pekan ke depan.

还有增强的视图软件，即使在夜晚和恶劣天气下也能以高质量在机舱内的监视器上显示镜头。

Ada juga perangkat lunak tampilan yang disempurnakan, yang menampilkan rekaman pada monitor di dalam kabin dalam kualitas tinggi bahkan pada malam hari dan cuaca buruk.

威廉在本赛季去斯坦福桥球场报道，将会增强中场的实力。

Kehadiran Willian di Stamford Bridge pada musim ini, akan menambah kekuatan lapangan tengah.

耐力运动增强性能，克仑特罗只能以低剂量使用，如20-40微克的事件。

Dalam olahraga ketahanan kinerja yang ditingkatkan, clenbuterol hanya boleh digunakan dalam dosis rendah, seperti 20 hingga 40 mikrogram acara.

通过智能卡增强的系统在几个关键应用中都在使用，包括医疗保健，银行，娱乐和运输。

Sistem yang disempurnakan dengan kartu pintar sedang digunakan saat ini di beberapa aplikasi utama, termasuk perawatan kesehatan, perbankan, hiburan, dan transportasi.

EON（其他增强网络）允许接收器监视其他网络或电台的交通计划，并暂时自动调整到该站。

EON( enhanced lain jaringan informasi) Memungkinkan penerima untuk memantau jaringan lain atau stasiun, terkait dengan salah satu yang sedang didengarkan.

这种增强的自我意识最终扩展到包括周围社区和整个世界-这对公司文化产生了积极的影响。

Kesadaran diri yang meningkat tersebut akhirnya berkembang mencakup komunitas sekitar dan dunia secara keseluruhan- dan ini memiliki pengaruh positif terhadap budaya perusahaan.

耐力运动增强性能，克仑特罗只能以低剂量使用，如20-40微克的事件。

Dalam olahraga ketahanan kinerja yang ditingkatkan, Klor hanya boleh digunakan dalam dosis rendah, seperti acara 20 sampai 40 mikrogram.

例如，一些SharePoint列表支持增强的文本字段，这些文本字段使用户能够添加带格式文本、图像、表格和超链接。

Misalnya, daftar SharePoint beberapa bidang teks disempurnakan dukungan yang memungkinkan pengguna untuk menambahkan teks berformat, Gambar, tabel, dan hyperlink.

更多的体验：享受无数的错误修复和改进，在等待着你IcewindDale：增强版！!

Lebih Banyak Pengalaman: Nikmati perbaikan bug yang tak terhitung jumlahnya dan peningkatan yang menanti Anda di Icewind Dale: Enhanced Edition!

分析指出，相干国家执法力度增强，但是东南亚面临的禁毒形势依然严厉。

Analis menunjukkan, kekuatan penegakan hukum di berbagai negara tampak meningkat, namun Asia Tenggara tetap menghadapi situasi serius anti narkoba.

年学校主体搬迁进入大学城新校区,各项设施得到完善和扩展,办学实力进一步增强。

Pada tahun 2006, badan utama universitas berpindah ke kampus baru di Kota Universitas dan setiap fakultas telah diperbaiki dan diperluas dan kapasitas pendidikan yang lebih kuat lagi.

许多毕业生要么进入法律界，或恢复到先前的法律职业与他们的经验和前景由他们在球场上的经验增强。

Banyak lulusan baik pergi ke profesi hukum atau kembali ke karir hukum mereka sebelumnya dengan pengalaman dan prospek ditingkatkan dengan pengalaman mereka di lapangan mereka.

其定制的数据平台增强了机器学习和分析能力使Octo能够推动汽车保险行业转型，实现更大的业务成功。

Kemampuan pembelajaran mesin dan analitik yang disempurnakan dari platform data yang khusus dibuat untuk Octo telah memungkinkan perusahaan untuk mentransformasi industri asuransi kendaraan dan mewujudkan kesuksesan bisnis yang lebih besar.

更好的预算和计划编制：现在可以将准确的实时数据用于增强的分析和预测建模。

Penyusunan Anggaran dan Perencanaan yang Lebih Baik: Data seketika( real-time) yang akurat kini bisa dipakai untuk enhanced analytic dan predictive modelling.