在 中文 中使用 能增强 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
一些基因似乎能增强这种巨蜥的新陈代谢，使它们在长时间的狩猎和战斗中更快地处理碳水化合物以获得更多能量。
Beberapa gen tampaknya meningkatkan metabolisme mereka, memungkinkan mereka untuk memproses karbohidrat lebih cepat untuk energi lebih banyak selama periode berburu dan berkelahi yang lama.在启动“伊尔-38”反潜机战斗性能增强计划，并宣布“图-142”和“卡-27”机载武器更新计划后，俄军方似乎将着手研制全新反潜武器。
Setelah memulai program peningkatan kapabilitas tempur pesawat anti-kapal selam Il-38 dan mengumumkan rencana pembaharuan perangkat pesawat Tu-142 dan helikopter Ka-27, kini Rusia mulai mengembangkan senjata anti-kapal selam yang benar-benar baru.但是英国的一项新研究显示，尽管长期以来科学家认为蓝色与消极因素有关，但这种颜色也能增强自信心、减轻压力和使人感到愉快。
Tapi sebuah penelitian baru di Inggris menyebutkan, kendati selama ini para ilmuwan menganggap warna biru itu berhubungan dengan faktor negatif, namun, warna ini juga dapat meningkatkan rasa percaya diri, mengurangi stres dan membuat suasana hati ceria.它能提供超低延迟，并将推动移动、工业网络、远程医疗、虚拟现实和超高清视频的发展，同时也能增强我们的客户的数字体验，帮助他们以新的方式享受互联网。
Ini menawarkan latensi sangat rendah, akan mengkatalisasi mobilitas, jaringan industri, layanan kesehatan jarak jauh, realitas virtual, dan video definisi ultra-tinggi, dan meningkatkan pengalaman digital pelanggan kami dan membantu mereka menikmati Internet dengan cara baru dan menarik.英国的一项新研究显示，尽管长期以来，很多中外科学家认为蓝色会与消极因素有关，让人产生消极沮丧的负面情绪，但是，这项新研究表明，这种颜色同时也能增强自信心、减轻压力，并使人感到身心愉快。
Tapi sebuah penelitian baru di Inggris menyebutkan, kendati selama ini para ilmuwan menganggap warna biru itu berhubungan dengan faktor negatif, namun, warna ini juga dapat meningkatkan rasa percaya diri, mengurangi stres dan membuat suasana hati ceria.HPLC（在制药和生物制品的生产方法如），法律（例如检测性能增强药物在尿），研究（例如，从彼此分离复杂的生物样品，或类似的合成化学品的部件已被用于制造），以及医疗（如检测维生素D血清）的目的水平。
HPLC telah digunakan untuk pembuatan( contohnya semasa proses pengeluaran produk farmaseutikal dan biologi), undang-undang( seperti mengesan dadah peningkatan prestasi dalam air kencing), penyelidikan( contohnya memisahkan komponen sampel biologi yang kompleks, atau bahan kimia sintetik yang serupa antara satu sama lain), dan perubatan seperti mengesan tahap vitamin D( dalam) tujuan serum darah.也能增强我个人的交际能力。
每天要做些什么才能增强自己的信心呢？?
此外,它能增强GABA活动大脑的内部,这反过来有助于减少焦虑和神经官能症。
Selain itu, hal ini meningkatkan GABA aktivitas di dalam otak, yang pada gilirannya membantu mengurangi kecemasan dan neurosis.此外，跟所有有氧运动一样，过性生活能增强心脏、降低血压、减少患上2型糖尿病.
Dan seperti latihan aerobik apapun, seks bisa membantu menguatkan jantung, menurunkan tekanan darah dan mengurangi risiko diabetes tipe 2.然而，运动员今天使用ostarine作为性能增强剂，使他们在竞争中脱颖而出。
Namun, atlet menggunakan ostarine hari ini sebagai penambah kinerja untuk memberikan mereka keuntungan lebih dari pesaing mereka.对俄罗斯来说，非洲还是一个潜力巨大的政治伙伴，它能增强俄罗斯在联合国的地位。
Bagi Rusia, Afrika juga memiliki potensi yang belum tergarap dan besarnya luar biasa, sebagai mitra politik yang dapat memperkuat posisi Rusia di PBB.能增强人们所赋予当地森林的价值，这能够提高社会在受到采伐森林的驱动时保护它们的可能性。
Memperkuat nilai hutan lokal, yang 维生素D和钙必须一起补充，才能增强骨骼和牙齿，所以你需要买同时含有两种成分的补充剂。
Vitamin D dan kalsium bekerja sama untuk memperkuat tulang dan gigi sehingga sebaiknya beli suplemen yang mengandung keduanya.我们要天天祈求，俾在我们研读他的圣言之时，上帝会差遣他的灵，向我们启明那能增强我们灵性，以应付当日需要的真理。
Kita harus berdoa hari demi hari agar sebagaimana kita membaca Firman-Nya, Allah 这种变异与人体的催产素受体基因有关，催产素有时被称为“爱的荷尔蒙”，因为它常在做爱时出现，且能增强亲密关系、同情心和其他社会行为。
Variasi ini terkait gen reseptor oksitosin, kadang-kadang disebut" hormon cinta" karena sering bermanifestasi selama hubungan seks dan mempromosikan ikatan, empati serta perilaku sosial lainnya.任何能增强你对周围环境的认识、缩短你的反应时间以及平衡你的内部系统（从而消除你的反应不足或反应过激）的事情都将为你带来竞争优势并改善你的绩效。
Apa pun yang bisa meningkatkan kesadaran anda atas lingkungan, mempercepat waktu respons anda dan dapat menyeimbangkan sistem internal anda dalam arti untuk menghilangkan reaksi yang berlebih dan kurangnya reaksi akan memberikan keuntungan kompetitif dan sekaligus juga HPLC（在制药和生物制品的生产方法如），法律（例如检测性能增强药物在尿），研究（例如，从彼此分离复杂的生物样品，或类似的合成化学品的部件已被用于制造），以及医疗（如检测维生素D血清）的目的水平。
HPLC telah digunakan untuk pembuatan( contohnya semasa proses pengeluaran produk farmaseutikal dan biologi), undang-undang( misalnya mengesan ubat penambahbaikan prestasi dalam air kencing), penyelidikan( contohnya memisahkan komponen sampel biologi kompleks, atau kimia sintetik yang sama antara satu sama lain), dan perubatan( misalnya mengesan kadar vitamin D dalam serum darah).RedHatEnterpriseLinux8.1通过增强的自动化功能，新的企业级安全性增强功能，更新的驱动程序以提供更好的硬件支持，更高的开发人员生产力以及性能增强的另一层功能来提供更智能的管理，以保持红帽企业Linux8操作系统是用于混合云和其他企业环境的可靠，稳定和安全的平台。
Red Hat Enterprise Linux 8.1 hadir untuk memberikan manajemen yang lebih cerdas melalui 也有一些证据表明，姜能直接增强大脑功能。
Ada juga beberapa bukti bahwa jahe dapat meningkatkan fungsi otak secara langsung.
