AKAN MEMPERKUAT - 翻译成中文

• 将加强
• 將加強
• 會加強
• 将强化
• 会强化
• 会加强
• 将增强
• 要加强
• 会增强
• 将放大

在 印度尼西亚 中使用 Akan memperkuat 的示例及其翻译为 中文

Kami sedang membangun aliansi dengan Ford yang akan memperkuat posisi Ford di Eropa karena kami akan berbagi platform.
我们将和福特组建联盟这将增强福特在欧洲的地位.

Namun, analisis lebih lanjut, meminta para profesional medis untuk melacak gejala insomnia daripada mengandalkan pelaporan diri, akan memperkuat hubungan.
但是，依靠专业医疗人员追踪失眠症状而非依靠患者自我报告的进一步分析会加强这种关系。

Misalnya, jika Anda berpikir tentang menenangkan pikiran( biru), lingkungan biru akan memperkuat pikiran Anda.
例如，如果你放松头脑（蓝色思想），蓝色的环境将放大这个想法。

Itu berarti akan memperkuat zona euro, yang kemungkinan dengan menggunakan Eurobonds dan skema asuransi deposito zona euro.
这意味着要强化欧元区，可能要透过推广欧洲债券和欧元区存款保险计划来实现。

Bisnis-bisnis tersebut akan memperkuat portofolio Rambut Profesional Henkel di AS, khususnya pada kategori Perawatan dan Styling.
这将增强汉高美国美发专业产品组合，特别是在护理和造型领域。

Menurutnya, Indonesia dan Singapura akan memperkuat kerja kawasan dalam rangka memperkuat stabilitas moneter dan keuangan.
他說，我國與新加坡加強地區合作，是以加固財經與金融穩定。

Jika langit-langit direncanakan dalam bentuk pengecoran pelat, penguat hanya akan memperkuat dinding garasi dan, mungkin, dalam pembuatan sabuk penguat tidak akan diperlukan.
如果天花板以平板铸造的形式进行规划，那么加固只会加强车库的墙壁，并且可能在制造加固带时不需要。

Pihaknya akan memperkuat cross border tourism sebagai salah satu solusi bagi pencapaian target Kemenpar.
他将加强"跨境旅游"，作为实现旅游部目标的解决方案之一。

Kursus yang inovatif dan menantang, itu akan memperkuat pemikiran strategis dan kemampuan untuk memimpin proyek-proyek skala besar dan program.
创新和挑战性的过程中，它会加强你的战略思维和能力，带领大型项目和方案。

Kembangkan otot-otot emosional yang akan memperkuat kemampuan Anda untuk memenuhi kebutuhan-kebutuhan dasar Anda yang paling Dalam.
培養能滋養強化你順應最深層需求能力的情緒肌肉。

Tetapi perang saudara di Suriah mungkin akan mendominasi pembicaraan, dengan Italia berharap dicapainya komunike akhir yang akan memperkuat upaya PBB mengakhiri konflik yang sudah berlangsung enam tahun.
但叙利亚内战料成为会议主要议题，意大利希望最后的公报能加强联合国对终结六年冲突的努力。

Namun, analisis lebih lanjut, meminta para profesional medis untuk melacak gejala insomnia daripada mengandalkan pelaporan diri, akan memperkuat hubungan.
然而，进一步的分析，招募医学专家跟踪失眠症状，而不是依赖自我报告，将会加强这种关系。

Tiap sponsor merek mengharapkan bahwa merek lain akan memperkuat preferensi merek atau minat membeli.
每个品牌的持有人期望另一个品牌能强化品牌的偏好或购买意愿。

Menurut perkiraan, indeks tersebut dapat tumbuh dari 52,6 menjadi 53,2, yang dalam jangka pendek akan memperkuat dolar;
据预测，该指数将从52.6上升至53.2，这在短期内将会加强美元；.

Perkembangan tim penelitian internasional bersama dan laboratorium serta intensifikasi mengunjungi profesor akan memperkuat posisi kami di tingkat internasional.
联合国际研究团队和实验室的发展以及访问教授的加强将加强我们在国际一级的地位。

Dengan kreativitas dan skill dia yang luar biasa, Philippe adalah seorang pemain yang akan memperkuat serangan kami.
凭借他的创造力和出色的技术，菲利普是一名能立即加强我们进攻的球员。

Kami berbagi pengalaman dengan orang-orang dari berbagai negara, budaya dan realitas yang akan memperkuat seperti biasa hasilnya.
我们来自不同的国家，文化和现实，将一如既往加强对结果的人分享经验。

Ini akan memperluas kesempatan bagi warga dan bisnis kita, dan akan memperkuat kepemimpinan Amerika.".
它将扩大美国公民和企业的机会，加强美国的领导地位。

Tapi Eropa yang kuat hanya akan terwujud jika dapat memberikan jawaban terhadap isu-isu utama seperti imigrasi, yang akan memperkuat Eropa sendiri dan tidak melemahkannya.
但唯有欧洲针对移民等重大课题给出答案，欧洲才会强大，而不是被削弱。

Perlindungan tambahan ini akan memperkuat, misalnya, perlindungan data sensitif, pelaksanaan hak individu dan kondisi di mana data UE dapat ditransfer lebih lanjut dari Jepang ke negara ketiga lainnya.
这些额外的保障措施将加强，如，敏感数据的保护、个人权利的行使以及欧盟数据可以进一步从日本转移到另一个第三国的条件。