加强 - 翻译成印度尼西亚

• memperkuat
• penguatan
• menguatkan
• diperkuat

在 中文 中使用 加强 的示例及其翻译为 印度尼西亚

自从加盟勒沃库森，许尔勒外观继续增长，所以，她拉到加强德国国家队的6倍。
Sejak bergabung dengan Leverkusen, penampilan Schuffer terus berkembang, sehingga dia ditarik untuk memperkuat timnas Jerman selama 6 kali.

两家银行都表示，他们已努力加强反洗钱控制。
Kedua bank tersebut mengatakan bahwa mereka telah bekerja untuk memperkuat kontrol anti-pencucian uang mereka.

根据这项专利，世界上最大的计算机公司期待着使用可信执行环境（TEE）与它的区块链一起加强安全性。
Menurut paten, firma komputasi terbesar di dunia menanti untuk menggunakan Trusted Execution Environments( TEE) bersama dengan blockchain-nya untuk memperkuat keamanan.

芬兰的保守主义者和自由主义者为了自己的缘故，也希望加强芬兰的版主权。
Golongan konservatif dan liberal juga mahu memperkukuhkan autonomi Finland atas sebab mereka sendiri.

我们来自不同的国家，文化和现实，将一如既往加强对结果的人分享经验。
Kami berbagi pengalaman dengan orang-orang dari berbagai negara, budaya dan realitas yang akan memperkuat seperti biasa hasilnya.

基多（路透社）-厄瓜多尔左翼总统拉斐尔科雷亚周六表示，他将于本月晚些时候前往俄罗斯加强联系，旨在加强其国家的防御.
Quito- Presiden Ekuador Rafael Correa, Sabtu mengatakan ia akan mengunjungi Rusia akhir bulan ini untuk memperkuat hubungan yang bertujuan meningkatkan pertahanan negaranya.

这个在全球非常受欢迎的美国品牌决定加强其在法国的业务。
Merek Amerika, sangat populer di seluruh dunia, telah memutuskan untuk memperkuat kehadirannya di Prancis.

去年12月就任阿根廷总统的马克里已表示希望与华盛顿和其他自由市场经济体加强经济联系。
Presiden Macri, yang menjabat sebagai Presiden pada bulan Desember, telah mengisyaratkan ia ingin menjalin hubungan ekonomi yang lebih kuat dengan Washington dan negara ekonomi pasar bebas lainnya.

该计划侧重于行为行为分析的临床和教育应用，并提供强化培训经验，以加强和加强学生行为分析原则的应用。
Program ini berfokus pada aplikasi klinis dan pendidikan untuk analisis perilaku, dan memberikan pengalaman pelatihan intensif untuk memperkuat dan meningkatkan penerapan prinsip-prinsip analisis perilaku siswa.

除了建议更有效的工资监管外，还需要加强对保证工时的工作时间安排的监管。
Bersamaan dengan rekomendasi untuk peraturan upah yang lebih efektif, perlu juga ada pengaturan pengaturan waktu kerja yang lebih kuat dengan jam kerja yang terjamin.

引进多种先进技术，服务更多患者会谈期间，林志程主席还表示，希望加强两国的学术交流。
Pengenalan berbagai teknologi canggih, layanan lebih banyak pasien Dalam pertemuan tersebut, Ketua Lin zhi Cheng juga mengatakan bahwa berharap untuk memperkuat pertukaran akademis antara kedua negara.

这也是工程师，专家，法律专家，运营经理谁希望加强他们的专业经验，并学习新的管理方法，以提高他们的职业生涯。
Hal ini juga untuk insinyur, profesional, ahli hukum, manajer operasional yang ingin memperkuat pengalaman profesional mereka dan belajar metode manajemen baru untuk meningkatkan karier mereka.

加强对血检阳性户的蚊媒监测，发现感染蚊，即以感染蚊户为中心，向周围人群扩大查血和灭蚊，以清除疫点，防止继续传播。
Memperkuat pemantauan tes darah nyamuk positif untuk rumah tangga, itu ditemukan nyamuk yang terinfeksi, nyamuk yang terinfeksi dengan rumah tangga sebagai pusat untuk memperluas pencarian untuk darah dan nyamuk populasi sekitarnya, untuk membersihkan epidemi, untuk mencegah penyebaran lebih lanjut.

在康复的初始阶段，治疗师通常强调维持和加强现有的肌肉功能，重新训练精细运动技能和学习适应性技术以完成日常任务。
Selama tahap awal rehabilitasi, terapis biasanya menekankan pemeliharaan dan penguatan fungsi otot yang ada, pembangunan kembali keterampilan motorik halus dan belajar teknik adaptif untuk mencapai tugas harian.

GBS任务是发展，促进和加强在考虑文化背景的教育需求，使他们能够在国际商业运作，在此，英语是在沟通必须的。
Misi GBS adalah untuk mengembangkan, mempromosikan dan memperkuat kebutuhan pendidikan dalam pertimbangan latar belakang budaya untuk membuat mereka mampu beroperasi dalam bisnis internasional, sesudah itu bahasa Inggris adalah suatu keharusan dalam berkomunikasi.

与此同时，新加坡总理说，他继续鼓励加强双方之间的友谊，例如执行将涉及印尼地区领导人的崛起的团契计划。
PM Singapura menyampaikan, pihaknya terus mendorong penguatan persahabatan antara kedua belah pihak, misalnya melaksanakan program The Rising Fellowship yang akan melibatkan para pemimpin daerah di Indonesia.

另外，我想建议每个人都从教师的角度来看待一些“时间”，享受一种不同的，非常有益的个人成长方式，以帮助我们加强对其他人的健康状况的认识。
Di samping itu, saya ingin mencadangkan agar kita masing-masing mengambil masa" keluar" dari guru guru dan menikmati bentuk pertumbuhan peribadi yang berbeza dan sangat bermanfaat untuk membantu menguatkan kesedaran kita tentang keadaan kesihatan individu yang lain.

为了加强突尼斯的经济，打不通过至少2015恐怖袭击，欧洲议会议员的支持应急预案，允许其初榨橄榄油额外70,000吨免税进口在欧盟，在2016/17。
Untuk membantu memperkuat ekonomi Tunisia, hit paling tidak oleh serangan teroris 2015, anggota parlemen mendukung rencana darurat untuk memungkinkan ton 70,000 tambahan minyak zaitun perawan yang akan diimpor bebas pajak di Uni Eropa, di 2016/ 17.

在森林里住着这个大猩猩悄无声息，但随后而来的科学家和变成了一个仿生gorrilla，补充锯机械和加强化学，[…].
Di hutan tinggal gorila ini diam-diam, tapi kemudian datang seorang ilmuwan dan menjadi salah satu gorila bionik, menambahkan gergaji mekanik dan diperkuat secara kimia,[].

在10月，总统提出了一个方案，以刺激有措施经济诸如用于创建激励就业，加强美元化，实行电子货币，紧缩政府，打击走私和偷税漏税。
Pada bulan Oktober, presiden mempresentasikan sebuah rencana untuk mendorong ekonomi negara tersebut dengan langkah-langkah sebagai insentif untuk menciptakan pekerjaan, penguatan dolar, penerapan uang elektronik, penghematan di Pemerintah, melawan penyelundupan dan penghindaran pajak.