MENGHADIRI - 翻译成中文

Mahasiswa asing yang menghadiri College harus melaporkan ke kantor Student Services dalam dua minggu pertama kedatangan untuk bantuan dalam memproses perpanjangan mereka tinggal.

外国学生就读的大学必须的头两个星期抵达加工逗留延长援助内向学生服务办公室汇报。

Pengalaman Jakarta nyata dengan pergi ke sebuah pasar jalanan, menghadiri pesta pernikahan lokal, dan menjelajahi backstreets sempit dan gang-gang.

通過轉到馬路市場體驗真正的雅加達,參加當地的婚禮,並探索狹窄的後街小巷和。

Menghadiri universitas sains terapan dapat memberi Anda hubungan yang lebih dekat dengan kontak industri dan menawarkan lebih banyak kesempatan untuk pembelajaran praktis, termasuk magang.

就读应用科技大学能够让你与行业有更多的联系，并且有更多的实践学习机会，包括实习。

Wanita tersebut menghadiri sebuah sesi pelatihan yang diadakan di distrik sekolahnya dan mulai melihat bagaimana orang bisa terkunci dalam posisi mereka.

這名婦女參加了為她所在學區舉辦的培訓班，並開始了解人們如何能夠鎖定自己的職位。

Koleganya di Senat yang juga menjadi pendukungnya mantan kandidat wakil presiden Partai Demokrat Joe Lieberman, menghadiri kampanye itu.

他的参议院同事和前民主党副总统候选人乔·利伯曼到场助阵。

Sementara siswa tanpa keterampilan ini mungkin masih menghadiri IEC, mereka mungkin akan diminta untuk menyewa tutor pribadi dan ulangi kelas tingkat dasar sampai keterampilan ini dikuasai.

虽然没有这些技巧的学生仍然可以就读IEC，他们可能必须聘请私人教师重复基础英语课程直到他们精通这些技巧。

Polanski telah disabitkan atas rogol seorang gadis berusia 13 tahun pada tahun 1977, dan enggan menghadiri majlis tersebut kerana takut ditangkap.

波蘭斯基於1977年因強姦一名13歲女孩而被定罪，並因怕被捕而拒絕參加儀式。

Puluhan peneliti di laboratorium berbagai virus menghadiri ancaman lokal dan global di depan virus sekitar jam.

数十位研究人员在各病毒实验室对本地和全球出现的病毒威胁进行全天候处理。

Beasiswa dan bantuan keuangan dana moneter diterapkan terhadap biaya kuliah menghadiri universitas selama empat tahun studi.

奖学金和财政援助是对学费就读大学四年学习的应用货币资金。

Yang mengatakan, generasi Latin generasi kedua dan ketiga sering menikah dengan orang kulit putih dan menghadiri sekolah-sekolah yang berbeda ras.

就是說，第二和第三代拉丁裔經常與白人通婚，並參加種族多樣化的學校。

Keluarga pergi ke toko-toko, anak-anak menghadiri sekolah biasa, tapi kadang-kadang mereka hanya masuk ke dalam petualangan yang membuat mereka terkenal.

家人去商店，子女就读正规学校，但有时他们只是进入，使它们成名的冒险。

Dalam pernyataan itu, yang katanya dituliskan sendiri, Meghan Markle, 36, mengatakan: Sayangnya, ayah saya tidak bisa menghadiri pernikahan kami.

聲明中，36歲的梅根馬克爾寫道：「很遺憾，我父親無法參加我們的婚禮。

Hanya di Polandia, Portugal dan Republik Irlandia di mana lebih dari 10% anak-anak muda mengatakan menghadiri misa atau kebaktian setidaknya sekali dalam sepekan.

只有在波蘭、葡萄牙和愛爾蘭，超過10%的年輕人說他們每週至少參加一次宗教活動。

Dia menjadi fasih dalam bahasa Inggris, Perancis dan beberapa bahasa Afrika, menghadiri sekolah asrama elit dan Universitas Sains dan Teknologi di Kumasi.

他精通英语，法语和几种非洲语言，就读于库马西的一所精英寄宿学校和科技大学。

Kami juga punya program peer-mentoring untuk membantu siswa membangun jaringan yang berharga dan komunitas yang mendukung sementara siswa menghadiri AAPS.

我们也有同行辅导计划，帮助学生建立一个有价值的网络和社会各界的支持，而学生就读AAPS。

Sebagai penghargaan atas kenangan akan instruktur lama mereka, master baru tersebut memutuskan untuk membiarkan kucing tersebut terus menghadiri kelas Buddha Zen.

為了紀念他們的老教練，新主人決定讓貓繼續參加禪宗佛教課程。

Selain itu, bahasa Inggris diajarkan kepada semua siswa menghadiri sekolah umum mulai di tingkat sekolah dasar.

此外，英语是教给所有的学生就读公立学校在小学低年级开始。

Di sana ia menghadiri sekolah Katolik yang beragam agama dan diinstruksikan dalam bahasa Prancis oleh para biarawati.

在那裡，她參加了一所宗教多元化的天主教學校，由修女教授法語。

Ketiga saudara dan saudari saya semua menghadiri GCU dan saya memilih untuk belajar Akuntansi di sini karena saya selalu tertarik dan terpesona oleh dunia bisnis.

我的三个姐姐和兄弟都参加了GCU，我选择在这里学习会计，因为我一直对商业界充满兴趣和迷住了。

Jackson menghadiri pengebumian 1968 Martin Luther King sebagai salah seorang pemula dan kemudian terbang ke Memphis untuk menyertai perarakan bantahan hak sama.

傑克遜參加了1968年馬丁路德金的葬禮，作為引路人之一，然後飛往孟菲斯參加平權維權遊行。