多數 - 翻译成印度尼西亚

• kebanyakan
• mayoritas

在 中文 中使用 多數 的示例及其翻译为 印度尼西亚

土耳其選舉委員會星期日說，在幾乎所有選票都被清點之後，臨時結果顯示埃爾多安贏得絕對多數的選票。
Komisi pemilu Turki hari Minggu( 10/ 8) mengatakan hampir seluruh surat suara selesai dihitung, dan hasil penghitungan suara sementara menunjukkan Erdogan memenangkan mayoritas absolut pemilu tersebut.

其中約90%都是住在英國的外國人，多數來自德國、法國、波蘭、意大利、西班牙和葡萄牙。
Sekitar 90% dari mereka adalah orang asing yang tinggal di Inggris, dengan mayoritas berasal dari Jerman, Perancis, Polandia, Italia, Spanyol, dan Portugal.

這條規則是合乎邏輯的結果多數決定候選人的成績，而不是通過他們得到的票數對候選人進行排名的通常規則。
Aturan ini adalah hasil logis dari mayoritas menentukan nilai kandidat dan bukan aturan biasa yang memberi peringkat kandidat berdasarkan jumlah suara yang mereka dapatkan.

雖然通過交流，諮詢和治療可以極大地幫助大多數在創傷中存活的動物（和人），但我了解到每個人在治愈，整合和從他們的經歷中成長的能力差異很大。
Walaupun kebanyakan haiwan( dan orang-orang) yang hidup trauma dapat sangat membantu melalui komunikasi, kaunseling, dan penyembuhan, saya telah belajar bahawa setiap individu sangat bervariasi dalam kemampuan mereka untuk menyembuhkan, mengintegrasikan, dan mengembangkan pengalaman mereka.

現在的人百分之九十都是高層來的生命，而且多數層次很高，只是利用神當初造的人皮，他們本身與造就人生命的神沒有了直接的關係。
Namun manusia sekarang 90% adalah kehidupan yang datang dari tingkat tinggi, lagi pula mayoritas tingkatannya sangat tinggi, mereka hanya memanfaatkan kulit manusia yang dibuat oleh Dewa pada mulanya, sedangkan mereka sendiri sudah tidak ada hubungan langsung dengan Dewa yang menciptakan kehidupan manusia.

雖然通過交流，諮詢和治療可以極大地幫助大多數在創傷中存活的動物（和人），但我了解到每個人在治愈，整合和從他們的經歷中成長的能力差異很大。
Sementara kebanyakan hewan( dan orang-orang) yang selamat dari trauma dapat sangat terbantu melalui komunikasi, konseling, dan penyembuhan, saya telah belajar bahwa setiap individu sangat bervariasi dalam kemampuan mereka untuk menyembuhkan, mengintegrasikan, dan tumbuh dari pengalaman mereka.

多數錯覺可以解釋為什麼您可能會注意到您的朋友似乎在做更令人興奮的事情：社交關係更強的人不成比例的影響我們在社交媒體上看到和學習的內容。
Ilusi mayoritas dapat menjelaskan mengapa Anda mungkin memperhatikan bahwa teman Anda tampaknya melakukan hal-hal yang lebih menarik: Orang-orang yang lebih terhubung secara sosial pengaruh yang tidak proporsional apa yang kita lihat dan pelajari di media sosial.

他的研究顯示，多數北美人每天的進食期達到15個小時甚至更長，三分之一的卡路里是在下午6點之後攝入的，這與我們祖先的生活方式截然不同。
Penelitian yang ia lakukan mengungkap bahwa mayoritas warga Amerika Utara makan dalam selang waktu 15 jam atau lebih setiap hari, dengan lebih dari sepertiga kalori di hari itu dikonsumsi setelah jam 6 sore, yang sangat berbeda dengan apa yang dilakukan nenek moyang kita.

那它是怎麼來的呢？當然，媒體發揮了重要作用，但特朗普與克林頓的關係幾乎肯定是今年11月的選擇，這是初選中使用的完全荒謬的選舉方式的結果：多數投票。
Media telah memainkan peran besar, tentu saja, tapi Trump versus Clinton hampir pasti menjadi pilihan November ini adalah hasil dari metode pemilihan yang benar-benar tidak masuk akal yang digunakan dalam pemilihan pendahuluan: suara mayoritas.

國際社會對此高度關注，一些國家支持三國對敘利亞發動軍事打擊，聯合國和多數國家則敦促相關各方保持克制，尋求通過政治途徑解決敘利亞問題。
Masyarakat internasional menaruh perhatian atas penyerangan tersebut, sebagian negara mendukung serangan militer ketiga negara itu terhadap Suriah, sedangkan PBB dan mayoritas negara mendesak pihak-pihak terkait untuk menahan diri dan mengusahakan penyelesaian masalah Suriah melalui jalur politik.

我們任由這個錯誤的想法在你們多數人之間傳遞，是因為我們不想給你們增加另一個衝擊，也不想因為我們看法的歧異，而擴大彼此間時空的鴻溝。
Kami dengan baik membiarkan kesalahpahaman ini berlalu dengan diam-diam di antara jumlah yang lebih besar dari anda, karena kami tidak ingin menambahkan lagi goncangan pada orang-orang anda, dan menciptakan rentang tempat dan waktu yang lebih luas di antara kami melalui persepsi perbedaan kami.

南曼兰公爵威尔海姆（瑞典語：CarlWilhelmLudvig；1884年6月17日－1965年6月5日），是古斯塔夫五世和维多利亚王后的次子，多數書籍稱他為威尔王子（瑞典語：Prins）。
Pangeran Wilhelm dari Sweden dan Norwegia, Carl Wilhelm Ludvig( 17 Juni 1884- 5 Juni 1965), Adipati Södermanland, adalah putra kedua dari Raja Gustav V dari Swedia dan Ratu permaisurinya Viktoria dari Baden dan menulis sejumlah besar buku( utamanya dalam bahasa Swedia) dengan nama Prins Wilhelm.

多數經濟….
Sebagian besar perekonomian.

多數美國人同意.
Sejumlah orang Amerika menyetujuinya.

多數患者患有肺炎。
Sebagian besar pasien mengalami pneumonia.

多數與騙案有關。
Kebanyakan berkaitan dengan kasus penipuan.

多數非裔美國人.
Banyak orang Afro-Amerika.

多數人退休金準備不足.
Kebanyakan Pensiunan Tidak Siap.

我們需要多數決定。
Banyak memerlukan kita membuat keputusan.

多數的腫瘤生長很慢。
Kebanyakan tumor ini bertumbuh dengan lambat.