大批 - 翻译成印度尼西亚

• sejumlah besar
• banyak
• besar
• massa
• secara massal

在 中文 中使用 大批 的示例及其翻译为 印度尼西亚

所有的球队都有大批出色的球员，不仅仅是16名，而是超过25名，所以完全可以应付这种节奏的赛程。
Semua tim memiliki banyak pemain bagus, bukan cuma 16 pemain tapi lebih dari 25 pemain di skuat mereka.

一個大型顯示屏，可自動調節屏幕的大小，這使得它非常適合教室和大批觀眾。
Sebuah layar besar yang secara otomatis menyesuaikan dengan ukuran layar yang membuatnya besar untuk ruang kelas dan penonton besar.

爱立信推出了具有重要里程碑意义的5G新空口(NR)虚拟化软件，可管理大批用户的数据流量。
Ericsson mencapai tonggak penting dengan virtualisasi perangkat lunak 5 G NR yang mengelola aliran lalu lintas data untuk sejumlah besar pengguna.

近年来，他们聚集了大批人群-包括2014年两个月占领市中心部分地区-但未能取胜来自北京的任何让步。
Mereka telah mengumpulkan banyak orang dalam beberapa tahun terakhir- termasuk pendudukan dua bulan pada tahun 2014- tetapi gagal memenangkan konsesi apa pun dari Beijing.

一个大型显示屏，可自动调节屏幕的大小，这使得它非常适合教室和大批观众。
Sebuah layar besar yang secara otomatis menyesuaikan dengan ukuran layar yang membuatnya besar untuk ruang kelas dan penonton besar.

联合国负责人权事务专员承诺，对联合国和法国军人在中非共和国性侵犯大批妇女和少女的指称进行彻底调查。
Komisioner HAM PBB menjanjikan penyelidikan menyeluruh atas tuduhan bahwa tentara PBB dan Perancis melakukan pelecehan seksual terhadap sejumlah besar perempuan dan anak perempuan di Republik Afrika Tengah.

虽然警方加强了营地附近检查点的巡查，但是当地没有出现大批军人。
Meskipun polisi meningkatkan inspeksi di pos-pos pemeriksaan dekat kamp-kamp, tidak ada kehadiran militer yang besar.

由于夏季连续高温近年来，水上乐园滑梯成名，吸引了大批游客体验。
Sebagai suhu tinggi yang terus menerus di musim panas dalam beberapa tahun terakhir, taman air menjadi terkenal dan menarik banyak pengunjung untuk mengalaminya.

加入精靈或矮人陣營，訓練大批軍隊以統治中土世界.
Bergabung dengan Peri atau Kurcaci dan melatih pasukan besar untuk memerintah ranah Middle-earth.

等我们到了球馆，会有大批的粉丝在那里欢迎我们。
Setiap saat kita pergi ke luar negeri, akan ada banyak fans yang menyambut kami.

韓國研究人員很快就可能有能力大批量生產的物種具有更強功能用於控制食物或其他令人不快的氣味。
Korea Selatan peneliti akan segera memiliki kemampuan untuk memproduksi massal spesies dengan fungsi kuat untuk makanan mengendalikan atau bau yang tidak menyenangkan lainnya.

大批记者和电视工作人员聚集在法院外面，1122人排成长队等待着随机分配仅14个旁听座位。
Kerumunan wartawan dan kru televisi berkumpul di luar gedung pengadilan, sementara 1.122 orang berbaris untuk dapat menduduki kursi.

大批支持者聚集在佛州墨尔本的一个机场机库里，为川普的讲话热烈喝彩。
Massa besar pendukung yang berkumpul di hanggar bandara di Melbourne, Florida, dengan keras bersorak-sorai menanggapi komentar Trump.

历史上第一次，大批人定期走出他们生活的环境去短期旅行。
Untuk pertama kalinya dalam sejarah, segerombolan besar orang secara teratur melakukan perjalanan untuk jangka waktu yang singkat, keluar dari lingkungan tempat tinggalnya.

共产党迅速开始影响阿富汉领导层，大批阿富汉人被派到苏联学习、培训。
Komunis dengan cepat mempengaruhi pimpinan Afganistan, sekelompok besar orang Afganistan dikirim ke Soviet untuk dididik.

今天的辩论表明，大批保守派现在已经意识到了能源安全，医药，研究和撤出工作的风险。
Sebuah debat hari ini menunjukkan bahwa jumlah Konservatif yang serius kini telah terbangun dengan risiko keamanan energi, kedokteran, penelitian dan pekerjaan untuk menarik keluar.

他设立了许多新办公室，又派大批军官来骚扰我们的人民，吃掉他们的东西。
Dia telah mendirikan banyak kantor baru, dan dikirim kawanan mari petugas untuk melecehkan orang-orang kami, dan makan substansi mereka.

自2007年成立以来，该计划吸引了一大批有兴趣扩大其职业生涯的专业人士，从经验丰富…+.
Sejak didirikan pada tahun 2007, program ini menarik sejumlah profesional yang tertarik untuk menambah karir mereka, mulai dari praktisi berpengalaman dan perwakilan pemerintah hingga akademisi.

我认为这将是步行者，大批人放弃燃气动力汽车拯救环境的开始。
Saya fikir ia akan menjadi permulaan pergerakan pejalan kaki, ramai orang yang menyerahkan kenderaan bertenaga gas untuk menyelamatkan alam sekitar.

在埃尔多安做出这一表态的同时，大批愤怒的抗议者聚集在卡迪科伊广场，要求埃尔多安的正义与发展党政府辞职。
Sementara ia membuat komentar tersebut, kerumunan pemrotes yang marah berkumpul di Lapangan Kadikoy untuk menyerukan pengunduran diri pemerintahan Partai Keadilan dan Pembangunan yang dipimpin Erdogan.