大火 - 翻译成印度尼西亚

這增加了更頻繁和強烈的“水文氣象”災害的可能性，例如洪水，森林大火，熱浪和熱帶氣旋。

Ini meningkatkan kemungkinan bahaya" hidro-meteorologi" yang lebih sering dan intens seperti banjir, kebakaran hutan, gelombang panas, dan siklon tropis.

然而，劇院中最致命的事件是1903年芝加哥的易洛魁劇院大火。

Peristiwa paling dahsyat di teater, bagaimanapun, adalah api Iroquois Theatre di Chicago pada tahun 1903.

经过四十年，这本书已经燃起了大火，大学物理挫伤。

Setelah empat dekade, buku ini telah menghidupkan kembali api yang kuliah fisika dibasahi.

巨大的山火造成大面积破坏,成千上万的度假者被迫逃到海滩躲避大火。

Ketika kebakaran besar menyebabkan kehancuran meluas dan memaksa ribuan wisatawan melarikan diri ke pantai guna menghindari api.

加州林业消防局原先预计可以在8月15日之前完全控制大火，但是现在说要到9月1日。

Departemen Kehutanan dan Perlindungan Kebakaran California sebelumnya memperkirakan api bisa sepenuhnya dikuasai pada 15 Agustus, tetapi kini mundur menjadi 1 September.

有些人被警告要躲避大火，而不是逃离，因为现在离开已经太晚了。

Banyak yang diperintahkan untuk mencari perlindungan dari api ketimbang untuk lari menyelamatkan diri karena sudah terlambat.

隨著澳大利亞叢林大火冒出的煙霧籠罩南美，銀行家開始認真考慮極端事件的可能性。

Ketika asap dari kebakaran hutan Australia membanjiri Amerika Selatan, para bankir mulai menganggap serius kemungkinan peristiwa ekstrem.

国防部和紧急服务人员周二早上在大火附近敲开房屋的门，敦促居民准备撤离。

Petugas pelayanan pertahanan dan darurat mengetuk pintu rumah warga yang berada di sekitar kobaran api pada Selasa pagi, dan meminta penduduk bersiap untuk evakuasi.

米斯拉表示，大火已受到控制，在長達1小時的拯救行動中，消防員救出35人。

Misra mengatakan kobaran api telah dikendalikan dan 35 orang diselamatkan oleh petugas pemadam kebakaran dalam operasi berjam-jam.

大火发生后，塔斯SustainableTimber公司修复了Centurion树附近的道路通道，并对这棵树进行了初步检查。

Sustainable Timber Tasmania memulihkan akses jalan di dekat pohon Centurion setelah kebakaran dan menjadi inspeksi awal.

年，菲律宾渡轮与一艘油轮相撞，造成大火，沉没船只，估计有4,386人死亡。

Pada tahun 1987, feri Filipina bertembung dengan kapal tangki minyak, mengakibatkan kebakaran besar yang menenggelamkan kapal itu dan mengambil kira-kira 4, 386 nyawa.

就在伊凡四世在莫斯科加冕沙皇的幾個月後，這座城市陷入了1547年的大火之中。

Hanya beberapa bulan selepas Ivan IV dinobatkan sebagai Tsar di Moscow, bandar ini diliputi oleh Kebakaran Besar pada 1547.

美国西部的森林火灾在1980s中开始增加-按燃烧面积，大火数量和火季长度来衡量。

Kebakaran hutan di barat AS mulai meningkat di 1980- yang diukur dengan daerah yang terbakar, jumlah kebakaran besar, dan lama musim kebakaran..

社交媒体上发布的视频显示，周日人们从窗户跳出来逃离大火。

Video yang dipasang di media sosial menunjukkan orang-orang melompat dari jendela untuk melarikan diri dari api pada hari Minggu.

警察试图在香港的一条隧道上夺回一条行人天桥，但遭到一连串的汽油炸弹的袭击，造成了大火.

Polisi berusaha merebut kembali jembatan penyeberangan di sebuah terowongan di Hong Kong tetapi disambut oleh rentetan bom bensin yang menyebabkan kebakaran besar.

六月14，2017，a伦敦公寓的冰箱发生电气故障引起了大火。

Pada Juni 14, 2017, a kulkas di apartemen London mengalami kerusakan listrik yang menyalakan api.

生态学家估计，自从大火开始以来，大约有8000只考拉已经死亡，因为这些行动缓慢的动物无法逃离大火。

Para ahli ekologi memperkirakan bahwa sekitar 8.000 koala telah mati sejak kebakaran dimulai, karena hewan yang bergerak lambat sehingga tidak dapat melepaskan diri dari kobaran api.

公元64年七月十八日夜晚，罗马城发生了大火。

Pada malam tanggal 18 Juli 64 Masehi, terjadi kebakaran besar di kota Roma.

美国西部的森林火灾在1980s中开始增加-按燃烧面积，大火数量和火季长度来衡量。

Kebakaran hutan di barat AS mula meningkat di 1980 s- seperti yang diukur oleh kawasan terbakar, jumlah kebakaran besar, dan panjang musim api.

周五，面对来自国外越来越大的压力，巴西总统博尔索纳罗授权军队帮助扑灭大火。

Pada hari Jumat, menghadapi tekanan yang meningkat dari luar negeri, Presiden Bolsonaro memberi wewenang kepada militer untuk membantu mengatasi kobaran api.