天皇 - 翻译成印度尼西亚

• kaisar
• kekaisaran

在 中文 中使用 天皇 的示例及其翻译为 印度尼西亚

換言之，我要你去交代東條英機這麼說：「在開戰前的御前會議裡，我已經決定，即使天皇陛下反對與美國交戰，也得推動戰爭。
Saya ingin Anda membuat Tojo berkata:" Di konferensi kekaisaran sebelum perang dimulai, aku sudah memutuskan untuk memulai perang bahkan jika yang mulia kaisar menentang perang melawan Amerika Serikat."[ 261].

聖張永森可能有這樣做的，為靈魂的catechumenvalentinian，但是這將是一個孤獨的，例如，它是做了，顯然是因為他相信天皇不得不洗禮的慾望。
St Ambrosius, mungkin telah melakukannya, karena jiwa Katekumen Valentinian, tetapi ini akan menjadi contoh Tersendiri dan hal itu nampaknya dilakukan, karena ia percaya, bahwa Kaisar punya Kinginan Baptisan.

換句話說，我想讓你們使東條這樣說：『在戰爭開始前的帝國會議上，我已經決定開戰，即使天皇閣下反對同美國進行戰爭。
Saya ingin Anda membuat Tojo berkata:" Di konferensi kekaisaran sebelum perang dimulai, aku sudah memutuskan untuk memulai perang bahkan jika yang mulia kaisar menentang perang melawan Amerika Serikat.

在超過1,500年前由繼體天皇所栽種，在1949年時一位醫生拯救了本來快要死掉的樹讓其重生。
Ditanam oleh Kaisar Keitai lebih dari 1.500 tahun yang lalu, pohon diselamatkan pada tahun 1949 oleh seorang dokter gigi yang bekerja keras untuk mencangkok akar baru ke pohon yang mati saat itu.

只有一个与他同甘共苦的前指挥官，终于说服了Onoda，天皇在1945年接受了战败，因此他也必须放下武器。
Hanya berkat usaha bersama dari bekas komandannya Onoda akhirnya berhasil diyakinkan bahwa Kaisar Jepang sudah menerima kekalahan pada tahun 1945 dan karena itu dia pun harus melepaskan senjata.

宗教团体于声明中指出：“政教分离源自日本对天皇统治下的战争历史反思，过去以天皇为中心侵犯了亚洲与全世界许多人民的人权与和平。
Uskup mengatakan bahwa pemisahan prinsip dasar negara dan agama belajar dari refleksi sejarah bahwa Jepang berperang karena pengaruh ajaran agama Shinto yang berpusat pada kaisar, dan melanggar hak asasi manusia dan perdamaian banyak orang di dunia, terutama orang-orang Asia.

合氣道在它是目前已知的形式，由大東Aikijujitsu來源，根據傳說，王子Teydzyun，清和天皇的第六個兒子（850-880年公元前五）成立。
Aikido dalam bentuk yang dikenal saat ini, berasal dari Daito Aikijujitsu, menurut legenda, didirikan oleh Pangeran Teydzyun, anak keenam dari Kaisar Seiwa 850- 880 tahun SM.

日本有了新天皇.
Jepang resmi memiliki Kaisar baru.

但是，天皇没有权力。
Kaisar tidak memiliki kekuatan.

日本新天皇是誰?
Siapakah Kaisar Jepang yang baru?

日本有了新天皇.
Negara Jepang akan Punya Kaisar baru.

幕府与天皇之间关系.
Hubungan shogun dan kaisar.

日本新天皇即位時間.
Kaisar Jepang di zaman baru.

我认为天皇是受人民爱戴的。
Saya rasa kaisar dicintai rakyat.

我认为天皇是受人民爱戴的。
Saya pikir kaisar sangat dicintai rakyatnya.

日本新天皇刚刚即位。
Kaisar Jepang yang baru telah dinobatkan.

对不起，日本天皇没姓。
Ya Kaisar Jepang tidak punya nama keluarga.

明治天皇特别重视水兵缔造。
Kaisar Wu memberi perhatian yang besar pada pembangunan angkatan laut.

明治天皇尤其注重海军建设。
Kaisar Wu memberi perhatian yang besar pada pembangunan angkatan laut.

今天，我完成了作为天皇的职责。
Hari ini, aku menyelesaikan tugasku sebagai kaisar.