她不得 - 翻译成印度尼西亚

• dia harus
• dia terpaksa

在 中文 中使用 她不得 的示例及其翻译为 印度尼西亚

南客最不愿意接受的便是这种态度，但她不得不接受的事实是--魔君说的是真话。
Ini adalah sikap yang paling tidak diterima Nanke, tapi dia harus menerima satu fakta: Iblis Lord mengatakan yang sebenarnya.

但是，生活的挑战也冲击了迪的门，不久她不得不离开科罗拉多高原。
Tetapi cabaran hidup datang mengetuk pintu Dee juga, dan tidak lama lagi dia terpaksa meninggalkan ketinggian Colorado.

之後，她不得不洗澡，快速清理，然後愛她的丈夫馬庫斯。
Setelah itu, dia harus mandi dalam darahnya, melakukan pembersihan cepat, dan kemudian bercinta dengan suaminya, Marcus.

遗憾的是，她不得不在1870年离开法国，以避免在普法战争中被捕。
Sayangnya, dia harus meninggalkan Prancis pada tahun 1870 untuk menghindari terjebak dalam perang Perancis-Prusia.

离婚剥夺了戴安娜的“王室殿堂”地位，这意味着她不得不向包括她自己的孩子在内的所有人屈膝！12。!
Perceraian itu menelanjangi Diana dari status" kerajaan" nya, yang berarti dia harus memberi hormat kepada mereka yang memilikinya, termasuk anak-anaknya sendiri!

加拿大环境与气候变化部长凯瑟琳·麦肯纳（CatherineMcKenna）最近宣布她不得不雇用保安在公共场合保护自己和家人。
Catherine McKenna, menteri lingkungan dan perubahan iklim Kanada, baru-baru ini mengumumkan bahwa dia harus menyewa keamanan untuk melindungi dirinya dan keluarganya saat di depan umum.

从那里，Lucina打了一辆出租车，并指示了巴士总站，在那里，她不得不等待下一班巴士前往瓦哈卡。
Dari situ, Lucina menandai sebuah taksi dan memberi arahan ke terminal bus, di mana dia harus menunggu dua jam sebelum naik bis berikutnya ke Oaxaca.

可爱的宝宝怪物吃了这么多的甜食，她的牙齿开始疼了，她不得不去看牙医迫切。
Bayi lucu rakasa makan begitu banyak permen yang giginya mulai sakit, dan dia harus pergi ke dokter gigi segera.

随后而来的时刻，她不得不选择什么去参加婚礼。
Dan kemudian datang masa ini apabila dia terpaksa memilih apa yang perlu pergi ke majlis perkahwinan.

她不得不經歷可怕的事情在他的生活，並決定寫一本書了。
Beliau terpaksa melalui peristiwa yang mengerikan dalam hidupnya dan membuat keputusan untuk menulis buku mengenainya.

随后而来的时刻，她不得不选择什么去参加婚礼。
Dan kemudian datang saat ketika ia harus memilih apa yang harus pergi ke pesta pernikahan.

因为她是在运行缓慢，她不得不留在学校，也放弃了游泳，以练习跑步。
Karena ia lambat dalam berlari ia harus tinggal sesudah sekolah usai dan juga melepaskan pelajaran berenang untuk berlatih lari.

她不得不偿还家人的债务，经常说粗话，但内心深处有一颗金色的心。
Ia harus membayar sejumlah hutang keluarganya dan seringkali berbicara dengan kata kata yang kasar, namun jauh di dalam hatinya ia merupakan seorang yang mempunyai hati emas.

尽管她不得不让英国议会分享她的权利，但维多利亚在还是拥有一定的政治决策权。
Meski harus berbagi kekuasaan dirinya dengan Parlemen Inggris, Victoria masih diberikan sejumlah kekuasaan atas keputusan politik.

由于她一直在学校和工作令人钦佩的，她意识到，她不得不面对与疑虑，她可能不会做这一次。
Karena ia selalu dilakukan mengagumkan di sekolah dan di tempat kerja, ia menyadari ia harus mengatasi keraguan bahwa dia tidak mungkin melakukan apa yang baik kali ini.

虽然纳曼戈尔娃有一辆轮椅，但当要走过泥沙路的时候，她常常不得不用双手和双膝前行。
Meskipun memiliki kursi roda, Namangolwa sering kali harus berjalan dengan tangan dan lututnya di jalan berpasir.

但在她作了基督徒後，她的母親把她趕出了家門，她不得已只好和教會其他幾位女孩一起住。
Namun ketika ia menjadi seorang Kristen ibunya mengusir dia keluar dari rumahnya, dan ia harus tinggal dengan beberapa gadis di gereja itu.

这引起了一些冲突，因为在她的婚姻，她不得不花更少的时间与她的丈夫一起。
Ini menyebabkan beberapa konflik dalam perkahwinannya kerana dia mempunyai sedikit masa untuk menghabiskan bersama dengan suaminya.

她聽起來有點惱火，所以我不知道什麼樣的工作，她不得不取消。
Dia terdengar sedikit kesal, jadi aku bertanya-tanya apa jenis pekerjaan ia harus membatalkan.

我相信，这对我来说是个很好的机会，”涅维纳雅说道，她不得不在照顾孩子的同时开始自己的职业生涯。
Saya percaya ini adalah kesempatan yang bagus," kata Nevinnaya, yang harus memulai kariernya sambil merawat bayi.