DIA TERPAKSA - 翻译成中文

• 他被迫
• 她不得
• 他必须

在 印度尼西亚 中使用 Dia terpaksa 的示例及其翻译为 中文

Dia membuatnya ribuan mil, tetapi sayangnya sebelum dia berhasil melewati provinsi Ontario, kankernya kembali dan dia terpaksa berhenti.
他做了數千英里，但不幸的是，在他通過安大略省之前，他的癌症又回來了，他被迫停止了。

Malangnya untuk gangster itu, dia tidak begitu bermusim, dan dia terpaksa bermain sendiri dan jauh dari orkestra utama.
不幸的是，對於這個流氓來說，他並不是很有音樂感，他被迫獨自演奏，遠離主要樂團。

Dia terpaksa melakukan lebih banyak kertas kerja dan menunggu hanya untuk diberitahu ia akan menjadi lebih banyak lagi.
他不得不做更多的文書工作而只是等待被告知它會多一點。

Sebagai contoh, tdi sini adalah kali dia terpaksa merindui parti hari jadi yang penting, sosial keluarga dan perkara-perkara yang dia cari di sekolah.
例如，t有时候他不得不错过重要的生日聚会，家庭聚会以及他在学校里期待的事情。

Tetapi dia terpaksa memanjat beberapa gunung dan banyak batu untuk sampai ke sana.
但他不得不爬上几座山和几英里才能到达那里。

Tetapi dia terpaksa memanjat beberapa gunung dan banyak batu untuk sampai ke sana.
但他不得不爬上幾座山和幾英里才能到達那裡。

Untuk filem One Hour Photo, dia terpaksa mencukur tangan, dada, dan juga tangannya.
對於電影一小時照片，他不得不剃掉他的手臂，胸部，甚至他的手。

Jack Johnson mengatakan dia terpaksa meninggalkan rumahnya tahun lalu karena dia menghabiskan semua uang sewanya untuk operasi.
傑克去年被迫離開家，因為他把所有的租金都花在了手術上。

Dia terpaksa turun dari pertandingan, dan Harding akan memenangi emas dua hari kemudian.
她被迫退出比賽，兩天后哈丁將繼續贏得金牌。

Ia membantu Danielle memahami mengapa dia terpaksa mengatasi ketakutan mendalamnya dalam kehidupan ini.
它帮助丹妮尔理解为什么她必须克服她对这一生中游泳的深深恐惧。

Kerana itu, dia terpaksa menderita melalui dua lagi pembedahan untuk memperbaiki kapal yang membawa kepada hatinya.
因此，他不得不再次经受两次手术来修复通往心脏的血管。

Apabila suami saya dan saya memutuskan untuk berkahwin, kami mahu melakukannya dengan cepat kerana dia terpaksa keluar dari negara untuk bekerja.
当我和我丈夫决定结婚的时候，我们想这样做很快，因为他不得不出国工作。

Ford hampir mati pada tahun 2015 apabila enjin dalam pesawatnya terbang tidak berfungsi dan dia terpaksa membuat kemalangan kecemasan di padang golf di Venice, California.
年，當飛機上的發動機發生故障時，福特接近死亡，他被迫在加利福尼亞州威尼斯的一個高爾夫球場上緊急降落。

Dia merasakan bahawa untuk kekal dirinya, dia terpaksa menolak pengalaman itu:' Saya cuba memisahkan orang itu, saya suka orang yang saya ketika saya tidak mendengar suara.'.
她觉得要保持自己，她不得不拒绝这种经历：“我正在试图将这个人分开，我喜欢那个我没有听到声音的人。

Pada tahun 1776, dia terpaksa berkongsi bilik dengan John Adams, rakan sekutu Kongres Continental dan Presiden Amerika Syarikat yang akan datang, yang mahu menutup tingkap.
年，他被迫與約翰·亞當斯分享一個房間，約翰·亞當斯是大陸會議的成員和未來的美國總統，他想要關閉窗戶。

Dia terpaksa meninggalkan pencarian" resipi memenangi," dan menolak kemungkinan dia sudah" tahu sudah cukup", dan menggantikan pemikiran ini dengan kepastian yang lebih sederhana.
她不得不放弃寻找“成功的秘诀”，拒绝“已经够了解”的可能性，用更谦虚的把握取代这个想法。

Yup, ini bukan gerudi-dia sakit untuk mendapatkan panggilan sejuk, jadi dia merasakan dia terpaksa melakukan ini untuk menjadikannya lebih sukar bagi orang-orang telemarketer menjengkelkan untuk menyebut namanya.
是的，這不是演習-他厭倦了接聽電話，所以他覺得他被迫這樣做是為了讓那些討厭的電話推銷員更難說出他的名字。

Pada masa itu, nama itu begitu tidak dikenali dengannya bahawa kali pertama dia menandatangani tanda tangan sebagai Marilyn Monroe, dia terpaksa bertanya bagaimana untuk mengeja.
那个时候，这个名字对她来说太陌生了，以至于她第一次签名为玛丽莲梦露时，她不得不问她如何拼写。

Dia terpaksa berjalan dengan tongkat sepanjang hayatnya, tetapi dia berjaya berbuat demikian dengan gaya( untuk keterangan, cuma melihat perutnya dalam video untuk" Hypnotize").
他被迫一辈子都带着拐杖走路，但他设法做到了这一点（因为有证据，只需看看他在视频中的“催眠”）就可以了。

Menjelang akhir pemerintahannya, dana Henry VIII sangat rendah sehingga dia terpaksa menurunkan peratusan perak dalam duit syiling British sehingga kebanyakannya tembaga dengan salutan perak.
在他的統治結束時，亨利八世的資金非常低，以至於他被迫降低英國硬幣中銀的百分比，直到它主要是帶有銀塗層的銅。