她就会 - 翻译成印度尼西亚

• dia akan
• maka dia

在 中文 中使用 她就会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果她认为你需要一个女孩才能快乐，那么她就会认为你并不能很好地享受自我。
Jika ia berpikir bahwa kamu memerlukan seseorang supaya bisa hidup senang, maka ia akan berpikir bahwa kamu tidak senang akan hidupmu.

当我想她的时候我只要想一下，叫她，她就会飞向我。
Ketika aku menginginkannya, aku hanya perlu berharap dan memanggilnya dan ia akan terbang kepadaku.

但是，如果一个修女真的想学一些她读过或听过的东西，她就会在脑海中将这些想要记住的材料通过一系列怪诞的动画串起来。
Tetapi jika seorang biarawati ingin benar-benar belajar sesuatu yang dia baca atau dengar, dia akan melakukan kerja ini sendiri, dengan menjadikan bahan sebagai satu siri animasi aneh di dalam fikirannya.

然而每当开机之前，她就会漫不经心的提醒我，对啦，我吃了鱼或者我吃了大蒜，而且我没有刷牙。
Tepat sebelum adegan tersebut dilakukan, dia akan berkata, Ya, aku makan tuna' atau Aku baru saja makan bawang putih, dan aku tidak menggosok gigiku.'.

简单说，如果她喜欢你或是深爱你，如果她欣然同意你说的话，或是想让你知道，她接受你，你对她来说很重要，她就会和你说话；.
Contoh sederhananya, bila dia menyukai atau mencintai Anda, bila dia setuju atas apa yang sedang Anda katakan atau ingin agar Anda merasa diterima dan penting, dia akan bicara kepada Anda;

如果这个人是开放的，准备好在意识层面听到并接受这个信息，她就会做出必要的行为改变，紧张就会消失。
Jika orang itu terbuka dan bersedia untuk mendengar dan menerima mesej di tahap sedar, dia akan membuat perubahan tingkah laku yang perlu dan ketegangan akan hilang.

如果她告诉你两次的东西，你还是不知道她在说什么，因为你并不是真的在听，她就会知道，而且会很不高兴。
Jika dia mengatakan sesuatu sampai tiga kali dan Anda tidak mengerti apa yang dia bicarakan karena tidak benar-benar mendengar, dia akan tahu dan tidak akan senang.

如果这个人是开放的，准备好在意识层面听到并接受这个信息，她就会做出必要的行为改变，紧张就会消失。
Jika orang tersebut terbuka dan siap untuk mendengar dan menerima pesan pada tingkat sadar, dia akan membuat perubahan perilaku yang diperlukan dan ketegangan akan hilang.

非常感谢我的妻子，还有我的女儿--她现在还不知道这意味着什么，但是过几年，或许她就会知道了。
Terima kasih sebesar-besarnya kepada istri dan putri saya( Sophia)-- dia tidak tahu apa artinya ini, tapi mungkin dalam beberapa tahun kedepan dia akan mengerti.".

老鞋匠每天把一日三餐端到她那乌黑的嘴唇边，稍有迟缓，她就会抽出藤条，狠狠地给他来上一下。
Pembuat sepatu tua membawa tiga kali sehari ke bibirnya yang gelap, dan dengan sedikit penundaan, dia akan mengeluarkan rotan dan memberinya pukulan keras.

但是哈达斯警告说，如果她再一次在公众面前丢脸（就像她和阿维格多在一起时的样子），她就会跳进井里。
Tapi Hadass mengancam jika ia dibuat malu di muka umum sekali lagi( seperti yang terjadi dalam hubungannya dengan Avigdor), ia akan menceburkan diri ke sumur.

她会觉得你并不是花尽心思来让她印象深刻或者是让她觉得你很完美，这样她就会开始对你敞开心扉，并且更愿意在你身边。
Dia akan berpikir bahwa kamu sangat menarik, tidak terobsesi untuk terus-menerus menarik perhatiannya atau membuatnya berpikir bahwa kamu sempuran, dan ia akan mulai terbuka padamu dan mau berada di sekitarmu lebih lagi.

如果她是一个精心准备的小女孩，她就会等到熊回来了，然后，也许，他们会请她吃早饭;因为他们是很好的熊，有点粗野，就像熊的样子，但对所有的人来说，都是非常友好和好客的。
Seandainya dia adalah gadis kecil yang bijaksana, dia akan menunggu sampai beruang pulang, kemudian meminta bubur itu sedikit dari para beruang sebagai rasa sopan santun, karena mereka adalah beruang yang baik dan ramah.

前共和党参议员里克·桑托勒姆也在“本周”电视节目中说：“如果她不是希拉里·克林顿，如果她是一名助理国务卿，干下同样的事，第一，她就会被解雇，第二，司法部会来起诉她。
Sementara itu mantan senator dari partai Republik Rick Santorum pada acara yang sama menyatakan, Jika dia bukan Hillary Clinton, jika dia wakil menteri luar negeri yang pernah melakukan hal-hal serupa, pertama, ia akan dipecat, dan ya, mereka akan dikenai tuntutan oleh Departemen Kehakiman.

她们也永远不能摆脱身为希泰尔这样一个身份，如果被发现假装成公民，她们就会被送到法院。
Status mereka sebagai hetaira tidak akan pernah hilang, dan jika mereka tertangkap berpura-pura menjadi warga negara penuh, mereka bisa dibawa ke pengadilan.

她就会给予公正的判罚.
Dia akan memberikan hukuman yang adil.

她就会给予公正的判罚.
Dia akan menjatuhkan hukuman yang adil.

第573章她就会一直喜欢他.
Aku yakin dia akan menyukainya.

但后来她就会慢慢接受。
Tetapi kemudian perlahan mereka akan bisa menerima.

如果她做得不好，她就会辞职。
Jika tidak berhasil, dia akan mengundurkan diri.