如果我们只 - 翻译成印度尼西亚

• jika kita hanya

在 中文 中使用 如果我们只 的示例及其翻译为 印度尼西亚

例如，如果我们只想允许来自给定主机的请求，我们应该按照这个顺序在我们想要保护的站点的相关location块中包含以下两行：.
Misalnya, jika kami hanya ingin membolehkan permintaan yang datang dari host tertentu, kami harus memasukkan dua baris berikut, dalam urutan ini, di dalam blok lokasi yang relevan untuk situs yang ingin kami lindungi.

我们想知道咖啡与唤醒之间是否存在关联，如果我们只是让人们接触咖啡相关的线索，他们的生理唤醒会增加，就像他们实际上喝咖啡一样。
Kami ingin melihat apakah ada hubungan antara kopi dan gairah tubuh sehingga jika kita hanya memaparkan orang soal isyarat mengenai kopi, gairah fisiologis mereka akan meningkat seolah mereka benar-benar meminum kopi tersebut.

如果我们只是持守每天进行一定仪式修行的承诺，从而因为不知道如何将之实践于生活而产生幻灭感，那么我们的日常修行就完全成为一种折磨了，我们视之为一种职责、一种责任：“我必须得这么做。
Ketika kita semata-mata menjaga akad bulat untuk melakukan laku upacara tertentu setiap hari dan kita menjadi kecewa karena kita tidak tahu bagaimana menerapkannya ke dalam hidup kita, laku sehari-hari kita kemudian menjadi siksaan yang kita rasa sebagai kewajiban, sebuah tugas: Aku harus melakukannya.

如果我只是撤銷所有獨立的選擇，你所知的這個世界就會不再存在，而愛也會變得毫無意義。
Seandainya aku semata-mata membatalkan pilihan kemandirian, dunia yang kau tahu akan lenyap dan cinta tidak akan punya arti.

我们用来假装书柜是迷人的,如果我只知道咒语能打开门,一步进入房间,凯蒂·莫里斯,而不是为夫人。
Kami berpura-pura seolah lemari buku itu terpesona dan bahwa hanya aku yang tahu apa sandi untuk membuka pintunya dan melangkah masuk ke dalam ruangan tempat Katie tinggal itu, bukan ke rak tempat porselin dan barang antik Nyonya.

他是/是上帝答应我的一切，我会找到一个丈夫,但如果我只是在寻找一个特定的外观，我会错过了最好的东西上帝对我有!
Dia/ adalah segala sesuatu yang Allah telah berjanji bahwa saya akan menemukan di suami, tetapi jika aku hanya mencari penampilan tertentu saya akan terjawab di hal terbaik Tuhan punya untuk saya!

如果我们只看结果，我们不会取得多大进展。
Jika kita hanya melihat hasil, kita tidak akan banyak berkembang.

如果我们只看到不可能的话，那就是我们自己保证的。
Jika kita melihat hanya kemustahilan, maka itulah yang kita jamin.

是什么阻止他们,如果我们只是坐在这里,等待吗?
Apa yang dilakukan orang-orang ini ketika hanya bisa duduk menunggu?

如果我们只依赖地面监视器，我们就没有足够的信息。
Jika kita hanya mengandalkan monitor berbasis darat, kita tidak akan memiliki informasi yang cukup.".

如果我们只是试图教人们大自然的重要性，这是行不通的。
Jika kita hanya mencoba untuk mengajarkan orang tentang pentingnya alam, itu tidak akan berhasil.

那么，如果我们只是把这个集中的实体带走，会发生什么？?
Apa yang terjadi jika kita hanya mengambil entitas terpusat ini pergi?

这不会削弱我们关心这个世界，因为如果我们只着眼于生活中来。
Hal ini tidak mengurangi perhatian kita bagi dunia ini, seolah-olah kita hanya melihat ke kehidupan yang akan datang.

但如果我们只停顿在那并放弃的话，那就是属于消极被动。
Tapi jika kita hanya berhenti di situ dan menyerah, itu pasif.

但是如果我们只能用神秘主义者来理解生命是为了冥想，那就不好了。
Tetapi jika kita dapat memahami hanya dengan para mistikus bahwa kehidupan adalah untuk meditasi, maka itu tidak baik.

如果我们只为两个筹集足够的钱，我们将要求在两个州重新计算。
Jika kita hanya mengumpulkan cukup uang untuk dua orang, kita akan menuntut penghitungan ulang di dua negara bagian.

如果我们只是建立技术来为人们做任何事情，那么它实际上会降低他们的独立性。
Jika kita hanya membina teknologi untuk melakukan segala-galanya untuk orang maka itu sebenarnya akan mengurangkan kemerdekaan mereka.

如果我们只为一个筹集足够的资金，我们将要求在一个州进行重新计票。
Jika kita hanya mengumpulkan cukup uang untuk satu, kita akan menuntut penghitungan ulang dalam satu keadaan.

如果我们只是建立技术来为人们做任何事情，那么它实际上会降低他们的独立性。
Jika kita hanya membangun teknologi untuk melakukan segalanya untuk orang-orang maka itu sebenarnya akan mengurangi kemandirian mereka.

如果我们只知道第一步，那么，我们仍然将过一种在正常以下的基督徒生活。
Jika kita hanya tahu yang pertama, ini berarti kita masih menempuh penghidupan orang Kristen yang di bawah normal.