Aku berkata pada diriku sendiri,' Hidupku akan jauh lebih mudah jika aku tidak menang.'".
如果我没有当选美国总统,依我看来,现在我们将与北韩发生重大战争。
Jika saya tidak terpilih sebagai presiden Amerika Serikat, saat ini kita, menurut pendapat saya, akan menghadapi peperangan besar dengan Korea Utara.
可是你为什么不想想,如果我没有点住她的穴道,这些东西怎么会在我手里?”.
Tetapi mengapa kau tidak coba berpikir, jika aku tidak menotok jalan darahnya, bagaimana mungkin benda-benda ini bisa berada di tanganku?".
如果我没有旅行并住在美国,我严格地看着$550年费和保持的收益,我会赔钱。
Jika saya tidak bepergian dan tinggal di AS dan saya benar-benar melihat$ 550 biaya tahunan dan keuntungan yang saya dapatkan dengan menyimpannya, saya akan kehilangan uang.
如果我没有当选美国总统,我认为,现在我们将与朝鲜发生重大战争,可能有数百万人丧生。
Sekiranya saya tidak dilantik sebagai Presiden Amerika Syarikat, kita sekarang akan menjadi musuh besar Korea Utara dengan kemungkinan berjuta-juta orang kehilangan nyawa.
意大利总理贝卢斯科尼非常迷恋她,曾经无意中说道:“如果我没有结婚,我一定立即娶她。
Perdana Menteri Italia Silvio Berlusconi terpikat dengan dia dan pernah terdengar mengatakan" Jika saya belum menikah saya akan menikahinya segera".
哦,你可能会说,‘如果我没有吃这个或者没有到这个地方去,我就不会死了。
Ya, Anda bisa berkata, Jika aku tidak memakan ini atau tidak pergi ke tempat ini, aku tidak akan mati.'.
如果我没有打坐,我的脑海里可能有各种无用的信息不属于手头上的阅读抽筋了。
Jika saya tidak bermeditasi, pikiran saya bisa kejang dengan segala macam informasi berguna yang tidak berhubungan dengan pembacaan di tangan.
一些聪明的回答:“如果我没有做错什么,那你就没有理由看我了。
Beberapa jawapan yang pandai:" Jika saya tidak melakukan sesuatu yang salah, maka anda tidak mempunyai sebab untuk menonton saya.".
我对自己说,‘如果我没有赢,我的生活会容易得多。
Aku berkata pada diriku sendiri,' Hidupku akan jauh lebih mudah jika aku tidak menang.'".
如果我没有被阻止,我妹妹就不会发生这样的事情,”他说。
Jika aku tidak dihentikan, hal seperti ini tidak akan terjadi pada saudara perempuanku," katanya.
如果我没有到教会来成为基督徒的话,我真不知自己是否能活到今天。
Jika saya tidak masuk ke gereja dan menjadi orang Kristen, saya sangat ragu apakah saya akan hidup seperti ini pada hari ini.
如果我没有当选美国总统,我认为,现在我们将与朝鲜发生重大战争,可能有数百万人丧生。
Jika saya tidak terpilih sebagai presiden Amerika Serikat, saat ini kita, menurut pendapat saya, akan menghadapi peperangan besar dengan Korea Utara.
如果我没有被选为美国总统,在我看来,我们现在将处于一场与朝鲜的重大战争中。
Jika saya tidak terpilih sebagai presiden Amerika Serikat, saat ini kita, menurut pendapat saya, akan menghadapi peperangan besar dengan Korea Utara.
我可以踢出一场精彩的比赛,但如果我没有取得进球或助攻,他们会说这很平庸,或者其他什么话。
Saya bisa memainkan pertandingan luar biasa, tetapi jika saya tidak mencetak gol atau membuat assist maka mereka akan berkata: itu standar', atau apa pun.
如果我没有得到通过墙壁Volturi城市,我无法阻止爱丽丝拖着我回家。
Dan kalau aku tidak bisa melewati tembok kota Volturi, aku tidak akan mampu menghentikan Alice menyeretku kembali ke rumah.
如果我没有得到我们想要的东西,我会提出汽车关税。
Jika saya tak mendapat apa yang saya inginkan, saya akan memberlakukan tarif kendaraan.
当时有一个左派社会革命党人(如果我没有记错的话,这是费奥菲拉克托夫同志)向我提出了这样一个问题:.
Lebih lanjut lagi, seorang Sosialis-Revolusioner Kiri( jika aku tak salah, adalah kawan Feofilaktov) menanyakan kepadaku sebagai berikut.
如果我没有写书或报纸上文章的天赋,但我可以写自己的事。
Dan aku tidak punya bakat untuk menulis buku atau artikel surat kabar, aku selalu bisa menulis untuk diriku sendiri.
如果我没有记错的话,这是他出版的第8本书了。
Kalau aku tidak salah hitung, ini adalah buku Tere Liye kedelapan yang kubaca.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt