媒體 - 翻译成印度尼西亚

• media
• media-media

在 中文 中使用 媒體 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我不想參與如此激烈的行動或與媒體描述為非理性或激進的抗議者有關，我們不參與其中。
Tak mau terlibat dalam tindakan intens atau dikaitkan dengan apa yang media gambarkan sebagai demonstran irasional atau radikal, kita tidak terlibat.

我們將為那些被媒體忽視、被特殊利益團體噤聲的人們，提供發聲的渠道。
Kami akan memberikan suara bagi mereka yang diabaikan oleh media kita dan dibungkam oleh pihak-pihak yang punya kepentingan khusus.

法國媒體援引當地部門的消息稱，當時孩子的父母並不在家。
Otoritas lokal yang dikutip oleh media Prancis mengatakan, orang tua bocah itu tidak berada di rumah pada saat itu.

雖然該研究沒有專門針對社交媒體，但Gentile表示，結果表明比較是一種風險策略。
Sementara penelitian tidak melihat secara khusus di media sosial, Gentile mengatakan hasil menunjukkan bahwa perbandingan adalah strategi yang berisiko.

美國的智庫和媒體談論第二次冷戰，已經有些日子了。
Wadah pemikir dan media massa AS telah membicarakan soal perang dingin kedua sudah sejak lama.

它可以用作宣傳媒體或紀念品，以便能夠密封在冰箱，汽車或其他鐵製物體中.
Dapat digunakan sebagai media promosi atau souvenir bisa menmepel di kulkas, mobil atau benda besi lainya.

埃利亞斯向媒體展示了他和這位古巴前領導人會面的照片。
Jaua memperlihatkan kepada media foto-foto pertemuannya dengan mantan pemimpin Kuba tersebut.

我們要為那些被媒體忽略、因特殊利害噤聲的人們發聲。
Kami akan memberikan suara bagi mereka yang diabaikan oleh media kita dan dibungkam oleh pihak-pihak yang punya kepentingan khusus.

此區居民佛林特（BrianFlint）告訴地方媒體，槍手就是他的鄰居，還偷了他的卡車。
Penduduk daerah Brian Flint mengatakan kepada media lokal bahwa tetangganya adalah penembak dan telah mencuri truknya.

雖然該研究沒有專門針對社交媒體，但Gentile表示，結果表明比較是一種風險策略。
Walaupun kajian itu tidak dilihat secara khusus di media sosial, Gentile mengatakan keputusan menunjukkan perbandingan itu adalah strategi yang berisiko.

她在社交媒體上也很受歡迎，並撰寫了一本食譜。
Dia juga popular di media sosial dan menulis buku masakan.

媒體暴力影集的增加，尤其是電視，已經確定與看電視兒童暴力行為的增加有關…More.
Meningkatnya kekerasan di media, khususnya televisi, diyakini berhubungan dengan meningkatnya kekerasan pada anak-anak yang menonton TV.

他最近的研究涉及審查新聞媒體如何涵蓋健康和醫療問題的政策;
Penelitian terakhirnya melibatkan memeriksa kebijakan bagaimana masalah kesehatan dan medis tercakup dalam media berita;

我們首先研究了英國媒體如何在超過2,000的文章中表現出素食主義。
Kami pertama kali mempelajari bagaimana veganisme diwakili di lebih dari artikel 2,000 di media Inggris.

根據波蘭媒體，嫌疑人先前因在格但斯克四度持武攻擊銀行而被判5年以上有期徒刑。
Menurut media Polandia, tersangka telah dijatuhi hukuman lebih dari lima tahun penjara karena empat serangan bersenjata terhadap bank di Gdansk.

某些功能並非直接從Windows10N版本排除，而是受到媒體技術排除的影響。
Beberapa fitur yang tidak dikecualikan secara langsung dari edisi Windows 10 N, namun mereka dipengaruhi oleh media teknologi pengecualian.

這一步驟主要是在科學界完成的，但是同時也借助了媒體、政府和學術機構的共同力量。
Meskipun hal ini terutama dimainkan dalam komunitas ilmiah, hal ini telah dibantu bersama dengan kekuatan bersama dari media, pemerintah, dan institusi akademik.

中國已發出國際逮捕令且全球媒體廣為報導他的案件。
China sebelumnya telah mengeluarkan surat perintah penangkapan internasional untuknya, dan kasus tersebut telah diberitakan secara luas di media global, kata SVT.

偶爾我的挫折感隨著我的勇氣而增長，所以我要求其他年輕的社交媒體專業人士幫助我。
Kadang frustrasi saya tumbuh seiring dengan keberanian saya, jadi saya meminta media media muda lainnya untuk membantu saya.

有關這一點卻看不到我方有專家在媒體的評論。
Informasi ini nampaknya tak dimiliki oleh para komentator di media kita.