軟體 - 翻译成印度尼西亚

• perangkat lunak
• software

在 中文 中使用 軟體 的示例及其翻译为 印度尼西亚

軟體的紋理庫中含有幾十種可供選取，再加上獨特的質感反射，鏡面，透明效果，容易使，建立金屬，玻璃和其他特殊效果。
Software berisi puluhan perpustakaan tekstur yang dapat dipilih, ditambah dengan refleksi tekstur unik, cermin, efek transparan, membuatnya mudah untuk membuat logam, kaca dan efek khusus lainnya.

自由軟體基金會曾認為他們的一個高優先級計劃「提供自由、高品質和全功能的一組軟體函式庫及程式實現PDF檔案格式及ISO32000標準的相關技術」。
Free Software Foundation pernah menganggap salah satu proyek prioritas tinggi mereka untuk mengembangkan kumpulan perpustakaan dan program gratis, berkualitas tinggi dan berfungsi penuh yang menerapkan format file PDF dan teknologi terkait ke standar ISO 32000.

支持批判性思考及禮貌行為因為沒有任何的法律或家長控制軟體比發展孩子對網路安全及人際關係的判斷力更能提供保護力。
Mendukung berpikir kritis dan berperilaku sipil Karena tidak ada undang-undang atau software kontrol orang tua yang dapat melindungi lebih baik daripada mengembangkan pengertian yang baik bagi anak tentang keselamatan dan hubungan.

該決定吸引自由軟體基金會的注意與支援，他們為該專案提供從1994年11月至1995年11月為期一年的贊助。
Keputusan ini menarik perhatian dan dukungan dari Free Software Foundation, yang mensponsori proyek ini selama satu tahun, mulai dari November 1994 sampai November 1995.

部署為軟體即服務(SaaS)和平台即服務(PaaS)的應用程式也可取得C5證明框架的證明。
Aplikasi yang dijalankan sebagai Software as a Service( SaaS) dan Platform as a Service( PaaS) juga dapat dijadikan pembuktian untuk kerangka kerja pengesahan C5.

專家表示，又名為Downadup和Kido的Conficker正悄悄把數千台個人電腦轉變成發送垃圾郵件的伺服器，並暗中安裝間諜軟體。
Conficker juga dikenal dengan nama Downadup atau Kido, secara diam-diam telah mengubah ribuan PC menjadi server pengirim email spam dan mengintall software mata-mata.

Facebook沒有透露許多計畫技術細節，但表示軟體可以搜尋可能含有自殺徵兆的特定用語，像是「你還好嗎？」、「我能幫你什麼嗎？」?
Facebook belum mengungkap detil teknis program tersebut, namun perusahaan itu mengatakan perangkat lunaknya dapat mencari frasa-frasa tertentu yang bisa memberikan petunjuk, misalnya pertanyaan-pertanyaan Apakah kamu baik-baik saja? dan Ada yang bisa saya bantu.?

由未受支援平台之軟體版本（例如測試版軟體、新服務套件版本，或尚未經由KasperskyLab核准為與應用程式相容的新增版本）所造成的事件.
Insiden yang disebabkan oleh versi perangkat lunak platform yang tidak didukung( yakni perangkat lunak beta, versi paket layanan baru, atau penambahan yang belum disetujui kompatibel dengan aplikasi oleh Kaspersky Lab).

關於反病毒軟體，要記住的一點是，您必須確保經常更新它，以便將最新的電腦病毒定義安裝到軟件程式中。
Yang penting untuk diingat tentang perangkat lunak anti-virus adalah bahwa Anda memastikan untuk memperbaruinya sering sehingga Anda mendapatkan definisi virus komputer terbaru yang diinstal ke dalam program perangkat lunak..

當您安裝MicrosoftLync2010通訊軟體，根據您的電腦作業系統，您必須選擇32位元版本或64位元版本的安裝程式。
Saat Anda menginstal perangkat lunak Microsoft Lync 2010 komunikasi, bergantung pada sistem operasi Anda komputer Anda harus memilih antara versi 32- bit atau versi 64- bit Penginstal.

手機間諜軟體成為有用的安全工具在這個高科技世界，先進的技術產品使事情在大多數情況下容易得多。
Ponsel mata-mata perangkat lunak yang menjadi alat berguna Di dunia ini berteknologi tinggi, produk-produk teknologi canggih membuat sesuatu lebih mudah dalam kebanyakan situasi.

使用RescuePRO檔案救援軟體簡單地即可還原已刪除的相片或影片，並將其儲存到電腦硬碟-即使檔案已經在幾個月之前刪除。
Perangkat lunak RescuePRO memudahkan untuk memulihkan foto atau video yang terhapus dan menyimpannya ke hard disk komputer Anda-- bahkan jika file tersebut dihapus beberapa bulan yang lalu.

除了上述的國家／地區，或Skype軟體的版本和平台之外，Skype不支援任何類型的緊急電話服務。
Selain di negara/ wilayah ini, atau untuk versi dan platform untuk perangkat lunak Skype ini, Skype tidak mendukung jenis panggilan darurat apa pun.

您不得採取任何動作破壞、限制或干擾Skype對「軟體」、「產品」及/或「Skype網站」的智慧財產權。
Anda tidak boleh mengambil tindakan yang membahayakan, membatasi, atau mengganggu hak kekayaan intelektual Skype di Perangkat Lunak, Produk, dan/ atau Situs Web Skype.

軟體的主要支援及延伸支援階段都需要安裝產品支援的ServicePack以持續獲得完整的支援(包括安全性和DST更新)。
Baik fase Dukungan Mainstream dan Dukungan Diperluas untuk perangkat lunak membutuhkan produk paket layanan yang didukung terinstal agar terus menerima dukungan penuh( termasuk keamanan dan pemutakhiran DST).

軟體的主要支援及延伸支援階段都需要安裝產品支援的ServicePack以持續獲得完整的支援(包括安全性和DST更新)。
Kedua fase Dukungan Utama dan Dukungan Tambahan untuk perangkat lunak memerlukan paket layanan didukung milik produk yang diinstal untuk terus menerima dukungan penuh( termasuk keamanan dan pembaruan DST).

公告指出，投資人將獲得TON鑰匙生成軟體，並且必須向Telegram提供公鑰，以便在10月16日前獲得他們的平台原生代幣Gram（GRM）。
Investor diberikan dengan perangkat lunak pembangkitan kunci TON dan akan diminta untuk memberi Telegram kunci publik untuk menerima token Gram( GRM) mereka- token asli platform- pada 16 Oktober.

也許那有時會發生，但是許多GNU軟體的基本部分是為了有一個完整的自由作業系統軟體而被開發的。
Mungkin saja hal tersebut terkadang terjadi, namun banyak bagian penting dari perangkat lunak GNU dikembangkan untuk melengkapi sebuah sistem operasi bebas.

(vii)企圖修改、翻譯、調整、編輯、反編譯、拆解或反向工程TripAdvisor用於本網站或相關服務的任何電腦軟體程式。
( vii) berupaya untuk mengubah, menerjemahkan, menyesuaikan, mengedit, menguraikan, membongkar, atau merekayasa balik program perangkat lunak apapun yang digunakan oleh TripAdvisor terkait dengan Situs Web atau layanan.

這項專案為雅加達轉型為智慧城市的重要里程碑，將近90,000座街道光源升級為配置節能LED的照明設備，並由Interact城市照明管理軟體連網控管。
Proyek ini yang merupakan tonggak penting dalam transformasi Jakarta yang sedang menuju menjadi kota pintar, telah melibatkan peningkatan hampir 90.000 luminer lampu jalan dengan pencahayaan LED hemat energi yang dihubungkan oleh perangkat lunak manajemen Interact City Lighting.