軟件 - 翻译成印度尼西亚

• perangkat lunak
• sotware

在 中文 中使用 軟件 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果你想保持你的系統，根據觀察（軟件和硬件），這意味著你是一個防止煩惱，而不是指望它給你“打”（這東西最好），或者只是很好奇。
Jika Anda ingin menjaga sistem Anda di bawah pengamatan( baik perangkat lunak dan perangkat keras), itu berarti bahwa Anda adalah salah satu dari orang-orang yang mencegah annoyance daripada mengharapkan untuk Anda" hit"( yang merupakan sesuatu yang terbaik) atau mungkin hanya sangat penasaran.

LibreOffice是一個自由軟件社區驅動的項目：發展是開放的新的人才和新的思路，我們的軟件是由一個龐大而專門的用戶社區日常測試和使用;你也可以參與進來，並影響其未來的發展。
LibreOffice adalah perangkat lunak gratis berbasis masyarakat proyek: pengembangan terbuka untuk bakat baru dan ide-ide baru, dan perangkat lunak kami diuji dan digunakan setiap hari oleh komunitas pengguna yang besar dan setia, Anda juga bisa ikut terlibat dan mempengaruhi perkembangan masa depan.

多年以來，隨著WindowsAPI和應用為了適應新硬件及軟件而不斷演變，Wine也一直不斷發展來支持新的特性，移植到更多其他系統，并且更加穩定，提供著更好的用戶體驗。
Selama bertahun-tahun, sebagai API Windows dan aplikasi telah berevolusi untuk mengambil keuntungan dari perangkat keras dan perangkat lunak baru, Wine telah disesuaikan untuk mendukung fitur baru, semua sementara sedang porting ke OS lainnya, menjadi lebih stabil, dan menyediakan lebih user-experience.

WordPress是一個“個人發布”和內容管理系統（CMS）軟件平台，它是一個服務器端腳本，允許創建和分發由易於管理和動態更新的文本或多媒體內容構成的網站。
WordPress adalah platform perangkat lunak" personal publishing" dan content management system( CMS), yang merupakan script sisi server yang memungkinkan pembuatan dan distribusi situs web yang terdiri dari konten tekstual atau multimedia yang mudah dikelola dan diperbarui secara dinamis.

如果你需要創建一個泡沫形狀的設計，是大，甚至全面，你可以使用一個小的模型，掃描，使用3D掃描儀，然後運入網通過路由器進行加工，使用專業切割軟件生成零件文件。
Jika Anda perlu membuat desain bentuk busa yang besar atau bahkan skala penuh, Anda dapat menggunakan model kecil, pindai menggunakan pemindai 3 D lalu pindahkan ke router CNC untuk pemesinan, menggunakan perangkat lunak pemotongan khusus yang menghasilkan file bagian.

那時的新計算機，象VAX或68020，都有它們自己的操作系統，但是都不是自由軟件：即使只是要一份可執行文件的副本，你都需要簽署保密協議。
Komputer modern pada zaman tersebut, seperti VAX dan 68020, dilengkapi dengan sistem operasi masing-masing, namun tidak satu pun merupakan perangkat lunak bebas: anda harus menandatangani perjanjian menjaga rahasia( nondisclosure), walau pun hanya untuk mendapatkan salinan executable.

大約在蘋果推出iPhone8,8S和iPhoneX的同時，他們不得不承認，他們一直在使用軟件更新來降低老款機型的性能，電池問題可能會讓它們突然關閉。
Sekitar waktu yang sama ketika Apple meluncurkan iPhone 8, 8 S dan iPhone X, mereka dipaksa untuk mengakui bahwa mereka telah menggunakan pembaruan perangkat lunak untuk memperlambat kinerja model lama, dan masalah baterai dapat membuat mereka matikan tiba-tiba.

鑑於對參與的不確定性，這是很難消除的，我建議你嘗試使用精益初創技術(Blank2013)使用現成的，現成的軟件構建簡單的原型，看看你是否可以在大量投資之前表現出活力定制軟件開發。
Mengingat ketidakpastian tentang partisipasi, yang sulit untuk menghilangkan, saya sarankan agar Anda mencoba untuk menggunakan ramping teknik start-up( Blank 2013): membangun prototipe sederhana menggunakan software off-the- rak dan lihat apakah Anda dapat menunjukkan viabilitas sebelum berinvestasi di banyak pengembangan perangkat lunak kustom.

如果你沒有在·2019年11月3日前更新iPhone5，你需要使用Mac或PC進行備份並還原才能進行更新，因為空中傳輸軟件更新和iCloud備份功能已再無法運作。
Jika Anda tidak memperbarui iPhone 5 sebelum tanggal 3 November 2019, Anda harus melakukan pencadangan dan pemulihan menggunakan Mac atau PC untuk memperbaruinya, karena pembaruan perangkat lunak dan Pencadangan iCloud secara nirkabel tidak lagi berfungsi.

哇，回想著，WhatsApp的已經走過了漫長的道路，從被“太無聊”，它化險為夷通過引進軟件更新，雖然速度慢，但歡迎提供這似乎讓我們大呼過癮無限的可能性。
Wow, berpikir kembali, WhatsApp telah datang jauh, dari menjadi" terlalu membosankan", itu menyelamatkan hari dengan membawa pembaruan perangkat lunak, meskipun lambat, tapi disambut untuk menyediakan kemungkinan tak terbatas yang tampaknya membuat kita ketagihan.

雖然圖靈已經提出了一個人性化的智慧，但Vinge，Moravec和Kurzweil正在思考更大的：當一台計算機有能力獨立設計實現目標的方法時，很有可能有內省能力，從而能夠修改其軟件並使自己更聰明。
Sedangkan Turing telah mengemukakan kecerdasan mirip manusiawi, Vinge, Moravec, dan Kurzweil berpikir lebih besar: ketika sebuah komputer menjadi mampu secara mandiri merancang cara untuk mencapai tujuan, kemungkinan besar akan mampu melakukan introspeksi- dan dengan demikian dapat memodifikasi perangkat lunaknya dan membuat dirinya sendiri.

DavidParnas從其它工程和科學學科之間的關係得到啟示，宣稱電腦科學的主要重點總的來說是研究計算的性質，而軟件工程的主要重點是具體的計算設計，以達到實用的目的，這樣便構成了兩個獨立但又互補的學科。
David Parnas, mengambil isyarat dari hubungan antara rekayasa dan ilmu pengetahuan lainnya disiplin, telah menyatakan bahwa fokus utama ilmu komputer adalah mempelajari sifat perhitungan pada umumnya, sedangkan fokus utama rekayasa perangkat lunak adalah desain perhitungan tertentu untuk mencapai tujuan praktis, membuat dua disiplin yang terpisah namun saling melengkapi.

許多人看到的Windows7作為下一個WindowsXP,其中，用戶和企業仍然不相信有關升級的好處，仍然停留在上結束主流支持軟件13一月2015並且結束其擴展支持上14一月2020,之後，以同樣的方式，將不會收到急需的安全更新XP不再做.
Banyak melihat Windows 7 sebagai Windows XP berikutnya, di mana pengguna dan bisnis tetap tidak yakin tentang manfaat upgrade dan tetap terjebak pada perangkat lunak yang berakhir dukungan utama pada 13 Bulan Januari 2015 dan berakhir dukungan diperpanjang pada 14 Bulan Januari 2020, setelah itu tidak akan menerima banyak update keamanan yang diperlukan dengan cara yang sama XP tidak lagi melakukan.

監控軟件保持100％隱藏。
Perangkat lunak pemantauan tetap 100% tersembunyi.

英德拉系統電器和軟件IDR0.56.
Indra Elektronik dan perangkat lunak IDR 0.56.

顯影劑的其他軟件AlphaOmegaSoftware.
Perangkat lunak lain dari pengembang AlphaOmega Software.

檢查是否有第三方保安軟件相關的問題.
Periksa apakah ada masalah dengan perangkat lunak keamanan pihak ketiga.

對有些格式的支持可能需要第三方軟件。
Untuk mendukung beberapa format mungkin memerlukan perangkat lunak pihak ketiga.

銷售軟件”一詞也可能令人困惑。
Istilah menjual perangkat lunak dapat membingungkan juga.

May15在旅遊與導航軟件,城市指南.
May 15 Di Wisata perangkat lunak navigasi, Panduan kota.