完全理解 - 翻译成印度尼西亚

• sepenuhnya memahami
• sepenuhnya mengerti
• benar-benar mengerti
• benar-benar memahami
• difahami sepenuhnya
• sangat mengerti
• sepenuhnya dipahami
• pahami sepenuhnya
• dipahami sepenuhnya
• pemahaman yang penuh tentang apa yang
• sempurna mengerti
• faham sepenuhnya

在 中文 中使用 完全理解 的示例及其翻译为 印度尼西亚

虽然财富是为了实现你的目的而获得的任何东西，但你并不需要完全理解你的目的才能变得富有。
Meskipun kekayaan adalah perolehan apa pun yang Anda butuhkan untuk memenuhi tujuan Anda, Anda tidak perlu sepenuhnya memahami tujuan Anda untuk menjadi, dan merasa, kaya.

专家警告说，草原越来越安静”，但人们尚未完全理解沉默不断扩大的原因。
Pakar-pakar memberi amaran bahawa" Prairinya semakin senyap," Tetapi sebab di sebalik berdiam diri yang berkembang tidak difahami sepenuhnya.

我会怀念她在身边的日子，但是当她找到我，谈论追寻其它机会时，我完全理解。
Saya akan kehilangan dia dari sisi saya, tapi ketika ia mendekati saya saat mengejar kesempatan lain, saya benar-benar mengerti.

你將有很多機會展示自己的才華的企業家，他完全理解時尚。
Anda akan memiliki banyak kesempatan untuk menunjukkan bakat mereka pengusaha, yang sempurna mengerti fashion.

现实情况是，物联网可以实现几乎无限的机会和联系，其中许多我们甚至无法想到或完全理解今天的影响。
Kenyataannya adalah bahwa IoT memungkinkan kesempatan dan koneksi virtual tanpa akhir untuk mengambil tempat, banyak yang bahkan tidak kita pikirkan atau benar-benar memahami pengaruhnya hari ini.

你将有很多机会展示自己的才华的企业家，他完全理解时尚。
Anda akan memiliki banyak kesempatan untuk menunjukkan bakat mereka pengusaha, yang sempurna mengerti fashion.

虽然这里的工作机制还没有完全理解，但收入的减少，收入的不确定性和相关的压力被认为会推动这些负面的健康影响。
Sementara mekanisme kerja di sini tidak sepenuhnya dipahami, pengurangan pendapatan, ketidakpastian pendapatan dan stres terkait dipikirkan untuk mendorong efek kesehatan negatif ini.

宇宙过于巨大而广阔，生命的起源可能永远不会被完全理解。
Akhirnya kita tidak bisa melakukan apa-apa, alam semesta ini sangat besar dan luas, dan asal usul kehidupan tidak pernah dapat sepenuhnya dipahami.

创伤印记限制了我们完全参与生活的能力，并以我们无法完全理解的方式永远改变我们。
Trauma imprinting membatasi kemampuan kita untuk sepenuhnya terlibat dalam kehidupan dan mengubah kita selamanya dengan cara yang tidak dapat kita pahami sepenuhnya.

当这一点被充满友爱地完全理解，学生和教师之间的交流就会变得容易、清晰，而不仅是语言层面上的。
Apabila ini dipahami sepenuhnya dan dengan kasih sayang maka komunikasi antara siswa dan guru menjadi mudah, jelas dan tidak sekedar pada tingkat verbal saja.

出于这个原因，影响这些市场可能的变量需要被完全理解并整合到决策过程。
Untuk alasan ini, variabel yang mungkin mempengaruhi pasar ini perlu sepenuhnya dipahami dan diintegrasikan ke dalam proses pengambilan keputusan.

在完全理解这种关联背后的机制之前，还需要进一步的研究。
Penelitian lebih lanjut juga akan diperlukan sebelum mekanisme di balik asosiasi ini dapat dipahami sepenuhnya.

宇宙过于巨大而广阔，生命的起源可能永远不会被完全理解。
Akhirnya kita hanya bisa pasrah, alam semesta sangat besar dan luas, dan asal-usul kehidupan tidak pernah dapat sepenuhnya dipahami.

這些恐懼合情合理，立基於人性觀點可完全理解的疑慮。
Ketakutan-ketakutan ini sah-sah saja, berdasarkan keraguan-keraguan yang bisa dipahami sepenuhnya dari sudut pandang manusiawi.

我们目前并不完全理解史密斯云的来源，现在占主导地位的理论有两个。
Sejauh ini, kita tidak sepenuhnya paham mengenai sumber gas awan Smith ini, sekarang ada dua teori yang dominan.

当然他完全理解他需要展示并且证明自己可以稳定出场。
Tentu saja dia mengerti sepenuhnya bahwa ia harus melakukan dan menunjukkan bahwa ia dapat hadir dalam cara yang konsisten.

有机会，我们永远无法完全理解他们的传统，但某些事情，不过，我们有浓厚的兴趣和反应。
Kemungkinan adalah bahawa kita tidak akan memahami sepenuhnya tradisi mereka, tetapi perkara-perkara tertentu, walaupun, membuat kita kepentingan dan sambutan yang meriah.

由於我仍然無法完全理解的原因，這種情況從未發生過。
Atas sebab-sebab saya masih tidak memahami sepenuhnya, itu tidak pernah berlaku.

当然他完全理解他需要展示并且证明自己可以稳定出场。
Tentu saja dia mengerti sepenuhnya bahwa ia harus melakukan dan untuk menunjukkan bahwa ia dapat hadir pada cara yang konsisten.

南希經歷了內心的混亂，在這樣的時刻，只有母親才能完全理解。
Nancy mengalami kegelisahan dalaman yang, pada masa ini seperti ini, hanya seorang ibu yang dapat memahami sepenuhnya.