BENAR-BENAR MEMAHAMI - 翻译成中文

• 真正了解
• 真正理解
• 完全理解
• 完全了解
• 彻底了解
• 真正知道
• 彻底理解
• 完全明白
• 真正明白

在 印度尼西亚 中使用 Benar-benar memahami 的示例及其翻译为 中文

Hanya dengan pengamatan dalam berbagai macam cahaya, para astronom bisa benar-benar memahami apa yang terjadi di alam semesta.
只有把所有光波统统观测到，他们才能彻底理解宇宙中发生的事情。

Kenyataannya adalah bahwa IoT memungkinkan kesempatan dan koneksi virtual tanpa akhir untuk mengambil tempat, banyak yang bahkan tidak kita pikirkan atau benar-benar memahami pengaruhnya hari ini.
现实情况是，物联网可以实现几乎无限的机会和联系，其中许多我们甚至无法想到或完全理解今天的影响。

Pengarang Laporan JK Rowling beberapa wataknya datang melalui" proses misterius yang tidak benar-benar memahami", hanya muncul.
作者JK罗琳报道她的一些角色通过“没有人真正理解的神秘过程”而出现，只是弹出来。

Kita bahkan bertanya-tanya apakah kita bisa benar-benar memahami mengapa hal-hal buruk menimpa orang-orang yang baik dan mengapa hal-hal yang baik justru dinikmati orang-orang yang jahat.
我們甚至懷疑自己能否完全明白為何好人遭難、壞人得意的現實。

Kisah dongeng" Istri Nelayan" mengingatkan saya akan bahaya yang berbeda yang bisa timbul saat kita tidak benar-benar memahami kebutuhan kita.
童话故事“渔夫的妻子”让我想起了当我们不真正了解我们的需求时可能出现的不同的危险。

Apabila kita benar-benar memahami siapa diri kita, kita akan memiliki sumber pengharapan dan penghiburan yang tidak pernah gagal.
如果我們真正明白我們是誰，我們就會擁有永不枯竭的希望和安慰。

Hal pertama yang Anda harus lakukan adalah benar-benar memahami masalah, yang Anda lakukan di sini, dan kemudian melihat solusi.
你必須要做的第一件事是真正理解你在這裡做的問題，然後看看解決方案。

Kisah dongeng" Isteri Nelayan" mengingatkan saya tentang bahaya yang berlainan yang mungkin timbul apabila kita tidak benar-benar memahami keperluan kita.
童话故事“渔夫的妻子”让我想起了当我们不真正了解我们的需求时可能出现的不同的危险。

Jadi jika kita ingin benar-benar memahami meditasi, mungkin perlu ada fokus yang lebih besar pada aspek penting ini.
所以如果我们想真正理解冥想，也许需要更加关注这个重要方面。

Peluang kedua dalam hubungan adalah benar-benar memahami anak batin pasangan anda.
關係中的第二個機會是真正了解你伴侶的內心孩子。

Permainan ini membutuhkan lisensi naratif, tentu saja, tapi Yudkowsky mengatakan bahwa itu benar-benar memahami AI.
当然，这款游戏需要游戏背景的叙事授权，但Yudkowsky说它能真正理解人工智能。

Mungkin ini terjadi karena banyak pemilik tidak benar-benar memahami apa yang terjadi pada tubuh anjing dalam keadaan kepanasan dan panas.
报道称，之所以有这么多事件，或因许多主人并不真正了解，狗的身体在过热和中暑时会发生什么。

Ketika saya mulai bekerja dengan A Course in Miracles, saya tidak benar-benar memahami pentingnya praktek ini.
当我开始工作的一个奇迹课程，我没有真正理解这种做法的重要性。

Kemudian, kita akan mendalami apa yang telah kami buat dan membantu Anda benar-benar memahami apa yang terjadi.
然后，我们将深入到我们所创建的，并帮助你真正了解发生了什么事情。

Informasi ini sangat berharga untuk kita jika kita benar-benar memahami dan menerapkannya.
这个信息，对我们非常有价值，如果我们能够真正理解并应用它的话。

Dukungan kelompok dapat sangat membantu, tetapi jika Anda memilih untuk melakukan Kursus dalam kelompok, sadarilah bahwa hanya sedikit orang yang benar-benar memahami sepenuhnya Kursus ini.
小组支持可能会非常有帮助，但如果您选择在小组中完成课程，请注意，很少有人真正理解课程。

Selama waktunya di sini, David benar-benar memahami nilai-nilai bermain untuk Manchester United.
在这里的这些年里，大卫真正理解了为曼联踢球的价值。

Orang tidak akan pernah benar-benar memahami sesuatu sampai hal itu benar-benar terjadi pada mereka.
有些事情你永远不会真正懂得，直到它真实的发生在你身上。

Akan tetapi jika Hercules benar-benar memahami isi surat yang ditulis Rasulullah yang berbunyi" Masuklah ke dalam agama Islam maka kamu akan selamat.
但是，假如希拉克略真正的理解先知（愿主福安之）给他的书信中的这一句话：“你信奉伊斯兰，你将获得平安。

Jadi pastikan Anda benar-benar memahami arti target mimpi Anda sehingga Anda merasa mengerti sepenuhnya sebelum tidur.
要确认完全掌握了目标梦境的意义，这样你才能在睡觉前全面地感知它。