PAHAM - 翻译成中文

• 理解
• 知道
• 明白
• 懂
• 了解
• 懂得
• 精通
• 深知
• 瞭解
• 解什

在 印度尼西亚 中使用 Paham 的示例及其翻译为 中文

Masyarakat harus paham tentang pencegahan dan penanganannya.
妈妈们要懂得预防和治.

Anak: Pak, saya rasa saya sudah paham apa politik itu.
子：爸爸，我想我已经懂了什么是政治。

Tidak ada yang paham mimpi-mimpi saya.
只是只是没人懂得我的梦！

Robot tidak paham form.
机器人符文听不懂.

Aku belum begitu paham tentang investasi.
我其实不太懂投资。

Tetapi di saat itu, saya juga masih belum paham apa arti dari kebahagiaan.
可那时，我们还不懂什么是幸福。

Yang bisa paham akan cinta mu.
有谁能懂你的情爱…….

Makanya kalau nggak paham, mingkem.
這就是你不懂了小貓咪.

Yang ini dilakukan oleh orang yang tidak paham mesin.
但是，这是一个了解他的机器不工作的人。

Saya paham bahwa pohon-pohon itu bermanfaat banyak.
我知道了树有很多的用处。

Saya paham dia kecewa, tetapi saya mengganti dia untuk kepentingan tim.
我能理解他，但我的替换是为了球队的利益。

Tom sendiri sangat paham dengan beban yang ia tanggung.
他非常清楚自己肩负的重担。

Kini saya paham tentang mimpi.
现在我知道了梦想的意义。

Dia paham apa artinya hidup.
因为他明白了什么是活着。

Saya tidak paham ilmu ekonomi.
我不懂经济学。

Itu artinya Anda belum cukup paham.".
那说明你的理解还不够”.

Sebaiknya kalau enggak paham sejarah jangan ngomong.
你不懂历史就别瞎评。

Saya nggak paham teorinya.
我不懂她的理論。

Sang anak pun tampaknya paham dengan perjuangan sang ayah.
说完，儿子似乎也理解了爸爸的难处。

Dia selalu paham apa yang akan terjadi di sekitarnya.
她总是知道身边发生的任何事。