在 中文 中使用 完成后 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
经济学，社会科学大学本科或同等学历在另一个领域，补充课程学分6-30完成后。
Sebuah Sarjana Ekonomi, Ilmu Sosial atau gelar setara di bidang lain, setelah selesai 30/ 6 kredit program.安全验收评价在建设项目竣工后正式生产运行前或工业园区建设完成后，通过检查建设项目….
Evaluasi penerimaan Keselamatan( Safety Assessment Upon Completion) 古特雷斯先生说，联合国正在继续对这起袭击事件进行调查，调查结果将在完成后提交给安全理事会。
Guterres mengatakan penyelidikan PBB atas serangan itu terus berlanjut dan bahwa hasilnya akan diserahkan ke Dewan Keamanan setelah selesai.目前，中间间接税和海关委员会正在审议该提案，并在完成后提交给GST理事会。
Saat ini, proposal ini sedang dipertimbangkan oleh Dewan Pusat Pajak dan Bea Cukai Tidak Langsung dan diharapkan akan diajukan ke Dewan GST setelah diselesaikan.印尼已经签订了KF-X项目的共同研发合同，希望在项目完成后可接收80架战机。
Indonesia 申请表（电子形式，与删节版的形式完成后打印出来;在提交截止日期一般在每年的8月31日），必须提供以下证明文件附有：.
Formulir aplikasi( dalam bentuk elektronik, dengan sebuah versi singkat yang akan dicetak setelah selesai dari bentuk; batas waktu penyerahan umumnya pada tanggal 31 Agustus setiap tahun) harus disertai dengan dokumen pendukung sebagai berikut:[-].完成后，有很多批评，皇家纪念物委员会（KoninklijkeCommissievoorMonumenten）未经Chantrell授权，在塔顶安置了一个小尖顶，因为原来的设计被认为太过平坦。
Setelah selesai tentulah ada banyak kritikan dan komisi kerajaan untuk monumen dan bangunan penting, tanpa otorisasi oleh Chantrell, 研究生课程完成后，毕业生将在理论和应用研究领域成功研究团队成员，或作为专注于特定领域的工业发展中心和主要研究机构的专家。
Setelah menyelesaikan program studi, para lulusan akan berhasil dalam posisi anggota tim peneliti baik di bidang penelitian teoritis maupun terapan atau sebagai ahli dalam tim pusat pengembangan industri dan lembaga penelitian utama yang berfokus pada bidang tertentu.在该计划完成后，毕业生可以追求的咨询，协调和监督作用在旅游部门或旅游相关学科进行进一步的研究。
Setelah menyelesaikan program ini, lulusan dapat mengejar penasehat, koordinasi dan peran pengawasan di sektor pariwisata, atau melakukan studi lebih lanjut dalam disiplin ilmu terkait pariwisata.由今年6月1日起，这些融资贷款比率上限将分别下调至地价成本的40％和建筑成本的80％，而整体贷款上限则下调至物业完成后预期价值的50％。
Dari tanggal 1 Juni, kontrak untuk pembiayaan konstruksi akan dipotong menjadi 40 persen dari nilai lokasi dan 80 persen biaya konstruksi, dengan batas keseluruhan dikurangi menjadi 50 persen dari nilai yang diharapkan dari properti yang telah selesai.计算机信息系统学生可以准备转学到一所大学或者他们可以选择两年的学习，在尼欧肖县社区学院完成后进入就业市场。
Siswa Sistem Informasi Komputer dapat mempersiapkan untuk mentransfer ke universitas atau mereka mungkin memilih untuk memasuki pasar kerja setelah selesainya dua tahun studi di Neosho County Community College.在这些基础课程完成后，随着毕业的普通高校的要求，学生可以转移到四年制学院或大学，或来自声音制剂的信心找工作。
Setelah menyelesaikan program yayasan ini, bersama dengan persyaratan kuliah umum untuk lulus, siswa dapat mentransfer ke sebuah perguruan tinggi empat tahun atau universitas, atau mencari pekerjaan dengan kepercayaan diri yang datang dari persiapan suara.全国研究生院还与朱兰全球合作伙伴关系，允许科学学位的硕士在无需支付额外费用到学生的课程完成后获得精益六西格玛黑带的毕业生成功！…[-].
The National Graduate School juga memiliki kemitraan dengan Juran global yang memungkinkan untuk lulusan sukses gelar Master of Science untuk menerima Lean Six Sigma Black Belt setelah menyelesaikan program mereka tanpa biaya tambahan kepada siswa![-].这些证书-这两者都需要18个学分的硕士研究生以上学历-可以与马一起赚，完成后MA，或单独作为高级证书。
Sertifikat ini- keduanya memerlukan 18 kredit di atas gelar master- dapat diperoleh dalam hubungannya dengan MA, setelah menyelesaikan MA, atau secara independen sebagai sertifikat maju.过敏反应通常在美白完成后出现，尤其当做过牙齿美白的人吃热或冷食物时发生，但通常在四十八小时后消失，在治疗过程结束后会完全停止。
Sensitivitas dapat terjadi pada orang setelah prosedur pemutihan, terutama ketika mereka makan makanan panas atau dingin, tapi biasanya hilang 完成后，为学生提供了资格申请登记执业的英国法医心理学家，并获得了英国心理学会（BPS）的特许心理学家状态*接下来的摄入量补足博士学位只将在9月到2014年接下来的摄入量为全博士课程将于2015年9月。
Setelah selesai, memberikan siswa dengan kelayakan untuk menerapkan ke kasir untuk praktek sebagai Psikolog Forensik di Inggris dan untuk memperoleh status Chartered Psikolog dengan British Psychological Society( BPS)* Asupan berikutnya untuk Top-Up Doktor hanya akan September 2014 Asupan berikutnya untuk program Doktor penuh akan September 2015.在常识科的学位的完成后，毕业生将能够：-欣赏文化在美国和世界的多样性，-有效沟通，包括书面和口头的，-承认道德冲突，并相应地调整自己的行为，和-展示终身学习和个人成长的价值。
Setelah menyelesaikan Associate dalam gelar Studi Umum, lulusan akan dapat:- menghargai keragaman budaya di Amerika Serikat dan di dunia,- berkomunikasi secara efektif, baik tertulis maupun lisan,- mengenali konflik-konflik moral dan menyesuaikan perilaku mereka sesuai, dan- menunjukkan nilai belajar seumur hidup dan pertumbuhan pribadi.Ii）在课程开始之前，从奖学金获得者的原籍国/住所国飞往文莱达鲁萨兰国的经济舱机票，以及从文莱达鲁萨兰国到奖学金获得者的原籍国/住所国家的经济舱机票课程完成后；.
Ii tiket pesawat kelas ekonomi ke Brunei Darussalam dari negara asal penerima beasiswa/ negara domisili sebelum dimulainya kursus pendidikan dan tiket pesawat kelas ekonomi dari Brunei Darussalam ke negara asal penerima beasiswa/ negara domisili setelah menyelesaikan pendidikan;Ii）在课程开始之前，从奖学金获得者的原籍国/住所国飞往文莱达鲁萨兰国的经济舱机票，以及从文莱达鲁萨兰国到奖学金获得者的原籍国/住所国家的经济舱机票课程完成后；.
Tiket pesawat kelas ekonomi ke Brunei Darussalam dari negara asal penerima beasiswa/ negara domisili sebelum dimulainya kursus dan tiket pesawat kelas ekonomi dari Brunei Darussalam ke negara asal penerima beasiswa/ negara domisili setelah menyelesaikan kursus;分析人士表示，日本此举可能是在回应在其他三个国家、某种程度上也在欧洲国家广泛存在的担忧，那就是世界上很多主要的基础设施项目，比如港口和机场，都被中国公司在工程完成后通过赢得维护合同而控制在手中。
Para analis mengatakan Jepang mungkin menggemakan kekhawatiran yang secara luas dirasakan oleh tiga negara lainnya, dan sampai batas tertentu oleh negara-negara Eropa, tentang banyak proyek infrastruktur utama dunia, seperti pelabuhan laut dan bandara, dikendalikan oleh perusahaan China yang berusaha memenangkan kontrak pemeliharaan setelah menyelesaikan pekerjaan konstruksinya.[ lt].
