实物 - 翻译成印度尼西亚

• fisik
• nyata
• jenis
• dalam bentuk

在 中文 中使用 实物 的示例及其翻译为 印度尼西亚

把过去与现在联系起来的并非某种实物连接，像多米诺骨牌逐个倒下的那种，而是跨越了数个世纪的一种精神上的联系。
Hubungan dari masa lalu hingga saat ini tidak satu fisik, seperti deretan domino yang jatuh, melainkan koneksi mental yang melompat melintasi abad.

欧元（EUR）可以追溯到90年代，但直到2002年1月1日才进入实物流通，由欧洲中央银行（ECB）发行。
EURO( EUR) tanggal kembali ke tahun 90- an tetapi tidak memasuki sirkulasi fisik sampai 1/ 1 2002 dan dikeluarkan oleh Bank Sentral Eropa( ECB).

据报道，总部位于瑞士的“智能卡”钱包制造商Tangem将为马绍尔群岛的国家数字货币Sovereign(SOV)发行实物钞票。
Tangem, produsen dompet kartu pintar' yang berbasis di Swiss dilaporkan akan mengeluarkan uang kertas fisik untuk Sovereign( SOV), mata uang digital negara Kepulauan Marshall.

在最近12月17日发布的分析中，研究公司Diar发现机构投资者已转向更高流动性的场外交易（OTC）实物比特币（BTC）市场。
Dalam analisis terbaru yang diterbitkan pada 17 Desember, riset Diar menemukan bahwa investor institusional telah bergeser ke arah pasar fisik Bitcoin over-the- counter( OTC)- likuiditas yang lebih tinggi.

一般人更容易获得黄金，因为从交易商或在某些情况下从银行购买金条(实物形式的黄金)很容易。
Emas lebih mudah diakses oleh rata-rata orang karena investor dapat dengan mudah membeli emas batangan( emas dalam bentuk fisiknya), dari dealer atau, dalam beberapa kasus, dari bank.

月，纽约时报报道消息来源，暗示ICE正在考虑推出实物交割的比特币期货合约，周五的新闻证实了这一举动。
Pada bulan Mei, New York Times melaporkan pada sumber-sumber yang menunjukkan bahwa ICE sedang mempertimbangkan peluncuran kontrak berjangka BTC yang dikirim secara fisik, sebuah langkah yang dikonfirmasi pada Jumat.

我们不愿意向其他人说“不好”，也许出于意识到，如果我们这样做，他们将更有可能实物回报。
Kami enggan untuk mengatakan sesuatu kepada orang lain yang tidak" baik", mungkin dari kesedaran bahawa, jika kita lakukan, mereka akan lebih cenderung untuk membalas dengan baik.

由于的魔法攻击，这种性格的力量是相当高的，在魔术师能，以提供一个致命的打击，并抛出所有的冲击，但实物保护水平有所缓解，基于这个原因，玩家选择玩一个法师应该是密切的接触与敌人持谨慎态度。
Karena kekuatan serangan magic karakter ini cukup tinggi, penyihir mampu memberikan pukulan fatal dan membuang semua shock, tetapi tingkat perlindungan fisik berkurang, untuk alasan ini, pemain yang memilih untuk bermain sebagai seorang penyihir harus waspada pertemuan dekat dengan musuh.

这些通灵的能力有很大不同魔术或由魔术师（如胡迪尼，大卫·科波菲尔，佩恩&出纳员，和大卫·布莱恩）是一个科学的解释或实物证据的那些魔术师是如何完成的视错觉他们的把戏或幻觉--就是非常善于保守秘密。
Kemampuan psikis ini sangat berbeda dari trik sulap atau ilusi optik yang dilakukan oleh para pesulap( seperti Houdini, David Copperfield, Penn Teller dan David Blaine) karena ada penjelasan ilmiah atau bukti fisik bagaimana pesulap tersebut mencapai Trik mereka atau ilusi- mereka hanya sangat baik untuk menjaga rahasia.

即使他的理论被证明是错误的，他已经在至少启动可能导致科学回到它的根源对话-一个在这里演绎，理论和解释黄袍加身，事实上收藏家和排序器再次被看作是技术人员（必要的，但不同的实物不度）。
Bahkan jika teorinya terbukti salah, ia memiliki setidaknya mulai percakapan yang dapat menyebabkan ilmu kembali ke akar-akarnya- satu di mana pemotongan, teori dan penjelasan pemerintahan lagi dan fakta kolektor dan collators dilihat lagi sebagai teknisi( diperlukan, tetapi berbeda dalam bentuk tidak derajat).

社会主义者通常对核算的单位采用一种或三种主要的定位，包括社会主义下货币继续作为核算单位的观点，工时能作为核算单位，或者社会主义能建立在用自然或者实物进行的核算上面（英语：Calculationinkind）。
Sosialis secara umum berada di antara tiga posisi utama mengenai unit kalkulasi, termasuk di dalamnya pandangan bahwa uang akan berlanjut sebagai unit kalkulasi di bawah sosialisme; bahwa waktu kerja akan menjadi unit kalkulasi; atau bahwa sosialisme akan berdasarkan pada kalkulasi dalam bentuk natura atau kalkulasi yang dilaksanakan dalam bentuk barang.

生态银行基金会同样在做工作：它对现金和实物服务及培训的投资已经强化了全球基金非洲伙伴关系的影响。通过协助加强尼日利亚、塞内加尔和南苏丹捐赠接受者的财务管理能力，该基金会正在启动上述国家的医疗项目基金--并且现在正在将支持扩大到乍得和赞比亚。
Ecobank Foundation juga memainkan peranan dalam upaya ini, yang dilakukan dengan melakukan investasi dalam bentuk uang tunai dan dalam bentuk layanan serta pelatihan untuk meningkatkan dampak dari kemitraan Global Fund di Afrika. Dengan membantu memperkuat kemampuan manajemen finansial dari penerima hibah di Nigeria, Senegal, dan Sudan Selatan, yayasan ini berhasil mengucurkan pendanaan untuk program kesehatan di negara-negara tersebut- dan upaya ini kini diperluas untuk mencakup Chad dan Zambia.

我们将从实物黄金开始。
Kita mulai dengan investasi emas secara fisik.

没有实物产品将被运。
Tidak ada produk fisik akan dikirim.

核材料实物保护公约》（1979年，维也纳）.
Konvensi tentang perlindungan fisik bahan nuklir( Vienna, 1979);

查看所有的恐惧，担心，采取实物形式。
Lihat semua ketakutan Anda, khawatir, dll mengambil bentuk fisik.

我们预计实物需求、地缘政治和通胀将提供支撑。
Kami melihat permintaan fisik, geopolitik, dan inflasi untuk memberikan.

我们本周持有关键支持，我们预计实物需求将会回升。
Kami mempertahankan dukungan utama minggu ini dan kami berharap permintaan fisik akan meningkat.

上帝并不需要创建多个人类体验到的实物形式。
Tuhan tidak perlu membuat lebih dari satu manusia untuk mengalami bentuk fisik.

我们投资于港口、码头和物流，强化我们的实物贸易活动。
Kami melakukan investasi di pelabuhan, terminal, dan logistik yang meningkatkan aktivitas perdagangan fisik.