审讯 - 翻译成印度尼西亚

• interogasi
• persidangan
• pengadilan
• menginterogasi
• diinterogasi
• interogator

在 中文 中使用 审讯 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他认为是一个安全的国家，如果他被关押或审讯，这个问题就会迅速得到解决。
Dia pikir Turki adalah negara yang aman dan jika dia akan ditahan atau diinterogasi, masalah ini akan diselesaikan dengan cepat.

警官AlexanderTereshchuk说：“在审讯期间，人们确定他从小就憎恨女人。
Mayor Jenderal Polisi Alexander Tereshchuk mengatakan, Selama interogasinya ditetapkan bahwa ia memiliki kebencian terhadap perempuan sejak kecil.

新反恐法受到人权活动人士的抨击，因为它重新引入了以前实施了几十年的做法，允许警察不经审讯拘押嫌疑人。
Undang-undang baru itu telah mendapat kecaman dari para aktivis hak asasi manusia yang menganggapnya sebagai pengembalian praktek puluhan tahun yang mengizinkan polisi menahan tersangka tanpa peradilan.

特别拘留措施允许当局审讯嫌疑人六个月，而无需获得法律代表。
Langkah penahanan khusus itu memungkinkan otoritas untuk menginterogasi tersangka selama enam bulan tanpa perlu memberikan akses terhadap perwakilan hukum.

特别拘留措施允许当局审讯嫌疑人六个月，而无需获得法律代表。
Tindakan penahanan secara khusus tersebut memungkinkan pihak berwenang untuk menginterogasi tersangka selama enam bulan tanpa harus memberikan akses pada perwakilan hukum.

特别拘留措施允许当局审讯嫌疑人六个月，而无需获得法律代表。
Tindakan penahanan khusus ini memungkinkan pihak berwenang untuk menginterogasi tersangka selama enam bulan tanpa harus memberikan akses ke perwakilan hukum.

其他几十人，也许是几百人，被装运去遭受审讯、折磨或者处决。
Puluhan, mungkin ratusan, orang lainnya diangkut guna diinterogasi, disiksa, atau dieksekusi.

用户两个选项保持安全的，购买软件或使用审讯只要。
Pengguna dua pilihan tetap aman, untuk membeli perangkat lunak atau menggunakannya dalam percobaan selama.

其他问题包括打击伊斯兰国激进分子、参议院有关中情局审讯方式的措辞严厉的报告，以及美国年底前结束在阿富汗的军事任务等。
Isu-isu lain termasuk perang melawan militan ISIS, kritik pedas dalam laporan Senat mengenai metode interogasi CIA dan pengakhiran operasi tempur AS di Afghanistan pada akhir tahun ini.

该塔古巴报告指出，“军事情报审讯人员和其他美国政府机构审讯积极要求宪兵警卫一套身体和精神条件有利审问证人。
Laporan Taguba menyatakan bahwa" interogator intelijen militer dan Badan Pemerintah AS lainnya aktif interogator meminta agar penjaga Polisi Militer menetapkan kondisi fisik dan mental untuk diinterogasi menguntungkan saksi.".

去年巴黎恐袭案的头号嫌疑人星期六已经从布鲁塞尔一家医院出院，将面临官方审讯，并被迅速引渡到法国。
Tersangka utama dalam serangan terror di Paris tahun lalu telah keluar dari rumah sakit di Brussels hari Sabtu( 19/ 3) dan akan menghadapi interogasi resmi dan ekstradisi jalur cepat ke Perancis.

尽管身为智商低于平均水平的未成年人，但他在没有律师的情况下接受了采访许多人相信这是一次强制性审讯。
Meskipun masih di bawah umur dengan IQ di bawah rata-rata, ia diwawancara tanpa seorang pengacara, dan banyak yang percaya itu adalah interogasi koersif.

他在土耳其当地的人际关系很好，他在政治领域的人脉也很好”，哈蒂丝说，“他认为，土耳其是一个安全的国家，如果自己被关押或审讯，那么问题将很快得到解决”。
Seperti yang Anda tahu jaringannya di Turki sangat bagus, dia juga punya jaringan politik, dia pikir Turki negara yang aman dan jika dia ditangkap atau diinterogasi, masalah akan selesai dengan cepat, tambah Cengiz.

新闻报导说，奥斯曼告诉审讯他的人说，7月21号的第二轮袭击是为了在伦敦造成恐慌，而不是造成伤亡。
Laporan-laporan berita mengatakan ia telah memberitahukan para penginterogasi bahwa putaran ke dua pengeboman pada tanggal 21 Juli yang lalu ditujukan untuk menyebarkan ketakutan di London namun tidak menyebabkan korban jiwa.

阿富汗有关当局说，至少4人在一场暴力示威中丧生，抗议示威的起因是有报导说，美国审讯人员在古巴关塔纳摩湾监狱亵渎古兰经。
Pihak berwenang Afghanistan mengatakan sedikitnya empat orang tewas dalam aksi kekerasan yang dipicu oleh sebuah laporan yang menyebutkan para penginterogasi Amerika mencemari Quran di penjara Amerika di Teluk Guantanamo.

女巫和审讯女巫》（德语）一书说:“审讯的目的只是为了令被告认罪，所用的方法包括游说、施压，甚至使用暴力。
Buku Hexen und Hexenprozesse( Penyihir dan Pengadilan Penyihir) mengatakan bahwa pengadilan hanyalah bertujuan membuat si tertuduh mengaku, dengan dibujuk, ditekan, atau dipaksa.

前奥地利共产党人维利・施拉姆写了一本关于莫斯科审讯的小书，用了一个动人的书名《谎言专政》。
Seorang mantan komunis Austria, Willi Schlamm, telah menulis sebuah buku kecil tentang Pengadilan-pengadilan Moskow[ 7] dengan judul yang ekspresif, The Dictatorship of the Lie( Kediktatoran Dusta).

博士阿卜杜勒·瓦希德程序审讯时谴责行为，要求所有材料交给警方，说他会感到非常惊讶，如果任何帮的是他的组织的成员，如果他们的话，他会有它们删除BBC。
Dr Abdul Wahid ketika ditanya tentang program mengutuk perilaku, meminta BBC untuk menyerahkan materi semua kepada polisi, mengatakan ia akan sangat terkejut jika ada anggota kelompok adalah anggota organisasi, dan bahwa jika mereka, dia akan mereka dihapus.

经初步审讯，这名住宅看护者供称，这些武器是邬提蓬在2010年反政府集会之后寄放在这栋住宅内，他对此并不知情。
Pada persidangan pertama, petugas sekuriti di rumah itu mengatakan bahwa senjata diletakkan Wuthipong di rumah tersebut setelah aksi demonstrasi anti-pemerintah pada tahun 2010, dia tidak tahu menahu mengenai hal ini.

除其他事项外，其中包括水刑和其他“强化审讯技巧”在寻找奥萨马·本·拉登时没有提供关键证据，中央情报局误导了乔治·W·布什总统和国会关于该计划取得的成功。
Laporan itu menyimpulkan antara lain bahwa waterboarding dan" teknik interogasi yang ditingkatkan" lainnya tidak memberikan bukti kunci dalam perburuan pemimpin Al-Qaeda, Osama bin Laden, dan CIA dianggap menyesatkan Presiden George W. Bush dan Kongres tentang keberhasilan program ini.