在 印度尼西亚 中使用 Persidangan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Di persidangan, Joseph, Debora dan beberapa orang yang diselamatkan oleh Baby saat perampokan terjadi, bersaksi dalam pembelaannya.
在宝贝的庭审中，约瑟夫、黛博拉以及宝贝在多起抢劫案中救过的人出庭为他作证辩护。Di persidangan, Texaco mengakui telah membuang sebanyak 18 milyar galon limbah beracun di hutan hujan Ekuador dari tahun 1964- 1990.
Satu bahagian persidangan yang menarik adalah ketika Prof. Garry Egger membaca pernyataan yang berkaitan dengan gaya hidup sihat dan menyelamatkan alam sekitar.
会议的一个有趣的部分是GarryEgger教授读了一篇关于健康生活方式和拯救环境的声明。Anda sekarang akan dikawal kembali ke Kementerian, di mana Anda akan dituntut secara formal, lalu dikirim ke Azkaban untuk menanti persidangan!'.
Proyek GFK Scanner banyak di persidangan, dan hari ini saya akan memperkenalkan Anda dengan mereka" putri"- GFK!
该项目的GFK扫描仪许多在听证会上，今天我将你熟悉他们的"女儿"-GFK移动监控!Kami berkomunikasi alam sekitar dan kemampanan sosial melalui buku, jurnal dan persidangan, menunjukkan betapa kompleksnya rantaian bekalan ular di seluruh dunia.
我们沟通环境的社会可持续性通过书籍，期刊和会议，展示了多么复杂供应链蛇在世界各地。( ii) Memastikan bahwa orang tersebut tidak menghalangi ataumembahayakan penyelidikan atau proses persidangan, atau.
(2)确保该人不妨碍或危害调查工作或法庭诉讼程序;或.Tidak hanya mereka yang berbuat jahat akan disidang, manusia dan Dewa yang berperan positif, termasuk pengikut Dafa, juga akan menjalani persidangan.
不只是做坏事的要审判，起正面作用的人和神，包括大法弟子，也将接受审判。Selama persidangan, dia sering bentrok dengan jaksa, hakim, saksi dan bahkan penonton di depan umum.
在听证会期间，他经常与检察官，法官，证人甚至在公共场所的旁观者发生冲突。Selama persidangan, hakim ketua mengatakan kepada pengacara," Jangan membicarakan hukum dengan saya.".
在开庭前，主审的女法官对律师说：“不要跟我讲法律。Namun, pengadilan menolak permintaan jaminan Whelan dan memutuskan bahwa ia harus tetap di penjara Rifovo Moskow sebelum 28 Februari untuk menunggu persidangan.
但是法院驳回了惠兰方的保释请求，裁定他在2月28日之前必须留在莫斯科列福托沃监狱，以等待审判。Senator Cory Gardner mengajukan pertanyaan di persidangan menyangkut pemutusan hubungan diplomatik antara Kepulauan Solomon dengan Taiwan.
联邦参议员加德纳（CoryGardner）在听证会上就所罗门群岛和台湾断交议题提问。Selama persidangan, hakim ketua mengatakan kepada pengacara," Jangan membicarakan hukum dengan saya.".
在开庭时，主审女法官竟然要求律师说：“不要跟我讲法律。Mahathir memperkirakan pihak berwenang Malaysia akan melakukan penangkapan tersangka pertama dalam kasus ini dalam waktu beberapa bulan lagi dan" berharap" dapat memulai persidangan pada akhir tahun.
Verfassungsgerichtshof( Austria' s MK) melindungi hak-hak sipil warga negara Austria dan menjamin bahwa persidangan dan putusan sesuai dengan pedoman yang ditetapkan oleh Konstitusi Austria.
Verfassungsgerichtshof（奥地利的宪法法院）保护公民奥地利的公民权利并保证审判和裁决符合奥地利宪法确定的方针。Cohen mempresentasikan surat kepada Presiden Universitas Fordham pada 2015 di persidangan, mengancam mereka untuk tidak mengungkapkan catatan akademik Trump.
科恩在听证会上展示了一份2015年写给福特汉姆大学校长的信，威胁他们不得公开特朗普的学业记录。Lebih dari 400 pengunjung menghadiri persidangan setiap harinya, serta 325 wartawan yang mewakili 23 negara berbeda.
Isteri Razak Baginda, seorang peguam dan bekas hakim, selama persidangan mengamuk dan berteriak bahawa bukan suaminya yang ingin menjadi Perdana Menteri.
拉萨．巴金德的妻子是一名律师兼推事庭庭长，她在审讯期间发飙，并高喊其丈夫不想当首相。Sebaliknya, seperti yang dikemukakan pakar penilaian risiko David Ropeik, persidangan sebenarnya tentang kegagalan ilmuwan untuk secara jelas mengkomunikasikan risiko kepada publik.
相反，正如风险评估专家大卫·罗佩克（DavidRopeik）所指出的那样，审判实际上是科学家们没有明确地向公众传达风险。Yang terbaru Persidangan Perubahan Iklim PBB sejak Perjanjian 2015 Paris sedang berlangsung di Bonn antara November 6- 17- dan dunia akan menonton.
